Каждая из Сторон уведомляет другую Сторону о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения, которое вступает в силу в первый день второго месяца, следующего за получением последнего уведомления.
Настоящее Соглашение заключается сроком на 3 года и будет автоматически продлеваться на последующие 3-летние периоды.
Каждая из Сторон в любое время может расторгнуть настоящее Соглашение, направив соответствующее письменное уведомление другой Стороне. Настоящее Соглашение утрачивает силу спустя 3 месяца после направления такого уведомления. Прекращение действия настоящего Соглашения не влияет на уже осуществляемые мероприятия, если обе Стороны не примут иного решения.
Изменения и дополнения к настоящему Соглашению могут быть приняты по взаимному согласию Сторон.
Совершено ___________________ в ________________ в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Французской Республики
