1. Стороны рассматривают поездки, совершаемые гражданами обоих государств соответственно в Российскую Федерацию и в Румынию, в качестве краткосрочных, если их предполагаемая продолжительность не превышает 90 дней.
2. Стороны дают ответ на заявления о выдаче виз для таких поездок в течение 5 рабочих дней с даты получения заявления.
3. В особых случаях визы для краткосрочных поездок выдаются в сроки, не превышающие 48 часов. Этот порядок распространяется на следующие категории владельцев общегражданских паспортов и паспортов, удостоверяющих личность гражданина Российской Федерации за ее пределами:
а) членов официальных делегаций, а также сопровождающих их лиц, выезжающих соответственно в Российскую Федерацию и в Румынию для участия в межправительственных переговорах и консультациях, а также для переговоров и консультаций между министерствами и ведомствами обоих государств или в мероприятиях, проводимых по линии международных организаций;
б) представителей российских и румынских юридических лиц и индивидуальных предпринимателей, совершающих регулярные деловые поездки соответственно в Российскую Федерацию и в Румынию;
в) лиц, совершающих поездки по частным делам срочного гуманитарного характера:
поездки с целью посетить страдающего тяжелым или неизлечимым заболеванием члена семьи;
поездки лиц, нуждающихся, как подтверждается документами, в срочной медицинской помощи, или лиц, страдающих тяжелыми или неизлечимыми заболеваниями, удостоверенными соответствующим образом;
поездки для участия в похоронах члена семьи.
