Название операции | Действия оператора КОИБ |
1. Развертывание комплекса | Выполнить работы по развертыванию комплекса (см. Руководство по эксплуатации КОИБ-2017, инструкцию по монтажу/демонтажу) |
2. Подготовка бюллетеней для проведения тестирования и тренировки | Подготовить для каждого сканирующего устройства по каждому уровню выборов, референдумов: два комплекта бюллетеней для проведения тестирования; один комплект бюллетеней для проведения тренировки. Состав комплектов определен в приложении N 6 к настоящей Инструкции |
3. Подготовка периферийных устройств | Подключить принтер к одному из сканирующих устройств и включить его в сеть электропитания. Вставить бумагу в принтер в количестве, необходимом для распечатки документов, определенных настоящей Инструкцией, и их копий. Включить принтер и проверить его готовность (см. инструкцию по монтажу/демонтажу комплекса) |
4. Начало работы | Включить питание сканирующих устройств (нажать кнопки питания на задних панелях обоих сканирующих устройств). Дождаться окончания загрузки (инициализации) обоих сканирующих устройств. После окончания загрузки (инициализации) будет проведено самотестирование сканирующих устройств и его результаты будут выведены на сенсорный экран. Убедиться, что на экране есть сообщение "Сканер готов к работе" и "Соединение установлено" на обоих сканирующих устройствах. Отрегулировать громкость голосовых сообщений при помощи кнопок "+" и "-". Нажать кнопку "ПЕРЕЙТИ К УСТАНОВКЕ ТЕКУЩЕЙ ДАТЫ И ВРЕМЕНИ" на сканирующем устройстве, к которому подключен принтер. Установить дату и время на главном сканирующем устройстве (к нему подсоединен принтер) в соответствии с текущей датой и временем, используя экранную клавиатуру. Для редактирования параметра (строки) необходимо нажать на его числовое значение и ввести новое значение при помощи экранной клавиатуры. После завершения установки даты и времени нажать "ВВОД". На запрос "Подтвердить установленные время и дату?" нажать "ДА". Внимание! В комплекс разрешается вводить только текущее местное время и дату. Установка иного времени может привести к блокировке комплекса. Убедиться, что местное время и дата корректно отображаются в правом верхнем углу экрана обоих сканирующих устройств. Выдержать во включенном состоянии оба сканирующих устройства в течение не менее 1 часа. По истечении указанного времени выключить и включить питание обоих сканирующих устройств для проверки факта, что местное время и дата сохраняются после выключения питания |
5. Получение и проверка исходных данных | Получить у председателя участковой комиссии исходные данные в машиночитаемом коде и ключевой носитель информации с исходными данными. Ввести исходные данные в машиночитаемом коде в главное сканирующее устройство. При невозможности распознавания исходных данных в машиночитаемом коде следует загрузить исходные данные с ключевого носителя информации, для чего вставить его в один из USB-портов главного сканирующего устройства. Исходные данные с ключевого носителя информации будут загружены КОИБ автоматически. Внимание! После получения КОИБ исходных данных в машиночитаемом коде необходимо ключевой носитель информации с исходными данными вставить в один из USB-портов главного сканирующего устройства для последующей записи сведений о результатах голосования и данных протоколов об итогах голосования. Нажать кнопку "ПЕЧАТЬ" для печати исходных данных. Появится меню предварительного просмотра документа, подготовленного на печать. Выбрать необходимое количество копий при помощи кнопок "+" и "-", после чего нажать кнопку "РАСПЕЧАТАТЬ". Проверить соответствие исходных данных содержанию бюллетеня (бюллетеней), ориентируясь по информации на сенсорном экране главного сканирующего устройства и распечатке исходных данных. Передать распечатку исходных данных председателю участковой комиссии для проверки и подписания. При необходимости замены исходных данных нажать кнопку "НАЗАД" и ввести новые исходные данные в машиночитаемом коде в главное сканирующее устройство или вставить ключевой носитель информации с новыми исходными данными. Если данные по всем выборам, референдумам верны, нажать кнопку "ПРОДОЛЖИТЬ". На запрос "Перейти в режим тестирования КОИБ?" нажать "ДА" |
6. Тестирование КОИБ | Дождаться перехода второго сканирующего устройства в режим "ТЕСТИРОВАНИЕ". Провести тестирование, для чего последовательно ввести бюллетени из тестовых комплектов в каждое из сканирующих устройств. При необходимости громкость сообщений можно изменить при помощи кнопок "+" и "-". После ввода каждого бюллетеня удостовериться в правильности его распознавания по сообщениям на сенсорном экране и голосовому сопровождению. Для перехода к печати протокола тестирования и завершения тестирования нажать кнопку "РАСПЕЧАТАТЬ ПРОТОКОЛ ТЕСТИРОВАНИЯ". Ответить на запрос "Зачитать результаты тестирования?". Появится меню предварительного просмотра протокола тестирования. Выбрать необходимое количество копий при помощи кнопок "+" и "-", после чего нажать кнопку "РАСПЕЧАТАТЬ". После процедуры печати протокола тестирования появится запрос "Завершить тестирование?". Ответить "ДА" в случае, если тестирование завершено, "НЕТ" в случае, если остались бюллетени из комплекта тестирования для ввода в сканирующее устройство. После завершения тестирования сканирующее устройство перестанет принимать бюллетени и перейдет в режим ожидания перехода в следующий режим. Передать протокол тестирования председателю участковой комиссии |
7. Подготовка к тренировке | Извлечь бюллетени тестового комплекта из обоих накопителей, передать их председателю участковой комиссии для последующего погашения. При этом сканирующие устройства не выключать и на пол не ставить |
8. Проведение тренировки (Первый день голосования) | Нажать кнопку "ПЕРЕЙТИ В СТАЦИОНАРНЫЙ РЕЖИМ". На запрос "Перейти в стационарный режим работы?" ответить "ДА". После перехода сканирующих устройств в режим голосования "СТАЦИОНАРНЫЙ" ввести в каждое сканирующее устройство часть бюллетеней из комплекта бюллетеней для проведения тренировки. Нажать кнопку "ПЕРЕЙТИ В ПЕРЕНОСНОЙ РЕЖИМ". На запрос "Перейти в режим обработки бюллетеней из переносных ящиков для голосования?" ответить "ДА". Дождаться перехода в режим "ПЕРЕНОСНОЙ". После перехода сканирующих устройств в режим голосования "ПЕРЕНОСНОЙ" ввести в каждое сканирующее устройство оставшуюся часть бюллетеней из комплекта бюллетеней для проведения тренировки. Для завершения режима "ПЕРЕНОСНОЙ" нажать кнопку "ЗАВЕРШИТЬ ВВОД БЮЛЛЕТЕНЕЙ" |
9. Переход в "РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ". (Первый день голосования) | Необходимо проверить наличие достаточного количества бумаги в принтере. После появления запроса: "Завершить процедуру обработки бюллетеней из переносных ящиков для голосования" нажать "ДА", после чего автоматически будут распечатаны "Контрольные данные о ходе голосования". На запрос "Завершить печать контрольных данных" ответить "ДА", после чего КОИБ перейдет в "РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ" |
10. "РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ" (Второй день голосования) | После появления и нажатия на диалоговое окно "Следующий день голосования" появляется сообщение "Печать контрольных данных", нажать на него, и принтер распечатает контрольные данные о ходе голосования за первый день. Появится диалоговое окно с вопросом: "Контрольные данные соответствуют распечатанным накануне?". Передать распечатанные контрольные данные председателю участковой комиссии для проверки соответствия и подписания. После проверки соответствия контрольных данных нажать "ДА". Появится информационное сообщение "Контрольные данные подтверждены". Внимание! Если выявлены несоответствия контрольных данных, нажать "НЕТ". При нажатии "НЕТ" появится диалоговое окно: "Для подтверждения несоответствия контрольных данных и блокировки КОИБ нажмите "Блокировка", для возврата к вопросу о соответствии контрольных данных нажмите "Вернуться". Внимание! При подтверждении несовпадения контрольных данных КОИБ будет заблокирован, дальнейшее голосование на нем будет невозможно". При нажатии "Блокировка" КОИБ переходит в режим "БЛОКИРОВКА", и принтер автоматически распечатает "Несовпадение контрольных данных". На экране появится диалоговое окно с вопросом: "Распечатать копии?", при необходимости получения копий можно задать их количество и нажать "ДА". Если копии не нужны, то нажать "НЕТ". Для выхода из режима "БЛОКИРОВКА" и начала нового цикла необходимо выполнить перезагрузку обоих сканирующих устройств. Внимание! Выход из режима "БЛОКИРОВКА" возможен только в день тренировки! |
11. Проведение тренировки (Второй день голосования) | После подтверждения контрольных данных КОИБ автоматически переходит в стационарный режим голосования второго дня. В верхней части экрана отображается название текущего режима "СТАЦИОНАРНЫЙ". После перехода сканирующих устройств в режим голосования "СТАЦИОНАРНЫЙ" ввести в каждое сканирующее устройство часть бюллетеней из комплекта бюллетеней для проведения тренировки. Нажать кнопку "ПЕРЕЙТИ В ПЕРЕНОСНОЙ РЕЖИМ". На запрос "Начать процедуру обработки бюллетеней из переносных ящиков для голосования?" ответить "ДА". Дождаться перехода в режим "ПЕРЕНОСНОЙ". После перехода сканирующих устройств в режим голосования "ПЕРЕНОСНОЙ" ввести в каждое сканирующее устройство оставшуюся часть бюллетеней из комплекта бюллетеней для проведения тренировки |
12. Переход в "РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ" (Второй день голосования) | Необходимо проверить наличие достаточного количества бумаги в принтере. Для завершения режима "ПЕРЕНОСНОЙ" нажать кнопку "Завершить ввод бюллетеней". После появления запроса "Завершить процедуру обработки бюллетеней из переносных ящиков для голосования" нажать "ДА", после чего автоматически будут распечатаны "Контрольные данные о ходе голосования". На запрос "Завершить печать контрольных данных" ответить "ДА", после чего КОИБ автоматически перейдет в "РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ" |
13. "РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ" (Последний день голосования) | После появления и нажатия на диалоговое окно "Следующий день голосования" появляется сообщение "Печать контрольных данных", нажать на него, и принтер распечатает контрольные данные о ходе голосования за первый и второй дни. Появится диалоговое окно с вопросом "Контрольные данные соответствуют распечатанным накануне?". Передать распечатанные контрольные данные председателю участковой комиссии для проверки соответствия и подписания. После проверки соответствия контрольных данных нажать "ДА". Появится информационное сообщение "Контрольные данные подтверждены". Внимание! Если выявлены несоответствия контрольных данных, нажать "НЕТ". При нажатии "НЕТ" появится диалоговое окно: "Для подтверждения несоответствия контрольных данных и блокировки КОИБ нажмите "Блокировка", для возврата к вопросу о соответствии контрольных данных нажмите "Вернуться". Внимание! При подтверждении несовпадения контрольных данных КОИБ будет заблокирован, дальнейшее голосование на нем будет невозможно". При нажатии "Блокировка" КОИБ переходит в режим "БЛОКИРОВКА" и принтер автоматически распечатает "Несовпадение контрольных данных". На экране появится диалоговое окно с вопросом "Распечатать копии?", при необходимости получения копий можно задать их количество и нажать "ДА". Если копии не нужны, нажать "НЕТ". Для выхода из режима "БЛОКИРОВКА" и начала нового цикла необходимо выполнить перезагрузку обоих сканирующих устройств. Внимание! Выход из режима "БЛОКИРОВКА" возможен только в день тренировки! |
14. Проведение тренировки (Последний день голосования) | После подтверждения контрольных данных КОИБ автоматически переходит в стационарный режим голосования последнего дня. В верхней части экрана отображается название текущего режима "СТАЦИОНАРНЫЙ". После перехода сканирующих устройств в режим голосования "СТАЦИОНАРНЫЙ" ввести в каждое сканирующее устройство часть бюллетеней из комплекта бюллетеней для проведения тренировки. Нажать кнопку "ПЕРЕЙТИ В ПЕРЕНОСНОЙ РЕЖИМ". На запрос "Начать процедуру обработки бюллетеней из переносных ящиков для голосования?" ответить "ДА". Дождаться перехода в режим "ПЕРЕНОСНОЙ". После перехода сканирующих устройств в режим голосования "ПЕРЕНОСНОЙ" ввести в каждое сканирующее устройство оставшуюся часть бюллетеней из комплекта бюллетеней для проведения тренировки |
15. Переход в режим "ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ" | Для завершения режима "ПЕРЕНОСНОЙ" нажать кнопку "ПЕРЕЙТИ В РЕЖИМ ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ", после чего автоматически будут распечатаны "Сведения о результатах голосования" и озвучены результаты голосования. КОИБ переходит в режим "ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ" |
16. Режим "ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ" | Озвучивание и печать сведений о результатах голосования начнется с выборов с порядковым номером 1 согласно исходным данным о голосовании. Один экземпляр сведений о результатах голосования будет распечатан автоматически. Для печати дополнительной копии нажать на кнопку "РАСПЕЧАТАТЬ КОПИЮ". Для перехода к печати сведений о результатах голосования по следующим выборам, референдумам нажать кнопку "ДАЛЕЕ". Сведения о результатах голосования, референдума будут в автоматическом режиме записаны на USB-флэш-накопитель. Завершить печать сведений о результатах голосования для всех проводимых выборов, референдумов. Полученные распечатки передать председателю участковой комиссии. После подтверждения завершения печати сведений о результатах голосования КОИБ-2017 начнет процедуру подготовки итоговых протоколов о результатах голосования. В режиме подведения итогов можно ввести сведения, которые не подсчитываются комплексом автоматически, и получить распечатки итоговых протоколов по установленной форме. При необходимости можно повторно озвучить сведения о результатах голосования по всем выборам, референдумам, нажав на кнопку с изображением динамика в правом нижнем углу экрана. Перейти в режим ввода данных по выборам N 1, для чего в меню подведения итогов нажать кнопку "Выборы N 1". Для составления протокола об итогах голосования получить у председателя участковой комиссии числовые значения строк протокола, которые не подсчитываются комплексом в автоматическом режиме. Ввести полученные значения строк протокола. Для редактирования параметра (строки) необходимо нажать на его числовое значение и ввести актуальное значение при помощи экранной клавиатуры. Подтвердить редактирование параметра (строки) можно нажатием кнопки "ВВОД". После завершения ввода всех строк протокола нажать кнопку "ПЕЧАТЬ" для перехода в режим печати итогового протокола. На экране появится сообщение о выполнении или невыполнении контрольных соотношений (КС) и логических и иных соотношений. При невыполнении соотношений появится меню предварительного просмотра распечатки невыполненных КС. Эти данные можно вывести на печать путем нажатия на кнопку "РАСПЕЧАТАТЬ" или вернуться к вводу данных строк протокола путем нажатия на кнопку "ОТМЕНА". После невыполнения соотношений по данным выборам имеется возможность перехода ко вводу данных по следующим выборам, референдуму из меню подведения итогов. При выполнении КС появится меню предварительного просмотра итогового протокола. |
В окне предварительного просмотра итогового протокола нажать кнопку "РАСПЕЧАТАТЬ" для печати итогового протокола в двух экземплярах. Появится диалоговое окно с вопросом "Протокол по выборам N 1 подписан?". Нажать "ДА" можно только после подписания протокола членами комиссии. Проверить корректность данных протокола. Если протокол составлен правильно, передать протокол на подпись членам избирательной комиссии, комиссии референдума. Проверить, подключен ли USB-флэш-накопитель к сканирующему устройству. После завершения процедуры подписания протокола подтвердить на сканирующем устройстве, что протокол подписан. На USB-флэш-накопитель будут записаны данные итогового протокола. После подтверждения подписания протокола будет запущена процедура печати копий итогового протокола. Выбрать необходимое количество копий можно при помощи кнопок "+" и "-". Печать копий итогового протокола запустится после нажатия на кнопку "РАСПЕЧАТАТЬ". В случае если печать дополнительных копий протокола не требуется, можно отказаться от печати, нажав на кнопку "ОТМЕНА". После завершения процедуры подготовки и печати итогового протокола кнопка соответствующих выборов, референдумов в меню подведения итогов окрасится в зеленый цвет. Повторить процедуру подготовки, печати и подписания итогового протокола для всех проводимых выборов, референдумов | |
17. Завершение тренировки | После получения подтверждения из вышестоящей комиссии об успешном вводе данных всех протоколов об итогах голосования в тренировочную базу ГАС "Выборы" и разрешения председателя участковой комиссии на завершение тренировки нажать кнопку "ЗАВЕРШЕНИЕ РАБОТЫ" в меню подведения итогов. На запрос "Завершить работу с комплексом обработки избирательных бюллетеней?" ответить "ДА" (при этом все данные текущего цикла выборов, референдума сбросятся). Извлечь ключевой носитель информации из главного сканирующего устройства. Выключить питание сканирующих устройств (нажать и удерживать кнопку питания). Выключить принтер, нажав кнопку питания на лицевой панели. Сдать на ответственное хранение до дня голосования исходные данные в машиночитаемом коде, ключевой носитель информации и комплект бюллетеней, использованных для проведения тренировки. Сообщить по телефонам горячей линии технической поддержки о завершении тренировки и ее результатах |
Название операции | Действия оператора КОИБ |
1. Развертывание комплекса | Выполнить работы по развертыванию комплекса (см. Руководство по эксплуатации КОИБ-2017, инструкция по монтажу/демонтажу) |
2. Подготовка бюллетеней для проведения тестирования и тренировки | Подготовить для каждого сканирующего устройства КОИБ по каждому типу выборов, референдумов: - два комплекта бюллетеней для проведения тестирования; - два комплект бюллетеней для проведения тренировки. Состав комплектов определен в приложении N 6 к настоящей Инструкции |
3. Подготовка периферийных устройств | Подключить принтер к одному из сканирующих устройств КОИБ и включить его в сеть электропитания. Горизонтальный индикатор под кнопкой включения всегда остается красным. Вставить бумагу в принтер в количестве, необходимом для распечатки документов, определенных настоящей Инструкцией, и их копий. Включить принтер и проверить его готовность (см. инструкцию по монтажу/демонтажу комплекса) |
4. Начало работы | Включить питание сканирующих устройств (нажать кнопки питания на задних панелях обоих сканирующих устройств) КОИБ. Дождаться окончания загрузки (инициализации) обоих сканирующих устройств |
5. Получение и проверка исходных данных | Получить у председателя участковой комиссии исходные данные в машиночитаемом коде и ключевой носитель информации с исходными данными. На сенсорном экране главного сканирующего устройства (к нему подсоединен принтер) появится запрос "Опустите в сканер листы с исходными данными". Ввести исходные данные в машиночитаемом коде в главное сканирующее устройство. При невозможности распознавания исходных данных в машиночитаемом коде следует загрузить исходные данные с ключевого носителя информации, для чего вставить его в один из USB-портов главного сканирующего устройства, после чего нажать кнопку "Меню" и выбрать пункт "Прочитать ИД с Flash". После распознавания исходных данных в машиночитаемом коде на сенсорном экране главного сканирующего устройства появится всплывающее окно "Завершено получение исходных данных". Нажать "Продолжить". На сенсорном экране появляется надпись "Исходные данные для УИК N XXXX". Последует голосовое сообщение: "Получены исходные данные для УИК N XXXX, Дата выборов: дд.мм.гггг. Проверьте, что они соответствуют выборам, референдумам, которые проходят на участке. Для зачитывания исходных данных по конкретным выборам, референдумам нажмите кнопку звука". Появляется диалоговое окно "Проверьте правильность установленного времени. Для продолжения работы нажмите "Продолжить". При необходимости изменения времени следует нажать "Изменить время": чч:мм, дд.мм.гггг и откорректировать его. Если время верное - нажать "Продолжить". Нажать "Продолжить". Проверить соответствие исходных данных содержанию бюллетеня (бюллетеней), ориентируясь по информации на сенсорном экране главного сканирующего устройства и распечатке исходных данных. Передать распечатку исходных данных председателю участковой комиссии для проверки и подписания. Если исходные данные верны, нажать моргающую кнопку "Начать тестирование". Появится диалоговое окно "Для перехода в режим тестирования нажмите Да". Нажать "ДА". Режим работы КОИБ отображается в строке прогресса, расположенной в нижней части сенсорного экрана |
6. Тестирование КОИБ | КОИБ переходит в режим тестирования. В центре сенсорного экрана появится надпись "Опустите в устройство бюллетени из тестового комплекта (по одному, лицевой стороной вниз)". Если необходимо вернуться к получению и проверке исходных данных, следует нажать кнопку "Начать с начала". Провести тестирование, для чего последовательно ввести бюллетени из тестовых комплектов в каждое из сканирующих устройств. После ввода каждого бюллетеня удостовериться в правильности его распознавания. После ввода полного комплекта тестовых бюллетеней нажать "Начать голосование". Появится диалоговое окно: "Внимание! Не распечатана актуальная версия протокола тестирования. Для печати актуальной версии протокола тестирования нажмите "ДА". Нажать "ДА". Передать протокол тестирования председателю участковой комиссии |
7. Подготовка к тренировке | Извлечь бюллетени тестового комплекта из обоих накопителей КОИБ, передать их председателю участковой комиссии для последующего погашения. При этом сканирующие устройства не выключать и на пол не ставить |
8. Проведение тренировки (Первый день голосования) | Нажать кнопку "Начать голосование" (в правом нижнем углу экрана). Появится диалоговое окно: "Для перехода в стационарный режим голосования нажмите Да. Для возврата к приему бюллетеней в режиме тестирования нажмите Нет". Нажать "ДА". Далее КОИБ переходит в режим голосования "СТАЦИОНАРНЫЙ". В верхней части экрана отображается название текущего режима "Голосование. День 1". В центре экрана появляется счетчик принятых сканирующим устройством бюллетеней. Строка прогресса внизу экрана поменялась. Теперь она поможет ориентироваться, в каком дне голосования вы находитесь. |
Необходимо ввести в каждое сканирующее устройство часть бюллетеней из тренировочного комплекта (оставшаяся часть будет введена позже в режиме "Переносной режим. День 1") в каждый сканер. После обработки каждого бюллетеня на информационном табло сканирующих устройств будет отображаться количество обработанных бюллетеней данным сканирующим устройством. Далее необходимо перейти в режим голосования "ПЕРЕНОСНОЙ". Для этого на главном сканирующем устройстве надо нажать кнопку "Завершить стационарное голосование". Появится диалоговое окно: "Для завершения стационарного и начала переносного голосования нажмите Да. Для возврата к приему бюллетеней нажмите Нет". Нажать "ДА". При переходе в режим голосования "Переносной режим. День 1" на дисплее останется счетчик с количеством бюллетеней, опущенных в стационарном режиме голосования. Также появится таблица принятых в переносном режиме бюллетеней. Необходимо ввести в каждое сканирующее устройство оставшуюся часть бюллетеней из тренировочного комплекта | |
9. Переход в "Ожидание. День 2" | Необходимо проверить наличие достаточного количества бумаги в принтере. Для завершения режима "ПЕРЕНОСНОЙ" нажать всплывающую кнопку "Перейти к режиму ожидания голосования". Появится диалоговое окно: "Для перехода к режиму ожидания нажмите Да. Для возврата к приему бюллетеней нажмите Нет". Нажать "ДА" |
10. Режим "Ожидание. День 2" | КОИБ переходит в режим "Ожидание. День 2". Появится диалоговое окно: "Нажмите Да для печати актуальных контрольных данных о ходе голосования". Нажать "ДА". Принтер распечатает контрольные данные о ходе голосования за первый день. Появится диалоговое окно с вопросом: "Распечатать копии?", при необходимости получения копий можно задать их количество и нажать "ДА". Если копии не нужны, нажать "НЕТ". После распечатки актуальных контрольных данных необходимо выполнить перезарузку обоих сканирующих устройств. Для этого нажать кнопку "Меню" и выбрать пункт "Выключение". Появится диалоговое окно с вопросом "Выключить устройство?". Нажать "ДА". Затем включить, нажав кнопку питания на задней панели сканирующего устройства. Дождаться загрузки сканирующих устройств. Нажать кнопку "Перейти к голосованию". Появляется диалоговое окно "Для распечатки контрольных данных о ходе голосования и переходу в стационарный режим нажмите Да. Для возврата к режиму ожидания нажмите Нет". Нажать "ДА". Появится диалоговое окно "Нажмите Да для печати актуальных контрольных данных о ходе голосования". Нажать "ДА". Принтер распечатает контрольные данные о ходе голосования за первый день. Появится диалоговое окно с вопросом: "Распечатать копии?", при необходимости получения копий можно задать их количество и нажать "ДА". Если копии не нужны, нажать "НЕТ". Появится диалоговое окно с вопросом: "Контрольные данные соответствуют распечатанным накануне?". Передать распечатанные контрольные данные председателю участковой комиссии для проверки соответствия и подписания. После проверки нажать "ДА". Появится информационное сообщение "Контрольные данные подтверждены". Нажать "Продолжить". Внимание! Если выявлены несоответствия контрольных данных, нажать "НЕТ". При нажатии "НЕТ" появится диалоговое окно: "Для подтверждения несоответствия контрольных данных и блокировки КОИБ нажмите "Блокировка", для возврата к вопросу о соответствии контрольных данных нажмите "Вернуться". Внимание! При подтверждении несовпадения контрольных данных КОИБ будет заблокирован, дальнейшее голосование на нем будет невозможно". При нажатии "Блокировка" КОИБ переходит в режим "БЛОКИРОВКА" и принтер автоматически распечатает "Несовпадение контрольных данных". На экране появится диалоговое окно с вопросом: "Распечатать копии?" при необходимости получения копий можно задать их количество и нажать "ДА". Если копии не нужны, нажать "НЕТ". Для выхода из режима "БЛОКИРОВКА" и начала нового цикла необходимо нажать кнопку "Меню" и выбрать "Начать новый цикл". Появится диалоговое окно: "Для завершения текущего цикла голосования и возврата к получению исходных данных нажмите Да. Для возврата нажмите Нет". Внимание! Данная операция будет недоступна в день выборов, референдума после начала голосования". Нажать "ДА". Внимание! Выход из режима "БЛОКИРОВКА" возможен только в день тренировки! |
11. Проведение тренировки. (Второй день голосования) | КОИБ переходит в стационарный режим голосования второго дня. В верхней части экрана отображается название текущего режима "Голосование. День 2". В центре экрана появляется счетчик принятых сканирующим устройством бюллетеней. Строка прогресса внизу экрана поменялась. Она поможет ориентироваться, в каком дне голосования вы находитесь. |
Необходимо ввести в каждое сканирующее устройство часть бюллетеней из тренировочного комплекта (оставшаяся часть будет введена позже в режиме "Переносной режим. День 2") в каждое сканирующее устройство. После обработки каждого бюллетеня на информационном табло сканирующих устройств будет отображаться количество обработанных бюллетеней данным сканирующим устройством. Далее необходимо перейти в "ПЕРЕНОСНОЙ" режим голосования. Для этого на главном сканирующем устройстве надо нажать кнопку "Завершить стационарное голосование". Появится диалоговое окно: "Для завершения стационарного и начала переносного голосования нажмите Да. Для возврата к приему бюллетеней нажмите Нет". Нажать "ДА". При переходе в режим голосования "Переносной режим. День 2" на дисплее останется счетчик с количеством бюллетеней, опущенных ранее. Также появится таблица принятых в переносном режиме бюллетеней. Необходимо ввести в каждое сканирующее устройство оставшуюся часть бюллетеней из тренировочного комплекта | |
12. Переход в режим "Ожидание. День 3" | Необходимо проверить наличие достаточного количества бумаги в принтере. Для завершения режима "ПЕРЕНОСНОЙ" нажать всплывающую кнопку "Перейти к режиму ожидания голосования". Появится диалоговое окно: "Для перехода к режиму ожидания нажмите Да. Для возврата к приему бюллетеней нажмите Нет". Нажать "ДА" |
13. Режим "Ожидание. День 3" | КОИБ переходит в режим "Ожидание. День 3". Появится диалоговое окно: "Нажмите Да для печати актуальных контрольных данных о ходе голосования". Нажать "ДА". Принтер распечатает контрольные данные о ходе голосования за первый и второй дни. Появится диалоговое окно с вопросом: "Распечатать копии?", при необходимости получения копий можно задать их количество и нажать "ДА". Если копии не нужны, нажать "НЕТ". После распечатки актуальных контрольных данных необходимо выполнить перезарузку обоих сканирующих устройств. Для этого нажать кнопку "Меню" и выбрать пункт "Выключение". Появится диалоговое окно с вопросом "Выключить устройство?". Нажать "ДА". Затем включить, нажав кнопку питания на задней панели сканера. Дождаться загрузки сканирующих устройств. Нажать кнопку "Перейти к голосованию". Появляется диалоговое окно "Для распечатки контрольных данных о ходе голосования и переходу в стационарный режим нажмите Да. Для возврата к режиму ожидания нажмите Нет". Нажать "ДА". Появится диалоговое окно: "Нажмите Да для печати актуальных контрольных данных о ходе голосования". Нажать "ДА". Принтер распечатает контрольные данные о ходе голосования. Появится диалоговое окно с вопросом: "Распечатать копии?", при необходимости получения копий можно задать их количество и нажать "ДА". Если копии не нужны, нажать "НЕТ". Появится диалоговое окно с вопросом: "Контрольные данные соответствуют распечатанным накануне?". Передать распечатанные контрольные данные председателю участковой комиссии для проверки соответствия и подписания. После проверки нажать "ДА". Появится информационное сообщение "Контрольные данные подтверждены". Нажать "Продолжить". Внимание! Если выявлены несоответствия контрольных данных, нажать "НЕТ". При нажатии "НЕТ" появится диалоговое окно: "Для подтверждения несоответствия контрольных данных и блокировки КОИБ нажмите "Блокировка", для возврата к вопросу о соответствии контрольных данных нажмите "Вернуться". Внимание! При подтверждении несовпадения контрольных данных КОИБ будет заблокирован, дальнейшее голосование на нем будет невозможно". При нажатии "Блокировка" КОИБ переходит в режим "БЛОКИРОВКА" и принтер автоматически распечатает "Несовпадение контрольных данных". На экране появится диалоговое окно с вопросом: "Распечатать копии?", при необходимости получения копий можно задать их количество и нажать "ДА". Если копии не нужны, нажать "НЕТ". Для выхода из режима "БЛОКИРОВКА" и начала нового цикла необходимо нажать кнопку "Меню" и выбрать "Начать новый цикл". Появится диалоговое окно: "Для завершения текущего цикла голосования и возврата к получению исходных данных нажмите Да. Для возврата нажмите Нет". Внимание! Данная операция будет недоступна в день голосования после начала голосования. Нажать "ДА". Внимание! Выход из режима "БЛОКИРОВКА" возможен только в день тренировки! |
14. Проведение тренировки. (Последний день голосования) | КОИБ переходит в стационарный режим голосования последнего дня. В верхней части экрана отображается название текущего режима "Голосование. День 3". В центре экрана появляется счетчик принятых сканирующим устройством бюллетеней. Строка прогресса внизу экрана поменялась. Она поможет ориентироваться, в каком дне голосования вы находитесь. |
Необходимо ввести в каждое сканирующее устройство часть бюллетеней из тренировочного комплекта (оставшаяся часть будет введена позже в режиме "Переносной режим. День 3") в каждое сканирующее устройство. После обработки каждого бюллетеня на информационном табло сканирующих устройств будет отображаться количество обработанных бюллетеней данным сканирующим устройством. Далее необходимо перейти в "ПЕРЕНОСНОЙ" режим голосования. Для этого на главном сканирующем устройстве надо нажать кнопку "Завершить стационарное голосование". Появится диалоговое окно: "Для завершения стационарного и начала переносного голосования нажмите Да. Для возврата к приему бюллетеней нажмите Нет". Нажать "ДА". При переходе в режим голосования "Переносной режим. День 3" на дисплее останется счетчик с количеством бюллетеней, опущенных ранее. Также появится таблица принятых в переносном режиме бюллетеней. Необходимо ввести в каждое сканирующее устройство оставшуюся часть бюллетеней из тренировочного комплекта | |
15. Переход в режим "ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ" | Необходимо проверить наличие достаточного количества бумаги в принтере. Для завершения режима "Переносной режим. День 3" необходимо нажать на всплывающую кнопку "Перейти в режим Подведения итогов". Появится диалоговое окно: "Для завершения голосования и перехода в режим "Подведения итогов" нажмите Да. Для возврата к приему бюллетеней нажмите Нет". Нажать "ДА" |
16. Режим "ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ" | КОИБ переходит в режим "ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ". Появляется диалоговое окно: "Для печати результатов голосования по всем типам выборов нажмите Да. Для перехода к зачитыванию результатов голосования и вводу дополнительных сведений нажмите Нет". Нажать "ДА". Принтер распечатает Сведения о результатах голосования по всем проводимым типам выборов, референдумов. Полученные распечатки нужно передать председателю участковой комиссии. Появляется окно с текстом: "Для зачитывания результатов голосования по конкретным выборам нажмите на кнопку звука. Для ввода дополнительных сведений нажать кнопку "Итоговый Протокол". Далее нажать "Продолжить". На экране отображены итоги голосования (если на вашем участке несколько типов выборов, референдумов, они будут расположены друг за другом). Для каждого типа выборов, референдумов указан список действий, которые необходимо выполнить для получения протокола об итогах голосования. Невыполненные пункты отмечены красным восклицательным знаком. После выполнения пункт будет отмечаться зеленой отметкой. Для просмотра результатов голосования по конкретному типу выборов, референдума необходимо нажать кнопку "Результаты голосования" в секции типа выборов, референдумов. Откроется окно со сводными сведениями о результатах голосования по выбранному типу выборов, референдума. Если необходимо распечатать дополнительные копии Сведений о результатах голосования, следует нажать кнопку "Распечатать". Для зачитывания предварительных результатов голосования нажать кнопку "Воспроизвести". КОИБ зачитает сводные сведения по данному типу выборов, референдума. Необходимо сравнить результаты с распечаткой сводных сведений о результатах голосования. Нажать кнопку "Назад" для возврата к экрану с итогами выборов, референдума. Для перехода к вводу дополнительных сведений необходимо нажать кнопку "Итоговый протокол". Для составления протокола об итогах тренировочного голосования ввести числовые значения строк протокола, которые не могут быть подсчитаны автоматически, для этого следует нажать на название строки, значение которой не указано, затем ввести значение указанной строки протокола. Для подтверждения введенного значения и перехода к вводу следующей строки нажать кнопку "Следующая строка". После ввода всех необходимых числовых значений строк протокола по данному типу выборов, референдумов нажать кнопку "Завершить ввод". Далее КОИБ автоматически проверяет контрольные соотношения (КС). Если КС выполнены, появится сообщение: "Для продолжения работы необходимо распечатать и подписать итоговый протокол". Нажать "Продолжить". Если КС не выполнены, начинает моргать красная кнопка "КС". В этом случае необходимо действовать в соответствии с Руководством по эксплуатации КОИБ-2017 (приложение 4, п. 9 "Нештатные ситуации и рекомендации по их разрешению"). |
Для печати протокола об итогах голосования нажмите моргающую кнопку "Распечатать". После проверки протокола его следует передать председателю участковой комиссии и в диалоговом окне "Проверьте и подпишите протокол. Если протокол об итогах голосования подписан нажмите Да. Для редактирования строк протокола нажмите Нет" нужно нажать "ДА". Проверить, вставлен ли ключевой носитель информации в сканирующее устройство. В противном случае, если необходимо повторно ввести дополнительные сведения по данному типу выборов, референдума, следует нажать "НЕТ" и исправить необходимые строки. Если необходимо распечатать копии протокола об итогах голосования, то в появившемся диалоговом окне: "Укажите необходимое количество дополнительных копий и нажмите Да. Для отмены печати нажмите Нет". Используя кнопки "+" и "-", нужно указать необходимое количество копий, после подтвердить нажатием кнопки "ДА". Происходит возврат к экрану с итогами выборов, референдума | |
17. Завершение тренировки | После ввода дополнительных сведений и распечатывания протоколов об итогах голосования по всем типам выборов, референдумов появится кнопка "Начать новый цикл". После этого необходимо извлечь USB-флэш-накопитель из главного сканирующего устройства. Затем нажать "Начать новый цикл". Появится диалоговое окно: "Для завершения текущего цикла голосования и возврата к получению исходных данных нажмите Да. Для возврата нажмите Нет". Внимание! Данная операция будет недоступна в день выборов, референдума после начала голосования. Нажать "ДА". Сканирующие устройства перейдут в начальное состояние (при этом все данные текущего цикла выборов, референдума сбросятся). Когда на главном сканирующем устройстве появится запрос: "Опустите в сканер листы с исходными данными", а на подчиненном: "Получите исходные данные на главном сканере", следует выключить питание обоих сканирующих устройств. Для этого на задней панели необходимо нажать кнопку питания. Появится диалоговое окно с вопросом: "Выключить устройство?". Нажать "ДА". Затем дождаться выключения обоих сканирующих устройств, отключить блок питания сканирующих устройств от розетки. Затем выключить принтер. Сдать на ответственное хранение до первого дня голосования исходные данные в машиночитаемом коде, ключевой носитель информации и комплект бюллетеней, использованных для проведения тренировки. Сообщить по телефонам горячей линии технической поддержки о завершении тренировки и ее результатах |
Название операции | Действия оператора КОИБ |
1. Подготовка к работе | Убедиться, что на месте голосования накануне установлен и правильно смонтирован КОИБ-2017. При необходимости произвести монтаж по инструкции. Проверить наличие достаточного количества бумаги во входном лотке принтера. Получить у председателя участковой комиссии исходные данные в машиночитаемом коде, ключевой носитель информации с исходными данными и комплект бюллетеней для проведения тестирования, подготовленный накануне |
2. Начало работы | Включить питание сканирующих устройств и принтера. Дождаться окончания загрузки (инициализации) обоих сканирующих устройств. После окончания загрузки (инициализации) будет проведено самотестирование сканирующих устройств и его результаты будут выведены на сенсорный экран. Убедиться, что на экране есть сообщение "Сканер готов к работе" и "Соединение установлено" на обоих сканирующих устройствах. Нажать кнопку "ПЕРЕЙТИ К УСТАНОВКЕ ТЕКУЩЕЙ ДАТЫ И ВРЕМЕНИ" на сканирующем устройстве, к которому подключен принтер. Убедиться, что дата и время, установленные на сканирующем устройстве, совпадают с текущей датой и временем. При необходимости нажать кнопку "ИЗМЕНИТЬ" на главном сканирующем устройстве (к нему подсоединен принтер) и откорректировать дату и время. На запрос "Подтвердить установленные время и дату?" нажать "ДА". В случае корректных даты и времени нажать кнопку "НЕ МЕНЯТЬ" |
3. Получение и проверка исходных данных | Ввести исходные данные в машиночитаемом коде в главное сканирующее устройство. При невозможности распознавания исходных данных в машиночитаемом коде следует загрузить исходные данные с ключевого носителя информации, для чего вставить его в один из USB-портов главного сканирующего устройства. Исходные данные с ключевого носителя информации будут загружены КОИБ-2017 автоматически. Нажать кнопку "ПЕЧАТЬ" для печати исходных данных. Появится меню предварительного просмотра документа, подготовленного на печать. Выбрать необходимое количество копий при помощи кнопок "+" и "-", после чего нажать кнопку "РАСПЕЧАТАТЬ". Проверить соответствие исходных данных содержанию бюллетеня (бюллетеней), ориентируясь по информации на сенсорном экране главного сканирующего устройства и распечатке исходных данных. Передать распечатку исходных данных председателю участковой комиссии для проверки и подписания. При необходимости замены исходных данных нажать кнопку "НАЗАД" и ввести новые исходные данные в машиночитаемом коде в главное сканирующее устройство или вставить ключевой носитель информации с новыми исходными данными. Если данные по всем выборам, референдумам верны, нажать кнопку "ПРОДОЛЖИТЬ". На запрос "Перейти в режим тестирования КОИБ?" нажать "ДА" |
4. Тестирование КОИБ | Дождаться перехода второго сканирующего устройства в режим "ТЕСТИРОВАНИЕ". Провести тестирование, для чего последовательно ввести бюллетени из тестовых комплектов в каждое из сканирующих устройств. После ввода каждого бюллетеня удостовериться в правильности его распознавания по сообщениям на сенсорном экране и голосовому сопровождению. За 10 минут и за 3 минуты до наступления времени голосования КОИБ-2017 предупредит оператора при помощи звукового сообщения. Если по какой-либо причине бюллетени из тестового комплекта вводятся после времени открытия избирательного участка, участка референдума, КОИБ-2017 будет предлагать переход в стационарный режим после ввода каждого бюллетеня. Для перехода к печати протокола тестирования и завершения тестирования нажать кнопку "РАСПЕЧАТАТЬ ПРОТОКОЛ ТЕСТИРОВАНИЯ". На запрос "Зачитать результаты тестирования?" ответить "ДА". Появится меню предварительного просмотра протокола тестирования. Выбрать необходимое количество копий при помощи кнопок "+" и "-", после чего нажать кнопку "РАСПЕЧАТАТЬ". После процедуры печати протокола тестирования появится запрос "Завершить тестирование?". Ответить "ДА" в случае, если тестирование завершено, и "НЕТ", если остались бюллетени из комплекта тестирования для ввода в сканирующее устройство. После завершения тестирования сканирующее устройство перестанет принимать бюллетени и перейдет в режим ожидания перехода в следующий режим. Передать протокол тестирования председателю участковой комиссии |
5. Подготовка к голосованию | Снять сканирующие устройства и крышки с накопителей КОИБ. Извлечь бюллетени тестового комплекта из обоих накопителей, передать их председателю участковой комиссии для последующего погашения. При этом сканирующие устройства не выключать и на пол не ставить. Непосредственно перед наступлением времени голосования по указанию председателя участковой комиссии предъявить наблюдателям и членам участковой комиссии для осмотра пустые накопители бюллетеней. Установить крышки на накопители и сканирующие устройства на них и опечатать места соединений |
6. Начало голосования | О наступлении времени голосования КОИБ-2017 предупреждает звуковым сообщением. Председатель участковой комиссии объявляет об открытии помещения для голосования. Продемонстрировать наблюдателям и членам участковой комиссии нулевые значения счетчика принятых бюллетеней на сенсорных экранах обоих сканирующих устройств. По указанию председателя участковой комиссии перевести КОИБ-2017 в режим голосования "СТАЦИОНАРНЫЙ". На запрос "Перейти в стационарный режим работы?" ответить "ДА" |
7. Голосование в режиме "СТАЦИОНАРНЫЙ" (Первый день голосования) | Не оставлять КОИБ-2017 без присмотра! Консультировать избирателей, участников референдума по правилам ввода бюллетеней в КОИБ-2017. Снимать показания счетчиков и передавать председателю участковой комиссии число принятых бюллетеней в моменты времени, определенные вышестоящей комиссией. Оперативно устранять возникающие неполадки и совершать регламентные звонки по телефонам горячей линии технической поддержки. За 10 минут и за 3 минуты до наступления времени окончания голосования КОИБ-2017 предупредит о завершении времени, отведенного на голосование, при помощи голосового сообщения |
8. Завершение голосования в режиме "СТАЦИОНАРНЫЙ" и переход в режим голосования "ПЕРЕНОСНОЙ". (Первый день голосования) | При наступлении времени окончания голосования КОИБ-2017 предупредит об этом голосовым сообщением. Председатель участковой комиссии объявляет об истечении времени голосования. Внимание! Получить бюллетени и проголосовать в это время могут только избиратели, участники референдума, уже находящиеся в помещении для голосования. В случае если такие избиратели, участники референдума присутствуют на избирательном участке, участке референдума, ввод каждого бюллетеня сопровождается подтверждением. Внимание! Если в течение дня голосования проводилось голосование с использованием стационарного ящика для голосования, бюллетени из этого ящика должны быть введены в КОИБ-2017 в режиме голосования "СТАЦИОНАРНЫЙ" с подтверждением ввода каждого бюллетеня. После ввода в КОИБ-2017 бюллетеней всех избирателей, участников референдума, находящихся на участке, и бюллетеней из резервного стационарного ящика для голосования по указанию председателя участковой комиссии перевести КОИБ-2017 в режим голосования "ПЕРЕНОСНОЙ", для чего нажать кнопку "ПЕРЕЙТИ В ПЕРЕНОСНОЙ РЕЖИМ". На запрос "Перейти в режим обработки бюллетеней из переносных ящиков для голосования?" ответить "ДА", после чего начнется обратный отсчет времени до момента перехода (30 секунд) |
9. Режим голосования "ПЕРЕНОСНОЙ". (Первый день голосования) | После завершения обратного отсчета КОИБ перейдет в режим "ПЕРЕНОСНОЙ". Необходимо ввести в сканирующие устройства бюллетени из переносных ящиков для голосования |
10. Переход в "РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ". (Первый день голосования) | Необходимо проверить наличие достаточного количества бумаги в принтере. После появления запроса "Завершить процедуру обработки бюллетеней из переносных ящиков для голосования" нажать "ДА", после чего автоматически будут распечатаны "Контрольные данные о ходе голосования". На запрос "Завершить печать контрольных данных" ответить "ДА", после чего КОИБ автоматически перейдет в "РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ". Сдать на ответственное хранение бланки с QR-кодами (исходными данными), USB-флэш-накопитель. Выключить КОИБ |
11. "РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ". (Второй день голосования) | Включить КОИБ. После наступления времени голосования КОИБ автоматически запустит процедуру печати контрольных данных. После завершения процедуры печати контрольных данных появится диалоговое окно с вопросом: "Контрольные данные соответствуют распечатанным накануне?". Передать распечатанные контрольные данные председателю для проверки соответствия и подписания. После проверки нажать "ДА". Появится информационное сообщение "Контрольные данные подтверждены". Внимание! Если выявлены несоответствия контрольных данных, нажать "НЕТ". При нажатии "НЕТ" появится диалоговое окно: "Для подтверждения несоответствия контрольных данных и блокировки КОИБ нажмите "Блокировка", для возврата к вопросу о соответствии контрольных данных нажмите "Вернуться". Внимание! При подтверждении несовпадения контрольных данных КОИБ будет заблокирован, дальнейшее голосование на нем будет невозможно". При нажатии "Блокировка" КОИБ переходит в режим "БЛОКИРОВКА", и принтер автоматически распечатает "Несовпадение контрольных данных". На экране появится диалоговое окно с вопросом: "Распечатать копии?", при необходимости получения копий можно задать их количество и нажать "ДА". Если копии не нужны, нажать "НЕТ" |
12. Голосование в режиме "СТАЦИОНАРНЫЙ" и "ПЕРЕНОСНОЙ". (Второй день голосования) | После подтверждения контрольных данных КОИБ автоматически переходит в стационарный режим голосования второго дня. В верхней части экрана отображается название текущего режима "СТАЦИОНАРНЫЙ". Не оставлять КОИБ-2017 без присмотра! Консультировать избирателей, участников референдума по правилам ввода бюллетеней в КОИБ-2017. Снимать показания счетчиков и передавать председателю участковой комиссии число принятых бюллетеней в моменты времени, определенные вышестоящей комиссией. Оперативно устранять возникающие неполадки и совершать регламентные звонки по телефонам горячей линии технической поддержки. За 10 минут и за 3 минуты до наступления времени окончания голосования КОИБ-2017 предупредит о завершении времени, отведенного на голосование, при помощи голосового сообщения. Нажать кнопку "ПЕРЕЙТИ В ПЕРЕНОСНОЙ РЕЖИМ". На запрос "Начать процедуру обработки бюллетеней из переносных ящиков для голосования?" ответить "ДА". Дождаться перехода в режим "ПЕРЕНОСНОЙ". После перехода сканирующих устройств в режим голосования "ПЕРЕНОСНОЙ" ввести в каждое сканирующее устройство бюллетени из переносных ящиков |
13. Переход в "РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ" (Второй день голосования) | Необходимо проверить наличие достаточного количества бумаги в принтере. Для завершения режима "ПЕРЕНОСНОЙ" нажать кнопку "ЗАВЕРШИТЬ ВВОД БЮЛЛЕТЕНЕЙ". После появления запроса "Завершить процедуру обработки бюллетеней из переносных ящиков для голосования" нажать "ДА", после чего автоматически будут распечатаны "Контрольные данные о ходе голосования". На запрос "Завершить печать контрольных данных" ответить "ДА", после чего КОИБ автоматически перейдет в "РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ". Выключить КОИБ |
14. "РЕЖИМ ОЖИДАНИЯ". (Последний день голосования) | Включить КОИБ. После наступления времени голосования КОИБ автоматически запустит процедуру печати контрольных данных. После завершения процедуры печати контрольных данных появится диалоговое окно с вопросом: "Контрольные данные соответствуют распечатанным накануне?". Передать распечатанные контрольные данные председателю участковой комиссии для проверки соответствия и подписания. После проверки нажать "ДА". Появится информационное сообщение "Контрольные данные подтверждены". Внимание! Если выявлены несоответствия контрольных данных, нажать "НЕТ". При нажатии "НЕТ" появится диалоговое окно: "Для подтверждения несоответствия контрольных данных и блокировки КОИБ нажмите "Блокировка", для возврата к вопросу о соответствии контрольных данных нажмите "Вернуться". Внимание! При подтверждении несовпадения контрольных данных КОИБ будет заблокирован, дальнейшее голосование на нем будет невозможно. При нажатии "Блокировка" КОИБ переходит в режим "БЛОКИРОВКА", и принтер автоматически распечатает "Несовпадение контрольных данных". На экране появится диалоговое окно с вопросом: "Распечатать копии?", при необходимости получения копий можно задать их количество и нажать "ДА". Если копии не нужны, нажать "НЕТ" |
15. Голосование в режиме "СТАЦИОНАРНЫЙ" и "ПЕРЕНОСНОЙ" (Последний день голосования) | КОИБ автоматически переходит в стационарный режим голосования последнего дня. В верхней части экрана отображается название текущего режима "Стационарный". Не оставлять КОИБ-2017 без присмотра! Консультировать избирателей, участников референдума по правилам ввода бюллетеней в КОИБ-2017. Снимать показания счетчиков и передавать председателю участковой комиссии число принятых бюллетеней в моменты времени, определенные вышестоящей комиссией. Оперативно устранять возникающие неполадки и совершать регламентные звонки по телефонам горячей линии технической поддержки. За 10 минут и за 3 минуты до наступления времени окончания голосования КОИБ-2017 предупредит о завершении времени, отведенного на голосование, при помощи голосового сообщения. Нажать кнопку "ПЕРЕЙТИ В ПЕРЕНОСНОЙ РЕЖИМ". На запрос "Начать процедуру обработки бюллетеней из переносных ящиков для голосования?" ответить "ДА". Дождаться перехода в режим "ПЕРЕНОСНОЙ". После перехода сканирующих устройств в режим голосования "ПЕРЕНОСНОЙ" ввести в каждое сканирующее устройство бюллетени из переносных ящиков |
16. Переход в режим "ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ" | Для завершения режима "ПЕРЕНОСНОЙ" нажать кнопку "ПЕРЕЙТИ В РЕЖИМ ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ", после чего автоматически будут распечатаны "Сведения о результатах голосования" и озвучены результаты голосования. КОИБ переходит в режим "ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ" |
17. Режим "ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ" | Появится меню предварительного просмотра сведений о результатах голосования по выборам N 1. Начнется печать сведений о результатах голосования по выборам N 1. Для печати дополнительной копии нажать на кнопку "РАСПЕЧАТАТЬ КОПИЮ". После завершения печати сведений по выборам N 1 нажать кнопку "ДАЛЕЕ". Появятся сведения о результатах голосования по выборам N 2. Завершить печать сведений о результатах голосования для всех проводимых выборов, референдумов. Полученные распечатки передать председателю участковой комиссии. После печати сведений о результатах голосования по последним выборам, референдуму сканирующее устройство перейдет в режим "ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ". Перейти в режим ввода данных по выборам N 1, для чего из меню подведения итогов нажать кнопку "Выборы N 1". Ввести числовые значения строк протокола, которые не могут быть подсчитаны автоматически. Для редактирования параметра (строки) необходимо нажать на его числовое значение и ввести новое значение при помощи экранной клавиатуры. Подтвердить редактирование параметра (строки) можно нажатием кнопки "ВВОД". После завершения ввода значений всех строк протокола об итогах голосования нажать кнопку "ПЕЧАТЬ" для перехода к печати протокола. На экране появится сообщение о выполнении или невыполнении контрольных соотношений (КС), логических и иных соотношений. При невыполнении КС появится меню предварительного просмотра распечатки невыполненных КС, эти данные можно вывести на печать путем нажатия кнопки "РАСПЕЧАТАТЬ" или вернуться к вводу данных строк протокола путем нажатия кнопки "ОТМЕНА". При выполнении КС появится меню предварительного просмотра протокола об итогах голосования. Из окна предварительного просмотра протокола об итогах голосования нажать кнопку "РАСПЕЧАТАТЬ" для печати протокола об итогах голосования в двух экземплярах. Появится запрос "Протокол по выборам N 1 подписан?". Внимание! Не отвечать на запрос до тех пор, пока участковая комиссия не подпишет протокол об итогах голосования. Передать протокол об итогах голосования председателю участковой комиссии для подписания. Проверить, вставлен ли ключевой носитель информации в сканирующее устройство. После подписания протокола подтвердить на главном сканирующем устройстве, что протокол подписан. На ключевой носитель информации будут записаны данные протокола об итогах голосования. Появится меню предварительного просмотра копий протокола. Выбрать необходимое количество копий при помощи кнопок "+" и "-", после чего нажать кнопку "РАСПЕЧАТАТЬ". В случае если печать дополнительных копий протокола не требуется, можно отказаться от печати, нажав кнопку "ОТМЕНА", после чего перейти в меню подведения итогов, нажав кнопку "НАЗАД". После подписания протокола кнопка соответствующих выборов, референдума в меню подведения итогов окрасится в зеленый цвет. Повторить ввод числовых значений строк протокола об итогах голосования, печать протокола об итогах голосования и подпись для всех проводимых выборов, референдума. После завершения оформления всех протоколов об итогах голосования станет доступна кнопка "ЗАВЕРШИТЬ РАБОТУ" |
18. Завершение работы | После получения подтверждения из вышестоящей комиссии успешного ввода данных всех протоколов об итогах голосования в базу ГАС "Выборы" и разрешения председателя участковой комиссии на завершение работы нажать кнопку "ЗАВЕРШИТЬ РАБОТУ" в меню подведения итогов. На запрос "Завершить работу с комплексом обработки избирательных бюллетеней?" ответить "ДА". Извлечь ключевой носитель информации из главного сканирующего устройства. Выключить питание сканирующих устройств (нажать и удерживать кнопку питания до момента выключения). Выключить принтер, нажав кнопку питания на лицевой панели |
Название операции | Действия оператора КОИБ |
1. Подготовка к голосованию | Необходимо убедиться, что на месте голосования КОИБ правильно установлен и смонтирован. При необходимости произвести монтаж по инструкции. Проверить наличие бумаги в принтере. Убедитесь, что в принтере находится такое количество бумаги, которого хватит на все необходимые распечатки. Получить у председателя бланки с QR-кодами или USB-флэш-накопитель с исходными данными, предназначенными для данной участковой комиссии. Убедитесь, что вы подготовили все комплекты тестовых бюллетеней для каждого сканирующего устройства по каждому типу выборов, референдумов |
2. Подготовка периферийных устройств | Необходимо проверить подключение принтера к сканирующему устройству КОИБ. Включить питание сканирующих устройств и принтера |
3. Начало работы | После включения происходит загрузка обоих сканирующих устройств. Следует дождаться окончания инициализации обоих сканирующих устройств (на дисплее будут отображаться следующие сообщения: "Включение устройства", "Загрузка операционной системы", "Загрузка приложения") |
4. Получение и проверка исходных данных | На дисплее главного сканирующего устройства (к нему подсоединен принтер) появится запрос: "Опустите в сканер листы с исходными данными". Необходимо последовательно опустить каждый лист из комплекта исходных данных в главное сканирующее устройство по одному лицевой стороной вниз. При этом после каждого отсканированного листа на дисплее отображается его порядковый номер в комплекте и общий прогресс сканирования исходных данных. При невозможности распознавания исходных данных в машиночитаемом коде следует получить исходные данные с ключевого носителя информации, для чего вставить его в один из USB-портов главного сканирующего устройства, после чего нажать кнопку "Меню" и выбрать пункт "Прочитать ИД с Flash". Появляется диалоговое окно: "Проверьте правильность установленного времени. Для продолжения работы нажмите "Продолжить". При необходимости изменения времени следует нажать "Изменить время": чч:мм, дд.мм.гггг" и откорректировать его. Если время верное, нажать "Продолжить". Следует передать распечатанные исходные данные председателю участковой комиссии для проверки и подписания. Затем нажать "Продолжить". Необходимо проверить соответствие исходных данных содержанию бюллетеня, ориентируясь на информацию, отображаемую на дисплее, и голосовое сопровождение. Если данные верны, нажать моргающую кнопку "Начать тестирование". Появится диалоговое окно "Для перехода в режим тестирования нажмите Да. Для возврата к проверке исходных данных нажмите Нет". Нажать "ДА". Внизу экрана находится строка прогресса. Она поможет ориентироваться, какой режим цикла в данный момент выполняется |
5. Тестирование КОИБ | КОИБ переходит в режим "ТЕСТИРОВАНИЕ". В центре экрана появится надпись: "Опустите в устройство бюллетени из тестового комплекта (по одному, лицевой стороной вниз)". За 10 минут до начала голосования КОИБ предупредит оператора, воспроизведя звуковое сообщение: "До начала голосования осталось менее 10 минут". Перед тем как опустить бюллетень, необходимо определить его тип и в каком квадрате стоит отметка. Опустить поочередно бюллетени из тестового комплекта в каждое сканирующее устройство. Убедиться, что каждый опущенный бюллетень распознан верно. Если по какой-либо причине бюллетени из тестового комплекта вводятся после времени открытия участка, КОИБ будет просить подтверждение ввода каждого бюллетеня. Будет появляться диалоговое окно с сообщением: "Принять бюллетень? Время тестирования истекло. Для подтверждения ввода бюллетеня нажмите Да". Необходимо нажать "ДА". |
6. Подготовка к голосованию | Необходимо извлечь бюллетени тестовых комплектов из обоих накопителей КОИБ, передать их председателю участковой комиссии для последующего погашения. При этом сканирующие устройства не выключать и на пол не ставить |
7. Начало голосования (Первый день голосования) | КОИБ предупреждает о начале голосования за 10 минут (звуковым сообщением и диалоговым окном). Необходимо нажать "Продолжить" и оставаться в режиме тестирования до момента, пока КОИБ не сообщит, что наступило время голосования. На экране начинает моргать кнопка "Начать голосование". Председатель участковой комиссии объявляет об открытии помещения для голосования и дает команду операторам перевести КОИБ в режим голосования "СТАЦИОНАРНЫЙ". Для этого оператору необходимо нажать кнопку "Начать голосование", после чего появится диалоговое окно: "Для перехода в стационарный режим голосования нажмите Да. Для возврата к приему бюллетеней в режиме тестирования нажмите Нет". Нажать "ДА". КОИБ переходит в режим "Голосование. День 1", появляется сообщение: "Пожалуйста, убедитесь, что в урнах не осталось тестовых бюллетеней, и опломбируйте их". Нажать "Продолжить". В соответствии с настоящей Инструкцией необходимо выполнить следующие регламентные действия: - председатель участковой комиссии предъявляет к осмотру членам участковой комиссии и наблюдателям пустые накопители бюллетеней; - необходимо нажать кнопку "Продолжить". Продемонстрировать экраны всех сканирующих устройств КОИБ с отображением "Принято сканером: 0"; - операторы должны продемонстрировать пустые переносные ящики для голосования и резервный стационарный ящик для голосования, которые опечатываются, включая прорезь резервного стационарного ящика, и находятся в помещении для голосования; - операторы КОИБ устанавливают сканирующие устройства на накопители, опечатывают соединения сканирующих устройств с накопителями для бюллетеней |
8. Голосование (Первый день голосования) | На протяжении всего времени голосования рядом с КОИБ должен находиться один из операторов и консультировать избирателей, участников референдума по правилам ввода бюллетеней в сканирующие устройства. Необходимо снимать показания счетчиков и передавать председателю участковой комиссии число принятых бюллетеней в моменты времени, определенные вышестоящей комиссией. Оперативно устранять возникающие неполадки и при необходимости совершать звонки по телефонам горячей линии технической поддержки. Внизу экрана находится строка прогресса. Она поможет ориентироваться, в каком дне голосования вы находитесь |
9. Завершение стационарного голосования (Первый день голосования) | За 10 минут до окончания стационарного голосования КОИБ предупредит операторов, воспроизведя голосовое сообщение "До окончания голосования осталось менее 10 минут". В момент окончания голосования сканер напоминает, что наступило время окончания голосования. Председатель комиссии объявляет о закрытии участка. Внимание! Если в течение дня голосования на участке проводилось голосование в резервный стационарный ящик для голосования, бюллетени из этого ящика должны быть введены в КОИБ в режиме голосования "СТАЦИОНАРНЫЙ" после закрытия участка. Для каждого бюллетеня необходимо подтверждать его ввод (будет появляться диалоговое окно с сообщением: "Принять бюллетень? Время голосования истекло. Для подтверждения ввода бюллетеня нажмите Да". Нажать "ДА"). После осуществления вышеупомянутых действий председатель участковой комиссии дает команду о переходе в режим "Переносной режим. День 1". После получения от комиссии бюллетеней из переносных ящиков необходимо перейти в режим "Переносной режим. День 1". При переходе в режим "Переносной режим. День 1" на дисплее останется счетчик с количеством бюллетеней, опущенных в режиме "СТАЦИОНАРНЫЙ". Также появится Таблица принятых в переносном режиме бюллетеней. Далее необходимо опустить в сканирующие устройства бюллетени из переносных ящиков. Появится кнопка "Завершить стационарное голосование". Необходимо нажать на нее. Появится диалоговое окно: "Для завершения стационарного и начала переносного голосования нажмите Да". Для возврата к приему бюллетеней нажмите Нет". Нажать "ДА" |
10. Переносной режим (Первый день голосования) | Необходимо убедиться, что все бюллетени из переносных ящиков опущены в сканирующее устройство, проверить наличие достаточного количества бумаги в принтере. |
11. Переход в режим "Ожидание. День 2" | Для завершения режима "Переносной режим. День 1" необходимо нажать на цифру, показывающую количество опущенных бюллетеней. Далее нажать всплывающую кнопку "Перейти к режиму ожидания голосования". Появится диалоговое окно: "Для перехода к режиму ожидания нажмите Да. Для возврата к приему бюллетеней нажмите Нет". Нажать "ДА" |
12. Режим "Ожидание. День 2" | КОИБ переходит в режим "Ожидание. День 2". Принтер автоматически распечатает контрольные данные за первый день. Появится диалоговое окно с вопросом: "Распечатать копии?", при необходимости получения копий можно задать их количество и нажать "ДА". Если копии не нужны, нажать "НЕТ". Необходимо передать распечатку контрольных данных председателю участковой комиссии. Сдать на ответственное хранение бланки с QR-кодами (исходными данными), USB-флэш-накопитель. Выключить КОИБ |
13. Подготовка к голосованию (Второй день голосования) | Включить КОИБ. В начале второго дня голосования до открытия участка необходимо убедиться, что сканирующие устройства соединены между собой, принтер подключен к сканирующему устройству и в нем находится необходимое количество бумаги |
14. Начало голосования (Второй день голосования) | КОИБ предупреждает о начале голосования за 10 минут (звуковым сообщением и диалоговым окном). Необходимо нажать "Продолжить" и оставаться в режиме "Ожидание. День 2" до момента, пока КОИБ не сообщит, что наступило время голосования. На экране становится доступной для нажатия кнопка "Перейти к голосованию". Председатель участковой комиссии объявляет об открытии помещения для голосования и дает команду операторам перевести КОИБ в режим "Голосование. День 2". После этого оператору КОИБ необходимо нажать кнопку "Перейти к голосованию", после чего появится диалоговое окно: "Для распечатки контрольных данных о ходе голосования и переходу в стационарный режим нажмите Да". Для возврата к режиму ожидания нажмите Нет". Нажать "ДА". Принтер распечатает контрольные данные о ходе голосования за первый день. Появится диалоговое окно с вопросом: "Распечатать копии?", при необходимости получения копий можно задать их количество и нажать "ДА". Если копии не нужны, нажать "НЕТ". Появится диалоговое окно с вопросом: "Контрольные данные соответствуют распечатанным накануне?". Передать распечатанные контрольные данные председателю участковой комиссии для проверки соответствия и подписания. После проверки нажать "ДА". Появится информационное сообщение "Контрольные данные подтверждены". Нажать "Продолжить". Внимание! Если выявлены несоответствия контрольных данных, нажать "НЕТ". При нажатии "НЕТ" появится диалоговое окно: "Для подтверждения несоответствия контрольных данных и блокировки КОИБ нажмите "Блокировка", для возврата к вопросу о соответствии контрольных данных нажмите "Вернуться". Внимание! При подтверждении несовпадения контрольных данных КОИБ будет заблокирован, дальнейшее голосование на нем будет невозможно". При нажатии "Блокировка" КОИБ переходит в режим "БЛОКИРОВКА", и принтер автоматически распечатает "Несовпадение контрольных данных". На экране появится диалоговое окно с вопросом: "Распечатать копии?", при необходимости получения копий можно задать их количество и нажать "ДА". Если копии не нужны, нажать "НЕТ". Внимание! Выход из режима "Блокировка" невозможен в день голосования! |
15. Голосование (Второй день голосования) | На протяжении всего времени голосования рядом с КОИБ должен находиться один из операторов и консультировать избирателей, участников референдума по правилам ввода бюллетеней в сканирующие устройства. Необходимо снимать показания счетчиков и передавать председателю участковой комиссии число принятых бюллетеней в моменты времени, определенные вышестоящей комиссией. Оперативно устранять возникающие неполадки и при необходимости совершать звонки по телефонам горячей линии технической поддержки. Внизу экрана находится строка прогресса. Она поможет ориентироваться, в каком дне голосования вы находитесь |
16. Завершение стационарного голосования (Второй день голосования) | За 10 минут до окончания стационарного голосования КОИБ предупредит операторов, воспроизведя голосовое сообщение "До окончания голосования осталось менее 10 минут". В момент окончания голосования сканирующее устройство напоминает, что наступило время окончания голосования. Председатель УИК объявляет о закрытии участка. Внимание! Если в течение дня голосования на участке проводилось голосование в резервный стационарный ящик для голосования, бюллетени из этого ящика должны быть введены в КОИБ в соответствии с настоящей Инструкцией в режиме "СТАЦИОНАРНЫЙ" после закрытия участка. Для каждого бюллетеня необходимо подтверждать его ввод (будет появляться диалоговое окно с сообщением: "Принять бюллетень? Время голосования истекло. Для подтверждения ввода бюллетеня нажмите Да"). Нажать "ДА". После осуществления вышеупомянутых действий председатель участковой комиссии дает команду о переходе в режим "Переносной режим. День 2". После получения от комиссии бюллетеней из переносных ящиков необходимо перейти в режим "Переносной режим. День 2". Для этого нужно нажать на кнопку "Завершить стационарное голосование". Появится диалоговое окно: "Для завершения стационарного и начала переносного голосования нажмите Да. Для возврата к приему бюллетеней нажмите Нет". Нажать "ДА". |
17. Переносной режим (Второй день голосования) | При переходе в режим "Переносной режим. День 2" на дисплее останется счетчик с количеством бюллетеней опущенных ранее. Также появится Таблица принятых в переносном режиме бюллетеней. Необходимо опустить в сканирующие устройства бюллетени из переносных ящиков для голосования |
18. Переход в режим "Ожидание. День 3" | Необходимо убедиться, что все бюллетени из переносных ящиков для голосования опущены в сканирующее устройство КОИБ, проверить наличие достаточного количества бумаги в принтере. Для завершения режима "Переносной режим. День 2" необходимо нажать на цифру, показывающую количество опущенных бюллетеней. Далее нажать всплывающую кнопку "Перейти к режиму ожидания голосования". Появится диалоговое окно: "Для перехода к режиму ожидания нажмите Да. Для возврата к приему бюллетеней нажмите Нет". Нажать "ДА" |
19. Режим "Ожидание. День 3" | КОИБ переходит в режим "Ожидание. День 3". Принтер автоматически распечатает контрольные данные. Появится диалоговое окно с вопросом: "Распечатать копии?", при необходимости получения копий можно задать их количество и нажать "ДА". Если копии не нужны, нажать "НЕТ". Необходимо передать распечатку контрольных данных председателю участковой комиссии. Выключить КОИБ |
20. Подготовка к голосованию (Последний день голосования) | Включить КОИБ. В начале последнего дня голосования до открытия участка необходимо убедиться, что сканирующие устройства соединены между собой, принтер подключен к сканирующему устройству и в нем находится необходимое количество бумаги |
21. Начало голосования (Последний день голосования) | КОИБ предупреждает о начале голосования за 10 минут (звуковым сообщением и диалоговым окном). Необходимо нажать "Продолжить" и оставаться в режиме "Ожидание. День 3" до момента, пока КОИБ не сообщит, что наступило время голосования. На экране становится доступной для нажатия кнопка "Перейти к голосованию". Председатель участковой комиссии объявляет об открытии помещения для голосования и дает команду операторам перевести КОИБ в режим "Голосование. День 3". Оператору необходимо нажать кнопку "Перейти к голосованию", после чего появится диалоговое окно: "Для распечатки контрольных данных о ходе голосования и переходу в стационарный режим нажмите Да. Для возврата к режиму ожидания нажмите Нет". Нажать "ДА". Принтер распечатает контрольные данные о ходе голосования за первый и второй дни. Появится диалоговое окно с вопросом: "Распечатать копии?", при необходимости получения копий можно задать их количество и нажать "ДА". Если копии не нужны, нажать "НЕТ". Появится диалоговое окно с вопросом: "Контрольные данные соответствуют распечатанным накануне?". Передать распечатанные контрольные данные председателю участковой комиссии для проверки соответствия и подписания. После проверки нажать "ДА". Появится информационное сообщение "Контрольные данные подтверждены". Нажать "Продолжить". Внимание! Если выявлены несоответствия контрольных данных, нажать "НЕТ". При нажатии "НЕТ" появится диалоговое окно: "Для подтверждения несоответствия контрольных данных и блокировки КОИБ нажмите "Блокировка", для возврата к вопросу о соответствии контрольных данных нажмите "Вернуться". Внимание! При подтверждении несовпадения контрольных данных КОИБ будет заблокирован, дальнейшее голосование на нем будет невозможно". При нажатии "Блокировка" КОИБ переходит в режим "БЛОКИРОВКА", и принтер автоматически распечатает "Несовпадение контрольных данных". На экране появится диалоговое окно с вопросом: "Распечатать копии?", при необходимости получения копий можно задать их количество и нажать "ДА". Если копии не нужны, нажать "НЕТ". Внимание! Выход из режима "БЛОКИРОВКА" невозможен в день голосования! |
22. Голосование (Последний день голосования) | На протяжении всего времени голосования рядом с КОИБ должен находиться один из операторов и консультировать избирателей, участников референдума по правилам ввода бюллетеней в сканирующие устройства. Необходимо снимать показания счетчиков и передавать председателю участковой комиссии число принятых бюллетеней в моменты времени, определенные вышестоящей комиссией. Оперативно устранять возникающие неполадки и при необходимости совершать звонки по телефонам горячей линии технической поддержки. Внизу экрана находится строка прогресса. Она поможет ориентироваться, в каком дне голосования вы находитесь |
23. Завершение стационарного голосования (Последний день голосования) | За 10 минут до окончания стационарного голосования КОИБ предупредит операторов, воспроизведя голосовое сообщение "До окончания голосования осталось менее 10 минут". В момент окончания голосования сканирующее устройство напоминает, что наступило время окончания голосования. Председатель УИК объявляет о закрытии участка. Внимание! Если в течение дня голосования на участке проводилось голосование в резервный стационарный ящик для голосования, бюллетени из этого ящика должны быть введены в КОИБ в соответствии с настоящей Инструкцией в режиме "СТАЦИОНАРНЫЙ" после закрытия участка. Для каждого бюллетеня необходимо подтверждать его ввод (будет появляться диалоговое окно с сообщением: "Принять бюллетень? Время голосования истекло. Для подтверждения ввода бюллетеня нажмите Да"). Нажать "ДА". После осуществления вышеупомянутых действий председатель участковой комиссии дает команду о переходе в режим "Переносной режим. День 3". После получения от комиссии бюллетеней из переносных ящиков для голосования необходимо перейти в режим "Переносной режим. День 3". Для этого нужно нажать на цифру, обозначающую количество опущенных бюллетеней. Появится кнопка "Завершить стационарное голосование". Необходимо нажать на нее. Появится диалоговое окно: "Для завершения стационарного и начала переносного голосования нажмите Да. Для возврата к приему бюллетеней нажмите Нет". Нажать "ДА" |
24. Переносной режим (Последний день голосования) | При переходе в режим "Переносной режим. День 3" на дисплее останется счетчик с количеством бюллетеней, опущенных ранее. Также появится Таблица принятых в переносном режиме бюллетеней. Необходимо опустить в сканирующие устройства КОИБ бюллетени из переносных ящиков для голосования |
25. Режим "ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ" | Необходимо проверить наличие достаточного количества бумаги в принтере. Следует убедиться, что все бюллетени из переносных ящиков для голосования введены в КОИБ, после чего переведите КОИБ в режим "ПОДВЕДЕНИЕ ИТОГОВ". Для этого нужно нажать на цифру, обозначающую количество опущенных бюллетеней. Появится кнопка "Перейти в режим Подведения итогов". Нажать на нее. Появится диалоговое окно: "Для завершения голосования и перехода в режим "Подведения итогов" нажмите Да. Для возврата к приему бюллетеней нажмите Нет". Нажать "ДА". Принтер автоматически распечатает сведения о результатах голосования по всем проводимым типам выборов, референдумов. Полученные распечатки необходимо передать председателю участковой комиссии. Появляется окно с текстом: "Для зачитывания результатов голосования по конкретным выборам, референдуму нажмите на кнопку звука. Для ввода дополнительных сведений нажмите кнопку "Итоговый Протокол". Необходимо нажать "Продолжить". На экране отображаются итоги голосования (если на вашем участке несколько типов выборов, референдумов, они будут расположены друг за другом). Для каждого типа выборов, референдума указан список действий, которые нужно выполнить для получения протокола об итогах голосования. Невыполненные пункты отмечены красным восклицательным знаком, при выполнении пункт будет отмечаться зеленой галочкой. Для просмотра результатов голосования по конкретному типу выборов, референдума нажать клавишу "Результаты голосования" в секции необходимого типа выборов, референдума. Откроется окно со сводными сведениями о результатах голосования по выбранному типу выборов, референдума. Если необходимо распечатать дополнительные копии сведений о результатах голосования, следует нажать кнопку "Распечатать". Для зачитывания предварительных результатов голосования нажать кнопку "Воспроизвести". КОИБ зачитает сводные сведения по данному типу выборов, референдума. Необходимо сравнить результаты с распечаткой "Сведения о результатах голосования". Нажать кнопку "Назад" для возврата к экрану с итогами выборов, референдумов. Для перехода к вводу дополнительных сведений нажать кнопку "Итоговый протокол". Для составления протокола об итогах голосования необходимо ввести числовые значения строк протокола, которые не могут быть подсчитаны автоматически. Для этого нажать на название строки, значение которой не указано, затем ввести значение указанной строки протокола. Для подтверждения введенного значения и перехода к вводу следующей строки нажать кнопку "Следующая строка". |
После ввода всех необходимых числовых значений строк протокола по данному типу выборов, референдума нажать кнопку "Завершить ввод". Далее КОИБ автоматически проверяет контрольные соотношения (КС). Если КС не выполнены, начинает моргать красная кнопка "КС". В этом случае необходимо действовать в соответствии с Руководством по эксплуатации КОИБ-2017 (приложение 4, п. 9 "Нештатные ситуации и рекомендации по их разрешению"). Если КС выполнены, появится сообщение: "Для продолжения работы необходимо распечатать и подписать итоговый протокол". Нажать "Продолжить". Для печати протокола об итогах голосования нажать моргающую кнопку "Распечатать". Принтер распечатает два экземпляра протокола об итогах голосования. Передать протокол об итогах голосования председателю участковой комиссии. После распечатки протокола об итогах голосования появляется диалоговое окно: "Проверьте и подпишите протокол. Если протокол об итогах голосования подписан нажмите Да. Для редактирования строк протокола нажмите Нет". (В этот момент происходит автоматическая запись протокола об итогах голосования на USB-флэш-накопитель. Внимание! Не отвечать на этот запрос до тех пор, пока участковая комиссия не подпишет протокол об итогах голосования. После подписания участковой комиссией протокола об итогах голосования на вышеуказанный запрос нажать "ДА". Внимание! Если протокол об итогах голосования не подписан и необходимо исправить введенные ранее числовые значения строк протокола, на вышеуказанный запрос следует ответить "НЕТ". Затем нажать на строку, значение которой необходимо исправить, исправить его, после чего распечатать новый экземпляр протокола об итогах голосования. Если необходимо распечатать копии протокола об итогах голосования, в диалоговом окне: "Укажите необходимое количество дополнительных копий и нажмите Да. Для отмены печати нажмите Нет". Используя кнопки "+" и "-", следует указать необходимое количество копий, после подтвердить нажатием кнопки "ДА". Происходит возврат к экрану с итогами выборов, референдумов. После подведения итогов по всем типам выборов, референдумов появляется информационное окно: "Цикл выборов завершен. Необходимо демонтировать комплекс и упаковать в транспортировочную тару (пожалуйста, не забудьте удлинитель) | |
26. Передача протоколов в вышестоящую комиссию | Необходимо убедиться, что закончены распечатка, проверка и подписание протоколов об итогах голосования по всем типам выборов, референдумов, все результаты сохранены. Извлечь ключевой носитель информации из главного сканирующего устройства и передать его председателю участковой комиссии. Далее по команде председателя необходимо отключить сканирующие устройства от электросети, выключить сканирующие устройства (нажав кнопку питания на задней панели сканера), отключить периферийные устройства от сканирующих устройств. Освободить сканирующие устройства от средств опечатывания. Аккуратно снять каждое сканирующее устройство с накопителя бюллетеней. В соответствии с настоящей Инструкцией достать бюллетени из накопителей и упаковать их, затем комиссия передает в вышестоящую комиссию все необходимые копии протоколов и бюллетени. |
27. Демонтаж КОИБ | После подтверждения из вышестоящей комиссии, что протоколы об итогах голосования загружены в ГАС "Выборы", необходимо выполнить демонтаж КОИБ в соответствии с инструкцией по монтажу/демонтажу |
Контрольные данные по голосованию за "дд" "мм" "гггг" | |
1. Всего принято бюллетеней | "число" "(слова)" |
2. В стационарном ящике для голосования | "число" "(слова)" |
3. В переносных ящиках для голосования | "число" "(слова)" |
.......................................................................................... | |
Контрольные данные по голосованию за "дд" "мм" "гггг" | |
1. Всего принято бюллетеней | "число" "(слова)" |
2. В стационарном ящике для голосования | "число" "(слова)" |
3. В переносных ящиках для голосования | "число" "(слова)" |
.............................................................................................................................. | |
Контрольные данные по голосованию за "дд" "мм" "гггг" | |
1. Всего принято бюллетеней | "число" "(слова)" |
2. В стационарном ящике для голосования | "число" "(слова)" |
3. В переносных ящиках для голосования | "число" "(слова)" |
.............................................................................................................................. | |
Суммарные контрольные данные по голосованию на "дд" "мм" "гггг" | |
1. Всего принято бюллетеней | "число" "(слова)" |
2. В стационарном ящике для голосования | "число" "(слова)" |
3. В переносных ящиках для голосования | "число" "(слова)" |
Краткая выписка из исходных данных (дни голосования, время голосования в каждый день голосования) | |
Состав КОИБ: (сканер N, сканер N, печатающее устройство N) | |
Распечатано: (дата и время распечатки контрольных данных) | |
Председатель участковой избирательной комиссии | ||||
(фамилия, инициалы) | (подпись либо причина отсутствия, отметка об особом мнении) | |||
Заместитель председателя комиссии | ||||
Секретарь комиссии |
1 | Кандидатов 1 Кандидат Кандидатович | 0 | (ноль) |
2 | Кандидатов 2 Кандидат Кандидатович | 0 | (ноль) |
3 | Кандидатов 3 Кандидат Кандидатович | 0 | (ноль) |
4 | Кандидатов 4 Кандидат Кандидатович | 0 | (ноль) |
5 | Кандидатов 5 Кандидат Кандидатович | 0 | (ноль) |
6 | Кандидатов 6 Кандидат Кандидатович | 0 | (ноль) |
7 | Кандидатов 7 Кандидат Кандидатович | 0 | (ноль) |
Всего принято бюллетеней | 0 | (ноль) | |
Число действительных бюллетеней | 0 | (ноль) | |
Число недействительных бюллетеней | 0 | (ноль) | |
Обнаружено в стационарных ящиках для голосования | 0 | (ноль) | |
Обнаружено в переносных ящиках для голосования | 0 | (ноль) |
Контрольные данные по голосованию за "дд" "мм" "гггг" | |
1. Всего принято бюллетеней | "число" "(слова)" |
2. В стационарном ящике для голосования | "число" "(слова)" |
3. В переносных ящиках для голосования | "число" "(слова)" |
............................................................................................................................. | |
Контрольные данные по голосованию за "дд" "мм" "гггг" | |
1. Всего принято бюллетеней | "число" "(слова)" |
2. В стационарном ящике для голосования | "число" "(слова)" |
3. В переносных ящиках для голосования | "число" "(слова)" |
........................................................................................................................... | |
Контрольные данные по голосованию за "дд" "мм" "гггг" | |
1. Всего принято бюллетеней | "число" "(слова)" |
2. В стационарном ящике для голосования | "число" "(слова)" |
3. В переносных ящиках для голосования | "число" "(слова)" |
Текущие дата и время: "дд.мм.гггг г." "чч:мм:сс" | |
Председатель участковой избирательной комиссии | ||||
(фамилия, инициалы) | (подпись либо причина отсутствия, отметка об особом мнении) | |||
Заместитель председателя комиссии | ||||
Секретарь комиссии |
1 | Наименование избирательного объединения | 0 | (ноль) |
2 | Наименование избирательного объединения | 0 | (ноль) |
3 | Наименование избирательного объединения | 0 | (ноль) |
4 | Наименование избирательного объединения | 0 | (ноль) |
5 | Наименование избирательного объединения | 0 | (ноль) |
6 | Наименование избирательного объединения | 0 | (ноль) |
7 | Наименование избирательного объединения | 0 | (ноль) |
Всего принято бюллетеней | 0 | (ноль) | |
Число действительных бюллетеней | 0 | (ноль) | |
Число недействительных бюллетеней | 0 | (ноль) | |
Обнаружено в стационарных ящиках для голосования | 0 | (ноль) | |
Обнаружено в переносных ящиках для голосования | 0 | (ноль) |
Контрольные данные по голосованию за "дд" "мм" "гггг" | |
1. Всего принято бюллетеней | "число" "(слова)" |
2. В стационарном ящике для голосования | "число" "(слова)" |
3. В переносных ящиках для голосования | "число" "(слова)" |
................................................................................................................................. | |
Контрольные данные по голосованию за "дд" "мм" "гггг" | |
1. Всего принято бюллетеней | "число" "(слова)" |
2. В стационарном ящике для голосования | "число" "(слова)" |
3. В переносных ящиках для голосования | "число" "(слова)" |
................................................................................................................................ | |
Контрольные данные по голосованию за "дд" "мм" "гггг" | |
1. Всего принято бюллетеней | "число" "(слова)" |
2. В стационарном ящике для голосования | "число" "(слова)" |
3. В переносных ящиках для голосования | "число" "(слова)" |
............................................................................................................................... | |
Текущие дата и время: "дд.мм.гггг г." "чч:мм:сс" | |
Председатель участковой избирательной комиссии | ||||
(фамилия, инициалы) | (подпись либо причина отсутствия, отметка об особом мнении) | |||
Заместитель председателя комиссии | ||||
Секретарь комиссии |
1 | ДА | 0 | (ноль) |
2 | НЕТ | 0 | (ноль) |
Всего принято бюллетеней | 0 | (ноль) | |
Число действительных бюллетеней | 0 | (ноль) | |
Число недействительных бюллетеней | 0 | (ноль) | |
Обнаружено в стационарных ящиках для голосования | 0 | (ноль) | |
Обнаружено в переносных ящиках для голосования | 0 | (ноль) |
Контрольные данные по голосованию за "дд" "мм" "гггг" | |
1. Всего принято бюллетеней | "число" "(слова)" |
2. В стационарном ящике для голосования | "число" "(слова)" |
3. В переносных ящиках для голосования | "число" "(слова)" |
............................................................................................................................... | |
Контрольные данные по голосованию за "дд" "мм" "гггг" | |
1. Всего принято бюллетеней | "число" "(слова)" |
2. В стационарном ящике для голосования | "число" "(слова)" |
3. В переносных ящиках для голосования | "число" "(слова)" |
.............................................................................................................................. | |
Контрольные данные по голосованию за "дд" "мм" "гггг" | |
1. Всего принято бюллетеней | "число" "(слова)" |
2. В стационарном ящике для голосования | "число" "(слова)" |
3. В переносных ящиках для голосования | "число" "(слова)" |
.............................................................................................................................. | |
Текущие дата и время: "дд.мм.гггг г." "чч:мм:сс" | |
Председатель участковой комиссии референдума | ||||
(фамилия, инициалы) | (подпись либо причина отсутствия, отметка об особом мнении) | |||
Заместитель председателя комиссии | ||||
Секретарь комиссии |
Председатель участковой комиссии | ||||
(фамилия, инициалы) | (подпись либо причина отсутствия, отметка об особом мнении) | |||
Заместитель председателя комиссии | ||||
Секретарь комиссии |