№ 2-29/2014
Р Е Ш Е Н И Е
Именем Российской Федерации
город Перевоз 26 марта 2014 года
Нижегородская область
Перевозский районный суд Нижегородской области в составе: председательствующего судьи Вильданова И.М., при секретаре ФИО3, рассмотрев в открытом судебном заседании гражданское дело по иску ФИО2 к Российской Федерации в лице Министерства финансов Российской Федерации о взыскании капитализированных платежей.
УСТАНОВИЛ:
Истец ФИО2 обратился в суд с иском к Министерству Финансов Российской Федерации о выплате капитализированных повременных платежей в возмещении вреда здоровью в обосновании своих доводов указав следующее.
ДД.ММ.ГГГГ около 16 часов он, управляя, принадлежащим ему мотоциклом «Восход», двигался по автодороге из д. Балахна в <адрес>. По автодороге ехал трактор ДТ-75, принадлежащий АПП имени Кирова, управляемый трактористом ФИО1. Тракторист ФИО1, нарушив Правила дорожного движения, совершил дорожно-транспортное происшествие, в результате которого ФИО2 было причинено телесное повреждение, выразившиеся в причинении тяжкого вреда здоровью.
По данному факту, в отношении водителя трактора ФИО1, было возбуждено уголовное дело по ст. 264 ч 1 УКРФ. ДД.ММ.ГГГГ Перевозским районным судом <адрес> ФИО1 осужден к 2 годам лишения свободы, с лишением права управления транспортным средством на срок 3 года, в соответствии со ст.73 УК РФ - условно с испытательным сроком 2 года,
Согласно заключения эксперта № 107, ФИО2 был причинён тяжкий вред здоровью по признаку опасности для жизни. Телесные повреждения в виде открытого оскольчатого перелома обеих костей левой голени с ранениями сосудистого пучка, гемаррогический шок 3 степени, постгеморрагическая анемия тяжёлой степени, некроз кожного лоскута. Данные повреждения образовались от воздействия выступающих частей трактора. Полностью от полученных травм, несмотря на множество операций, истец не восстановился.
ФИО2 присвоена третья группа инвалидности бессрочно.
В порядке гражданского судопроизводства истец неоднократно обращался в суд с исковыми заявлениями к АПП имени Кирова о возмещении материального ущерба.
Решением Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по делу № А 43-25277/2005-18-429 ответчик ОАО «Агропром предприятие имени Кирова» (607411, <адрес>, 1055203503167 ИНН 5225004684) признано несостоятельным (банкротом).
Так как ответчик «АПП им. Кирова» признано несостоятельным (банкротом), истец неоднократно обращался в Арбитражный суд <адрес>, с заявлением о включении его требований по денежным обязательствам, в реестр кредиторов первой очереди.
В связи с тем, что обращения в Арбитражный суд были в то время, когда реестр требований кредиторов должника конкурсным управляющим закрыт ДД.ММ.ГГГГ года, его требования подлежат удовлетворению в порядке пункта 5 статьи 142 ФЗ «О несостоятельности (банкротстве) » на основании следующих судебных актов:
Решения мирового судьи судебного участка № <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ года, согласно которого в пользу ФИО2 взыскан материальный ущерб в сумме 49437рублей 29 копеек.
Определение Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по делу № А 43-25277/2005-18-429 шифр 18-429/14 о включении в реестр требований кредиторов ОАО «АПП им. Кирова» 49437рублей 29 копеек были включены в реестр требований кредиторов ОАО «АПП им. Кирова» первой очереди.
ДД.ММ.ГГГГ решением Перевозского районного суда <адрес> удовлетворено требование истца ФИО2 о взыскании с АПП имени Кирова материального ущерба 47674,56 копеек и 1530 рублей 24 копейки государственной пошлины.
Определение Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по делу № А 43-25277/2005-18-429 шифр 18-429/18 о включении в реестр требований кредиторов ОАО «АПП им. Кирова» 47674 рубля 56копеек были включены в реестр требований кредиторов ОАО «АПП им.Кирова» первой очереди.
ДД.ММ.ГГГГ решением Перевозского районного суда <адрес> удовлетворено требование истца ФИО2 о взыскании с АПП имени Кирова материального ущерба 153627рублей 28копеек
Определение Арбитражного суда <адрес> от 22.08.2011года, по делу № А 43-25277/2005-18-429 шифр 18-429/26 о включении в реестр требований кредиторов ОАО «АПП им. Кирова» 153627рублей
Требования истца на сумму 153627 рублей 28копеек были включены частично в реестр требований кредиторов ОАО «АПП им.Кирова» первой очереди.
ДД.ММ.ГГГГ решением Перевозского районного суда <адрес> удовлетворено требование истца ФИО2 о взыскании с АПП имени Кирова утраченного ежемесячного заработка с марта 2011 года по февраль 2012 года в размере 54 888 рублей 23 копейки, компенсации индексации ранее присужденных сумм в размере 6 130 рублей 57 копеек, расходов на поездку в Нижегородскую областную клиническую больницу им.ФИО4 в размере 3 500 рублей.
Определение Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по делу № А 43-25277/2005-18-429 шифр 18-429/18.26 о включении в реестр требований кредиторов ОАО «АПП им. Кирова» в сумме 64698рублей 80копеек
Определение Арбитражного суда <адрес> по делу № А43-52577/2005 от ДД.ММ.ГГГГ установлено, что ОАО «Агропредприятие имени Кирова» (<адрес>) признано несостоятельным (банкротом)
Исходя из общего правила пункта 1 статьи 1092 Гражданского кодекса Российской Федерации, установившего, что выплата причитающихся гражданину сумм в возмещение вреда, вызванного уменьшением трудоспособности, производится ежемесячными платежами, то есть длительное время и периодически до восстановления трудоспособности либо до достижения определенного возраста или наступления другого юридически значимого, законодатель предусмотрел порядок возмещения вреда на тот случай, когда причинитель вреда - юридическое лицо прекратит свое существование ранее момента прекращения его обязанности по выплате соответствующих платежей.
В случае ликвидации юридического лица Гражданский кодекс Российской Федерации предусматривает, что соответствующие платежи должны быть капитализированы для выплаты их потерпевшему по правилам, установленным законом или иными правовыми актами. Данное положение гражданского закона является исключением из общего правила о том, что гражданско-правовое обязательство прекращается ликвидацией юридического лица (статья 419 Гражданского кодекса Российской Федерации).
В этом случае обязательство ликвидируемой организации по требованиям о возмещении вреда, причиненного жизни или здоровью граждан, возлагается законом на иных лиц - страховые организации (однако только в случае обязательного социального страхования) или в силу пункта 3 статьи 135 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ N 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве) - на Российскую Федерацию. Законом о банкротстве установлены особенности установления размера требований о выплате капитализированных платежей в деле о банкротстве и порядка их выплаты гражданину.
Специфика определения размера капитализируемых платежей и порядка их выплаты должником-банкротом заключается в следующем:
-при капитализации учитываются повременные платежи, подлежащие выплате гражданам до достижения ими возраста 70 лет, но не менее чем за 10 лет. В случае, если возраст гражданина превышает 70 лет, период капитализации соответствующих повременных платежей составляет 10 лет (пункт 1 статьи 135 Закона о банкротстве);
-капитализации подлежат повременные платежи, уплачиваемые на основании пункта 1 статьи 1085, пункта 1 статьи 1092 ГК РФ в счет возмещения утраченного потерпевшим заработка (дохода), который он имел или определенно мог иметь. При расчете размера повременных платежей не подлежит применению Методика расчета размера капитализируемых платежей (пункт 5 Постановления Пленума ВАС РФ N 57);
-право требования гражданина к должнику в сумме капитализированных повременных платежей с согласия гражданина может перейти к Российской Федерации. При этом согласия Российской Федерации на переход к ней обязательств должника не требуется (пункт 5 Постановления Пленума ВАС РФ N 57).
Предоставляемое кредитору право выбора - принять сумму в полном объеме или отдать свое требование государству, получая взамен повременные платежи, является справедливым средством регулирования поведения личности в гражданском обществе.
Данное согласие дается гражданином в форме заявления арбитражному суду, рассматривающему дело о банкротстве.
Определением Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по делу № А43-25277/2005 перевел на Российскую федерацию обязательства открытого акционерного общества «Агропромпредприятия имени Кирова» перед ФИО2 по выплате капитализированных повременных платежей.
Рассмотрев и оценив представленные документы в порядке статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд посчитал подлежащие включению в реестр требований кредиторов должника его требования, исходя из следующего.
Согласно пункту 1 статьи 135 Закона о банкротстве определение размера требований граждан, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью, осуществляется путем капитализации соответствующих повременных платежей, установленных на дату принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства и подлежащих выплате гражданам до достижения ими возраста семидесяти лет, но не менее чем за десять лет. Порядок и условия капитализации соответствующих повременных платежей определяются Правительством Российской Федерации.
В соответствии с абзацем 2 пункта 5 постановления Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ № «О некоторых вопросах установления в деле о банкротстве требований о выплате капитализированных платежей» по смыслу пункта 1 статьи 135 Закона о банкротстве капитализации подлежат только повременные платежи, уплачиваемые на основании пункта 1 статьи 1085, пункта 1 статьи 1092 ГК РФ в счет возмещения утраченного потерпевшим заработка (дохода), который он имел или определенно мог иметь.
Исходя из даты рождения истца (ДД.ММ.ГГГГ г.), размера среднемесячной заработной платы по состоянию на ДД.ММ.ГГГГ (30 лет) 3 446 рублей 56 копеек, утраченный заработок за период с даты введения процедуры конкурсного производства в отношении должника (ДД.ММ.ГГГГ года.) до достижения им возраста 70 лет (ДД.ММ.ГГГГ г.) составит соответственно: за 41 год - 1 695 707 рублей 52 копеек, 25 дней - 2 872 рублей 13 копеек, итого: 1 698 579 рублей 65 копеек.
Поскольку в рамках дела о банкротстве должника определениями Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ г., ДД.ММ.ГГГГ г., от ДД.ММ.ГГГГ в реестр требований кредиторов должника в составе требований кредиторов первой очереди уже включены требования ФИО2 на общую сумму 249 048 рублей 28 копеек, требования кредитора подлежат включению в реестр в оставшейся сумме, а именно 1 449 531 рублей 37 копеек, в составе требований кредиторов первой очереди.
В порядке пункта 3 статьи 135 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ «О несостоятельности (банкротстве)» № 127-ФЗ истец, обратился в Арбитражный суд <адрес> с заявлением о переводе его права требования к должнику в сумме капитализированных повременных платежей на Российскую Федерацию.
Определениями Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ г., ДД.ММ.ГГГГ г., от ДД.ММ.ГГГГ г., от ДД.ММ.ГГГГ по делу № А43-25277/2005 в реестр требований кредиторов должника включены его требования на общую сумму 1 698 579 рублей 65 копеек в составе требований кредиторов первой очереди. Требования основаны на обязательствах должника по выплате причитающихся ему сумм в возмещение вреда, вызванного уменьшением трудоспособности.
Согласно пункту 3 статьи 135 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ «О несостоятельности (банкротстве)» № 127-ФЗ с согласия гражданина его право требования к должнику в сумме капитализированных повременных платежей переходит к Российской Федерации.
Таким образом, в соответствии с указанными положениями закона, истец вправе отдать свое требование к должнику, государству, получая взамен повременные платежи.
В этом случае обязательства должника перед ним, по выплате капитализированных повременных платежей, переходят к Российской Федерации и исполняются Российской Федерацией в соответствии с федеральным законом в порядке, определенном Правительством Российской Федерации (абзац 3 пункта 3 статьи 135 Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ «О несостоятельности (банкротстве)» № 127-ФЗ).
В соответствии с постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 257 «Об обеспечении интересов Российской Федерации как кредитора в делах о банкротстве и в процедурах банкротства» Федеральная налоговая служба является федеральным органом исполнительной власти, уполномоченным на представление в деле о банкротстве и в процедурах, применяемых в деле о банкротстве, требований об уплате обязательных платежей и требований Российской Федерации по денежным обязательствам (в том числе по выплате капитализированных платежей).
В пункте 2 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 136 «О некоторых вопросах, связанных с капитализацией платежей при банкротстве» даны разъяснения, что соответствующее обязательство должника переходит к Российской Федерации в полном объеме, включая неуплаченные платежи за периоды до такого перехода.
Перевод права требований к должнику, в сумме капитализированных повременных платежей в размере 1698579,65 руб., на Российскую Федерацию являлся обоснованным и подлежал удовлетворению.
Не выплаченных требований повременных капитализированных платежей с учётом индексации за период с (ДД.ММ.ГГГГ г.) по (ДД.ММ.ГГГГ г.) исходя из, Определений Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ года, от ДД.ММ.ГГГГ года, от ДД.ММ.ГГГГ года., составляет в сумме 249048 рублей 28 копеек.
Также не выплачены повременные капитализированные платежи с учётом индексации, за период с (ДД.ММ.ГГГГ года) по (февраль 2014 года) в сумме 191484 рублей 26 копеек.
Согласно справки (сводного индекса потребительских цен по <адрес> за период с сентября 2003г. по февраль 2011г. № от 21.03.2011г.) произведён расчёт указанный в Решении Перевозского районного суда от ДД.ММ.ГГГГ № лист 3, размер среднемесячной заработной платы по состоянию на февраль 2011 года с учётом индексации составил в сумме 4927 рублей 57 копеек.
Размер утраченной заработной платы за период с (марта 2011 года) по (февраль 2014 года) с учётом индексации высчитан в соответствии с таблицей, скачанной по ссылке, с сайта Федеральной службы государственной статистики и расчётами.
Индексы потребительских цен на товары и услуги,
процент, <адрес>, Все товары и услуги, в % к предыдущему месяцу
2011
2012
2013
январь
103,18
100,45
101,2
февраль
100,92
100,33
100,37
март
100,32
100,75
100,39
апрель
100,39
100,26
100,34
май
100,41
100,56
100,45
июнь
100,19
100,84
100,57
июль
99,73
101,79
101,09
август
99,55
100,07
100,18
сентябрь
99,98
100,73
100,4
октябрь
100,55
100,41
100,67
ноябрь
100,64
100,16
100,55
декабрь
100,66
100,31
100,48
Для перевода данных из процентов в разы необходимо каждый показатель в таблице делить
на 100. Например, индекс потребительских цен в марте 2011 года составил 100,32 %, то есть
цены выросли в 1,0032 раза. * февраль 20ДД.ММ.ГГГГ рублей 57 копеек. = март 2011 г. 4943,34 руб. и т.д.
март 2011 г. 4943,34 руб. * 1,0039 = апрель 2011г. 4962,62 руб.
апрель 2011г. 4962,62 руб. * 1,0041 = май 2011г. 4982, 97 руб.
май 2011г. 4982, 97 руб. * 1,0019 = июнь 2011 г. 4992, 43 руб.
июнь 2011 г. 4992, 43 руб. * 0,9973 = июль 2011 г. 4978, 95 руб.
июль 2011 г. 4978, 95 руб. * 0,9955 = август 2011 г. 4956, 55 руб.
август 2011 г. 4956, 55 руб. * 0,9998 = сентябрь 2011 г. 4955, 56 руб.
сентябрь 2011 г. 4955, 56 руб. * 1,0055 = октябрь 2011 г. 4982, 81 руб.
октябрь 2011 г. 4982, 81 руб. * 1,0064 = ноябрь 2011 г. 5014,70 руб.
ноябрь 2011 г. 5014,70 руб. * 1,0066 = декабрь 2011 г. 5047, 80 руб.
декабрь 2011 г. 5047, 80 руб. * 1,0045 = январь 2012 г. 5070, 51 руб. январь 2012 г. 5070, 51 руб. * 1,0033 = февраль 2012 г. 5087, 25 руб. февраль 2012 г. 5087, 25 руб. * 1,0075 = март 2012 г.5125, 40 руб. март 2012 г.5125, 40 руб. * 1,0026 = апрель 2012 г. 5138, 79 руб. апрель 2012 г. 5138, 79 руб. * 1,0056 = май 2012 г. 5167, 50 руб. май 2012 г. 5167, 50 руб. * 1,0084 = июнь 2012 г. 5210, 91 руб. июнь 2012 г. 5210, 91 руб. * 1,0179 = июль 2012 г. 5304, 19 руб. июль 2012 г. 5304, 19 руб. * 1,0007 = август 2012 г. 5307, 90 руб. август 2012 г. 5307, 90 руб. * 1,0073 = сентябрь 2012 г. 5346, 65 руб. сентябрь 2012 г. 5346, 65 руб. * 1,0041 = октябрь 2012 г. 5368, 57 руб. октябрь 2012 г. 5368, 57 руб. * 1,0016 = ноябрь 2012 г. 5377,16 руб. ноябрь 2012 г. 5377, 16 руб. * 1,0031 = декабрь 2012 г. 5393, 83 руб. декабрь 2012 г. 5393, 83 руб. * 1,0120 = январь 2013 г. 5458, 55 руб. январь 2013 г. 5458, 55 руб. * 1,0037 = февраль 2013 г. 5478,75 руб. февраль 2013 г. 5478,75 руб. * 1,0039 = март 2013 г. 5500,11 руб. март 2013 г. 5500, 11 руб. * 1,0034 = апрель 2013 г. 5518, 81 руб. апрель 2013 г. 5518, 81 руб. * 1,0045 = май 2013 г. 5543, 65 руб. май 2013 г. 5543, 65 руб. * 1,0057 = июнь 2013 г. 5575, 25 руб. июнь 2013 г. 5575, 25 руб. * 1,0109 = июль 2013 г. 5636, 02 руб. июль 2013 г. 5636, 02 руб. * 1,0018 = август 2013 г. 5646,16 руб. август 2013 г. 5646, 16 руб. * 1,0040 = сентябрь 2013г. 5668, 75 руб. сентябрь 2013г. 5668, 75 руб. * 1,0067 = октябрь 2013 г. 5706, 73 руб. октябрь 2013 г. 5706, 73 руб. * 1,0055 = ноябрь 2013 г. 5738,11 руб. ноябрь 2013 г. 5738, 11 руб. * 1,0048 = декабрь 2013 г. 5765, 66 руб. декабрь 2013 г. 5765, 66 руб. * (нет данных) = январь 2014 г. 5765, 66 руб. январь 2014 г. 5765, 66 руб. * (нет данных) = февраль 2014 г. 5765, 66 руб.
ИТОГО: за период с ДД.ММ.ГГГГ по февраль 2014 г. истцу не выплачены повременные капитализированные платежи с учётом индексации в сумме 440 532 рублей 54 копейки.
( 249 048 рублей 28 копеек + 191 484 рублей 26 копеек = 440 532 рублей 54 копейки).
Истец ФИО2 в ходе судебного заседания исковые требования поддержал в полном объеме просит:
Взыскать с Российской Федерации в лице Министерства финансов Российской Федерации обязанность выплатить за счет казны Российской Федерации ФИО2 А.Н. не выплаченные повременные капитализированные платежи с учётом индексации за период с ДД.ММ.ГГГГ по февраль 2014 года в сумме 440 532 рублей 54 копейки.
Обязать Российскую Федерацию в лице Министерства финансов Российской Федерации выплачивать за счет казны Российской Федерации ФИО2.А.Н капитализированные платежи в счет возмещения вреда здоровью ежемесячно в размере 5765 рублей 66 копеек с последующей индексацией, начиная с марта 2014 года.
Платежи перечислять на лицевой счёт: Получатель платежей: ФИО2, ИНН 522500308788 Расчетный счет 40817810442321003074/53 в Волго-Вятский банк Сбербанка России Отделение № Сбербанка России <адрес> К/с 30101810900000000603 БИК 042202603 Лицевой счет 40817810442321003074/ 53.
Представитель ответчика Российская Федерация в лице Министерства финансов Российской Федерации в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом.
Представитель третьего лица УФНС России по <адрес> в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения дела извещен надлежащим образом.
По смыслу ст. 14 Международного пакта о гражданских и политических правах, лицо само определяет объем своих прав и обязанностей в гражданском процессе. Поэтому лицо, определив свои права, реализует их по своему усмотрению. Распоряжение своими правами по усмотрению лица является одним из основополагающих принципов судопроизводства.
Неявка лица, извещенного в установленном порядке о времени и месте рассмотрения дела, является его волеизъявлением, свидетельствующим об отказе от реализации своего права на непосредственное участие в судебном разбирательстве дела и иных процессуальных прав, поэтому не является преградой для рассмотрения судом дела по существу.
В соответствии со ст. 167 ГПК РФ, лица, участвующие в деле, обязаны известить суд о причинах неявки и представить доказательства уважительности этих причин. В случае неявки в судебное заседание кого-либо из лиц, участвующих в деле, в отношении которых отсутствуют сведения об их извещении, разбирательство дела откладывается. В случае, если лица, участвующие в деле, извещены о времени и месте судебного заседания, суд откладывает разбирательство дела в случае признания причин их неявки уважительными.
Суд вправе рассмотреть дело в случае неявки кого-либо из лиц, участвующих в деле и извещенных о времени и месте судебного заседания, если ими не представлены сведения о причинах неявки или суд признает причины их неявки неуважительными.
Поскольку представитель ответчика в судебное заседание не явился, о причинах своей неявки суд не уведомил, суд находит причины его неявки неуважительными, которые не могут служить основанием для отложения слушания дела.
Поскольку представитель третьего лица в судебное заседание не явился, о причинах своей неявки суд не уведомил, суд находит причины его неявки неуважительными, которые не могут служить основанием для отложения слушания дела.
Суд, заслушав объяснения истца ФИО2, проверив и изучив материалы дела, исследовав и оценив собранные по делу доказательства в их совокупности по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле, согласно статей 59, 60, Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, установив юридически значимые обстоятельства, приходит к убеждению, что исковые требования истца подлежат удовлетворению в полном объёме, по следующим основаниям:
Согласно ст.56 ГПК РФ, каждая сторона должна доказать те обстоятельства, на которые она ссылается как на основания своих требований и возражений, если иное не предусмотрено федеральным законом.
Судом установлено, что ФИО2 учреждением медико-социальной экспертизы был освидетельствованДД.ММ.ГГГГ года, была установлена третья группа инвалидности.
В порядке гражданского судопроизводства ФИО2 неоднократно обращался в суд с исковыми заявлениями к АПП имени Кирова о возмещении материального ущерба.
В силу ст.1068 ГК РФ, Юридическое лицо возмещает вред, причиненный его работником при исполнении им трудовых обязанностей.
Решением Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по делу № А 43-25277/2005-18-429 ответчик ОАО «Агропром предприятие имени Кирова» (607411, <адрес>, 1055203503167 ИНН 5225004684) признано несостоятельным (банкротом)
Решением мирового судьи судебного участка №<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ в пользу ФИО2 с ОАО «АПП им. Кирова» был взыскан материальный ущерб в сумме 49437рублей 29 копеек (л.д.14-16).
Определением Арбитражного суда <адрес> от 06.02.2008г. по делу № А 43-25277/2005-18-429 шифр 18-429/14 включено в реестр требований кредиторов ОАО «АПП им. Кирова» 49437рублей 29копеек (л.д. 17-19).
В обоснование заявленных требований, истцом была представлена копия, вступившего в законную силу, решения мирового судьи судебного участка №<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ материальный ущерб в сумме 49437рублей 29 копеек. Его требования на сумму 49437рублей 29 копеек были включены в реестр требований кредиторов ОАО «АПП им.Кирова» первой очереди.
ДД.ММ.ГГГГ решением Мирового судьи судебного участка <адрес> удовлетворено требование истца ФИО2 о взыскании с АПП имени Кирова материального ущерба 47674 рублей 56 копеек и 1530 рублей 24 копейки государственной пошлины (л.д. 21-24).
Определением Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по делу № А 43-25277/2005-18-429 шифр 18-429/18 включено в реестр требований кредиторов ОАО «АПП им. Кирова» 47674 рубля 56 копеек. В обоснование заявленных требований, истцом была представлена копия, вступившего в законную силу, решения мирового судьи судебного участка №<адрес> от ДД.ММ.ГГГГ материальный ущерб в сумме 47674 рубля 56копеек. Его требования на сумму 47674 рублей 56 копеек были включены в реестр требований кредиторов ОАО «АПП им.Кирова» первой очереди.
ДД.ММ.ГГГГ решением Перевозского районного суда <адрес> удовлетворено требование истца ФИО2 о взыскании с АПП имени Кирова материального ущерба 153627рублей 28копеек (л.д. 26-29).
Определением Арбитражного суда <адрес> от 22.08.2011года, по делу № А 43-25277/2005-18-429 шифр 18-429/26 включено в реестр требований кредиторов ОАО «АПП им. Кирова» 153627 рублей 28копеек (л.д. 30).
В обоснование заявленных требований, истцом была представлена копия, вступившего в законную силу, решения Перевозского районного суда от ДД.ММ.ГГГГ по делу № о взыскании с должника в пользу заявителя утраченного ежемесячного заработка с учётом индексации за период с декабря 2008 г. по февраль 2011 года в размере 119 250 рублей 98 копеек, компенсации индексации ранее присужденных сумм в размере 32 685 рублей 45 копеек, расходов на получение справки в Нижегородстате о сводном индексе потребительских цен и комиссионного сбора в размере 1690 рублей 85 копеек.
Требования истца на сумму 153627 рублей 28копеек были включены частично в реестр требований кредиторов ОАО «АПП им.Кирова» первой очереди. Требование о включении в реестр требований кредиторов расходов на получение справки в Нижегородстате о сводном индексе потребительских цен и комиссионного сбора в размере 1690 рублей 85 копеек является текущим.
В соответствии с Постановлением Пленума Высшего Арбитражного суда № от ДД.ММ.ГГГГ (пункт 39) дело в части текущих требований подлежит прекращению.
ДД.ММ.ГГГГ решением Перевозского районного суда <адрес> удовлетворено требование истца ФИО2 о взыскании с АПП имени Кирова утраченного ежемесячного заработка с марта 2011 года по февраль 2012 года в размере 54 888 рублей 23 копейки, компенсации индексации ранее присужденных сумм в размере 6 130 рублей 57 копеек, расходов на поездку в Нижегородскую областную клиническую больницу им.ФИО4 в размере 3 500 рублей (л.д.31-33).
Определением Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по делу № А 43-25277/2005-18-429 шифр 18-429/18.26 включено в реестр требований кредиторов ОАО «АПП им. Кирова» 64698рублей 80копеек (л.д.34-38).
В обоснование заявленных требований, истцом была представлена копия, вступившего в законную силу, решения <адрес>ого суд от ДД.ММ.ГГГГ по делу № о взыскании с должника в пользу заявителя утраченного ежемесячного заработка с учётом индексации за период с марта 2011 года по февраль 2012 года в размере 54 888 рублей 23 копейки, компенсации индексации ранее присужденных сумм в размере 6 130 рублей 57 копеек, расходов на поездку в Нижегородскую областную клиническую больницу им. ФИО4 в размере 3 500 рублей.
Определением Арбитражного суда <адрес> от ДД.ММ.ГГГГ по делу № А43-25277/2005 перевел на Российскую Федерацию обязательства открытого акционерного общества «Агропромпредприятия имени Кирова» перед ФИО2 по выплате капитализированных повременных платежей.
При этом обязанности, перешедшие к Российской Федерации, исполняются за счет казны Российской Федерации, в независимости от поступления или не поступления денежных средств в доход государства.
В силу ст.1071 ГК РФ, в случаях, когда в соответствии с настоящим Кодексом или другими законами причиненный вред подлежит возмещению за счет казны Российской Федерации, казны субъекта Российской Федерации или казны муниципального образования, от имени казны выступают соответствующие финансовые органы, если в соответствии с пунктом 3 статьи 125 настоящего Кодекса эта обязанность не возложена на другой орган, юридическое лицо или гражданина.
Министерство финансов России, являясь финансовым органом, согласно Положению о Министерстве, утвержденному Постановлением Правительства Российской Федерации от ДД.ММ.ГГГГ N 329, уполномочено представлять интересы казны Российской Федерации в судах.
В связи с тем, что ФИО2 капитализированные платежи не получил, то обязательство в силу вышеназванной нормы закона перешло к государству и подлежит исполнению за счет казны Российской Федерации.
Согласно ч.1 ст.135 ФЗ Федерального закона от ДД.ММ.ГГГГ № 127-ФЗ «О несостоятельности (банкротстве)» определение размера требований граждан, перед которыми должник несет ответственность за причинение вреда жизни или здоровью, осуществляется путем капитализации соответствующих повременных платежей, установленных на дату принятия арбитражным судом решения о признании должника банкротом и об открытии конкурсного производства и подлежащих выплате гражданам до достижения ими возраста семидесяти лет, но не менее чем за десять лет.
Из буквального толкования приведенных норм следует, что обязательства по выплате сумму, назначенных в возмещение вреда, причиненного жизни и здоровью потерпевшего, переходят с его согласия к Российской Федерации в неизмененном виде, то есть в виде повременных платежей, ввиду чего суд считает, что требования истца о взыскании капитализированных платежей обоснованно и подлежат удовлетворению.
Согласно представленного истцом расчета задолженность за период с ДД.ММ.ГГГГ по февраль 2014 года составляет 440532 рубля 54 копейки. Сумма ежемесячного платежа составила 5765 рублей 66 копеек.
При этом суд находит расчет сумм, подлежащих выплате, представленный истцом, верным ввиду того, что он составлен из расчета индекса потребительских цен, который основан на положениях Федеральных законов «О федеральном бюджете на 2010г.», «О федеральном бюджете на 2011 года», «О федеральном бюджете на 2012г.»), которые устанавливают уровень инфляции на соответствующие года.
Применяемые индексы истцом применены, верно, в соответствии со ст.318 ГК РФ, иного порядка индексации капитализированных выплат закон не содержит.
Суд считает, что сумма задолженности необходимо взыскать с Министерства Финансов РФ в пользу ФИО2, поскольку данная сумма капитализированных платежей за этот период времени не выплачивалась.
Ввиду того, что установлена сумма ежемесячного капитализированного платежа -5765 рублей 66 копеек, а также орган, который обязан выплачивать данные ежемесячные платежи, суд считает необходимым удовлетворить требования истца об обязании Министерства Финансов Россииской Федерации выплачивать ФИО2 капитализированные платежи в счет возмещения вреда здоровью ежемесячно в сумме 5765 рублей 66 копеек с последующей индексацией.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 194-199 ГПК РФ, суд
Р е ш и л :
Исковые требования ФИО2 удовлетворить.
Взыскать с Российской Федерации в лице Министерства финансов Российской Федерации за счет казны Российской Федерации в пользу ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес>, не выплаченные повременные капитализированные платежи с учетом индексации за период с ДД.ММ.ГГГГ по февраль 2014 года в сумме 440532 (четыреста сорок тысяч пятьсот тридцать два) рубля 54 копейки.
Обязать Российскую Федерацию в лице Министерства финансов Российской Федерации выплачивать за счет казны Российской Федерации ФИО2 ФИО2 ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца <адрес> капитализированные платежи в счет возмещения вреда здоровью ежемесячно в размере 5765 (пять тысяч семьсот шестьдесят пять тысяч) рублей 66 копеек с последующей индексацией, начиная с марта 2014 года.
Платежи перечислять лицевой счёт: Получатель платежей: ФИО2, ИНН 522500308788 Расчетный счет 40817810442321003074/53 в Волго-Вятский банк Сбербанка России Отделение № Сбербанка России <адрес> К/с 30101810900000000603 БИК 042202603 Лицевой счет 40817810442321003074/53.
Решение может быть обжаловано в апелляционном порядке в Нижегородский областной суд в месячный срок через Перевозский районный суд после составления решения в окончательной форме.
Судья И.М. Вильданов.