МИНИСТЕРСТВО СЕЛЬСКОГО ХОЗЯЙСТВА РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ФЕДЕРАЛЬНАЯ СЛУЖБА
ПО ВЕТЕРИНАРНОМУ И ФИТОСАНИТАРНОМУ НАДЗОРУ
ПИСЬМО
от 28 июня 2011 г. N ФС-НВ-2/8204
Федеральная служба по ветеринарному и фитосанитарному надзору сообщает, что согласно уведомлению Генеральной дирекции по продовольствию Министерства продовольствия, сельского хозяйства, рыболовства, обустройства территорий и развития сельской местности Французской Республики из утвержденного Россельхознадзором 29.12.2009 списка предприятий Французской Республики, имеющих право на экспорт свинины и сырых свиных мясопродуктов в Российскую Федерацию, исключены 9 предприятий (Приложение 1), а также внесены изменения в названия и реквизиты предприятий (Приложение 2).
Указанную информацию примите к исполнению и доведите до сведения органов управления ветеринарией субъектов Российской Федерации и заинтересованных организаций.
Заместитель Руководителя
Н.А.ВЛАСОВ
Приложение 1
к письму Россельхознадзора
от 28 июня 2011 г. N ФС-НВ-2/8204
ПРЕДПРИЯТИЯ, ИСКЛЮЧЕННЫЕ ИЗ СПИСКА ПРЕДПРИЯТИЙ
ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ СВИНИНЫ
И СЫРЫХ СВИНЫХ МЯСОПРОДУКТОВ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌───┬─────────────────┬─────────────────────┬─────────────────────────────┐
│ N │ Регистрационный │Название предприятия │ Адрес предприятия │
│п/п│номер предприятия│ │ │
├───┼─────────────────┼─────────────────────┼─────────────────────────────┤
│1 │FR 38 341 005 CE │COOPERL ARC │Zone Industrielle, 38110 │
│ │ │ATLANTIQUE │ROCHETOIRIN │
├───┼─────────────────┼─────────────────────┼─────────────────────────────┤
│2 │FR 94 065 23 CE │DUPAS │2 rue de Corse - PLA 419, │
│ │ │ │94619 RUNGIS │
├───┼─────────────────┼─────────────────────┼─────────────────────────────┤
│3 │FR 78 310 01 CE │ETABLISSEMENTS GUY │Zl Saint Mathieu, Hameau du │
│ │ │HARANG │Moulin des Arts, BP 30, 78550│
│ │ │ │HOUDAN │
├───┼─────────────────┼─────────────────────┼─────────────────────────────┤
│4 │FR 44 184 015 CE │GAD SAS (SITE DE │29, rue Thomas Edison, Zl de │
│ │ │SAINT NAZAIRE) │Brais-BP 129, 44603 SAINT │
│ │ │ │NAZAIRE CEDEX │
├───┼─────────────────┼─────────────────────┼─────────────────────────────┤
│5 │FR 62 767 001 CE │GROUPE BIGARD │Route d'Ostreville, 62130 │
│ │ │ │Saint Pol Sur Ternoise │
├───┼─────────────────┼─────────────────────┼─────────────────────────────┤
│6 │FR 94 065 027 CE │LE PORC FRAIS │43/51 rue de la Bresse, 94575│
│ │ │ │RUNGIS │
├───┼─────────────────┼─────────────────────┼─────────────────────────────┤
│7 │FR 45 147 04 CE │ORLEANS VIANDES │43 Rue de Curembourg, 45400 │
│ │ │ │FLEURY LES AUBRAY │
├───┼─────────────────┼─────────────────────┼─────────────────────────────┤
│8 │FR 12 241 002 CE │SOCIETE PORC MONTAGNE│Zl d'Arsac, 12850 SAINTE │
│ │ │ │RADEGONDE │
├───┼─────────────────┼─────────────────────┼─────────────────────────────┤
│9 │FR 27 428 01 CE │SOCOPA VIANDES │Cours Saint Paul BP 36 │
└───┴─────────────────┴─────────────────────┴─────────────────────────────┘
Приложение 2
к письму Россельхознадзора
от 28 июня 2011 г. N ФС-НВ-2/8204
ИЗМЕНЕНИЯ, ВНЕСЕННЫЕ В СПИСОК ПРЕДПРИЯТИЙ
ФРАНЦУЗСКОЙ РЕСПУБЛИКИ, ИМЕЮЩИХ ПРАВО НА ЭКСПОРТ СВИНИНЫ
И СЫРЫХ СВИНЫХ МЯСОПРОДУКТОВ В РОССИЙСКУЮ ФЕДЕРАЦИЮ
┌────────────────────────────────┬────────────────────────────────────────┐
│ Номер предприятия │ Название предприятия │
├───────────────┬────────────────┼──────────────────────┬─────────────────┤
│ прежний │ новый │ прежнее │ новое │
├───────────────┼────────────────┼──────────────────────┴─────────────────┤
│FR 56 140 02 CE│FR 56 140 002 CE│BERN ARD (SA) │
├───────────────┼────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│FR 72 264 05 CE│FR 72 264 005 CE│CHARAL │
├───────────────┴────────────────┼──────────────────────┬─────────────────┤
│FR 35 324 02 CE │Entrepot Frigorifique │SOFRICA │
│ │de Fougeres │ │
├───────────────┬────────────────┼──────────────────────┴─────────────────┤
│FR 12 052 05 CE│FR 12 052 005 CE│FIPSO INDUSTRIE │
├───────────────┴────────────────┼──────────────────────┬─────────────────┤
│FR 29 097 01 CE │GAD SAS (SITE DE │GAD SAS │
│ │LAMPAUL GUIMILIAU) │ │
├────────────────────────────────┼──────────────────────┼─────────────────┤
│FR 29 020 01 CE │HOLVIA PORC SAS │HOLVIA PORC │
│ │(BREVIAL) │ │
├───────────────┬────────────────┼──────────────────────┴─────────────────┤
│FR 22 046 01 CE│FR 22 046 001 CE│KERMENE SAS │
├───────────────┼────────────────┼──────────────────────┬─────────────────┤
│FR 64 483 08 CE│FR 64 483 008 CE│OLANO │OLANO CARLA │
├───────────────┼────────────────┼──────────────────────┴─────────────────┤
│FR 22 136 06 CE│FR 22 136 006 CE│S.A. LOUDEAC VIANDES │
├───────────────┼────────────────┼────────────────────────────────────────┤
│FR 22 371 01 CE│FR 22 371 001 CE│SVA JEAN ROZE │
└───────────────┴────────────────┴────────────────────────────────────────┘