Природоохранное сотрудничество между Сторонами осуществляется по следующим направлениям:
защита атмосферного воздуха от выбросов вредных веществ с учетом трансграничного загрязнения;
охрана вод и комплексное использование водных ресурсов с учетом загрязнения трансграничных водотоков;
разработка и осуществление совместных межгосударственных программ в области природопользования, охраны окружающей среды и экологической безопасности;
охрана, регулирование и контроль за использованием морской среды и природных ресурсов моря;
разработка безотходных технологий в различных областях народного хозяйства;
создание систем очистки от загрязнений водных и почвенных ресурсов;
транспортировка, утилизация и захоронение токсичных и опасных отходов, переработка и использование вторичного сырья;
разработка экологических нормативов, правил и стандартов по регулированию использования природных ресурсов и охране окружающей среды;
мониторинг, оценка и прогнозирование изменений состояния окружающей среды;
разработка методов и средств, в том числе дистанционных, используемых для изучения и оценки состояния водных объектов, почв, атмосферного воздуха и лесов;
изучение биологических и генетических последствий загрязнения окружающей среды;
создание особо охраняемых природных территорий, в том числе совместных в приграничных районах, проведение совместных исследований на заповедных территориях по принципам, методам и организационным аспектам управления особо охраняемыми природными территориями;
организация охраны и восстановления популяций ценных, редких и находящихся под угрозой исчезновения видов животных и растений, а также мигрирующих видов фауны и контроль за их эпизоотическим состоянием и за осуществлением их обмена с зарубежными странами;
защита лесов и разработка мер, направленных на прекращение деградации и воспроизводство лесных ресурсов;
защита почв от эрозии, рекультивация нарушенных земель, борьба с их опустыниванием, агролесомелиорация земель;
охрана и улучшение окружающей среды в городах и промышленных районах;
охрана экологических систем и биологического разнообразия;
разработка и реализация стратегии рационального природопользования;
экономическое управление и регулирование природопользования; методология оценки воздействия хозяйственной деятельности на состояние окружающей среды и природные ресурсы;
разработка законодательства, планирование и политика в области охраны окружающей среды и регулирования использования природных ресурсов, а также правовые и административные меры по охране населения от воздействия неблагоприятных факторов окружающей среды;
разработка и внедрение унифицированных для сопредельных территорий норм и правил, связанных с осуществлением контроля за использованием природных ресурсов и охраной окружающей среды;
подготовка специалистов в области охраны окружающей среды, экологическое воспитание, образование и пропаганда экологических знаний среди населения.
