1. Настоящее Соглашение не направлено против третьих государств и не затрагивает прав и обязательств каждой из Сторон, вытекающих из других международных договоров, участницей которых она является.
2. По взаимному согласию Сторон в настоящее Соглашение могут вноситься изменения, которые оформляются отдельными протоколами.
3. Настоящее Соглашение временно применяется с даты подписания и вступает в силу с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
4. Настоящее Соглашение действует в течение сорока девяти лет и автоматически продлевается на последующие пятнадцатилетние периоды, если ни одна из Сторон не позднее чем за шесть месяцев до истечения первоначального или любого последующего периода его действия не направит другой Стороне письменного уведомления о своем намерении прекратить его действие.
Совершено в г. _______________ "__" ____________ 20__ г. в двух экземплярах, каждый на русском и осетинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Российскую Федерацию
За Республику Южная Осетия
Приложение
к Соглашению
между Российской Федерацией
и Республикой Южная Осетия
об объединенной российской
военной базе на территории
Республики Южная Осетия
ПЕРЕЧЕНЬ
МЕСТ ДИСЛОКАЦИИ ОБЪЕДИНЕННОЙ РОССИЙСКОЙ ВОЕННОЙ БАЗЫ
НА ТЕРРИТОРИИ РЕСПУБЛИКИ ЮЖНАЯ ОСЕТИЯ
Объекты (места) размещения воинских формирований | Пункт дислокации |
1. | Авиационная база | н.п. Джава |
2. | Радиолокационная рота авиационной базы | 4 км северо-западнее г. Цхинвали |
3. | Аэродром совместного использования | н.п. Курта |
4. | Военный городок N 12б | г. Цхинвали |
5. | Военный городок N 12г | г. Цхинвали |
6. | Военный городок N 47/1 | Цхинвальский район |
7. | Военный городок N 47/2 | н.п. Джава |
