1. Настоящее Соглашение временно применяется с 1 января 2004 года и вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления по дипломатическим каналам о выполнении Сторонами необходимых внутригосударственных процедур.
2. Настоящее Соглашение заключено на неопределенный срок. Каждая из Сторон может в любое время заявить о прекращении действия настоящего Соглашения, направив об этом другой Стороне письменное уведомление по дипломатическим каналам. В этом случае настоящее Соглашение прекращает действие по истечении 90 дней с даты получения такого уведомления.
Совершено в Берлине 10 декабря 2003 года в двух экземплярах, каждый на русском и немецком языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
