Принципы
1. Стороны будут сотрудничать в соответствии с настоящим Соглашением, а также с общепризнанными международными нормами и принципами, с целью незамедлительного предоставления соответствующей информации и помощи в случае природной или техногенной аварии или возможности ее возникновения.
2. В случае чрезвычайной ситуации природного или техногенного характера, которая возникла на территории государства одной из Сторон, эта Сторона может обратиться с запросом о предоставлении помощи другой Стороной (Сторонами). Предоставляющая(щие) Сторона(ы) помогают запрашивающей Стороне силами и средствами, предназначенными для предотвращения или ликвидации чрезвычайной ситуации.
3. Стороны оказывают друг другу помощь в соответствии со своими возможностями. Условия предоставления безвозмездной помощи определяются по договоренности Сторон.
4. Запрашивающая Сторона обеспечивает условия беспрепятственного получения и распределения грузов помощи исключительно среди населения, пострадавшего в результате чрезвычайной ситуации. Грузы помощи будут распределяться без какой-либо дискриминации по расовому, религиозному, языковому, политическому или другому признаку.
