ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 4 декабря 1992 г. N 937
О ПОДПИСАНИИ СОГЛАШЕНИЯ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
И ЦЕНТРАЛЬНЫМ БАНКОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И КАБИНЕТОМ
МИНИСТРОВ И НАЦИОНАЛЬНЫМ БАНКОМ УКРАИНЫ ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ
РАСЧЕТОВ ЗА ВЗАИМНЫЕ ПОСТАВКИ ТОВАРОВ ДЛЯ
ГОСУДАРСТВЕННЫХ НУЖД
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить прилагаемый проект Соглашения между Правительством и Центральным банком Российской Федерации и Кабинетом Министров и Национальным банком Украины об обеспечении расчетов за взаимные поставки товаров для государственных нужд, представленный Государственным комитетом Российской Федерации по экономическому сотрудничеству с государствами - членами Содружества.
Заместителю Председателя Правительства Российской Федерации А.Н. Шохину провести переговоры и подписать указанное Соглашение от имени Правительства Российской Федерации.
Разрешить А.Н. Шохину при проведении переговоров вносить в проект Соглашения изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Е.ГАЙДАР
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ И ЦЕНТРАЛЬНЫМ БАНКОМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И КАБИНЕТОМ МИНИСТРОВ И НАЦИОНАЛЬНЫМ
БАНКОМ УКРАИНЫ ОБ ОБЕСПЕЧЕНИИ РАСЧЕТОВ ЗА ВЗАИМНЫЕ
ПОСТАВКИ ТОВАРОВ ДЛЯ ГОСУДАРСТВЕННЫХ НУЖД
Правительство и Центральный банк Российской Федерации, Кабинет Министров и Национальный банк Украины согласились о нижеследующем.
Статья 1
Центральный банк Российской Федерации осуществит с Национальным банком Украины обмен 40 млрд. рублей на 60 млрд. украинских карбованцев.
Статья 2
Обмен денежных средств, указанных в статье 1 настоящего Соглашения, осуществляется посредством записи соответствующих сумм на корреспондентские счета Центрального банка Российской Федерации и Национального банка Украины.
Статья 3
Средства в рублях, полученные Национальным банком Украины, используются Кабинетом Министров Украины на оплату поставок энергоносителей из Российской Федерации.
Статья 4
Средства в украинских карбованцах, полученные Центральным банком Российской Федерации, используются Правительством Российской Федерации для оплаты гарантированных Кабинетом Министров Украины централизованных поставок товаров в согласованных Министерством топливно-энергетического комплекса Украины с акционерным обществом "Федеральная контрактная корпорация "Росконтракт" объемах и ценах в течение декабря 1992 года и I квартала 1993 года.
Статья 5
Настоящее Соглашение вступает в силу с момента подписания.
Совершено в г. Москве в двух экземплярах, каждый на русском и украинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
За Центральный банк
Российской Федерации
За Кабинет Министров
Украины
За Национальный банк
Украины
