Разрешение споров
1. Любой спор, возникающий в связи с толкованием или применением настоящего Соглашения или Приложения к нему, разрешается посредством прямых переговоров между авиационными властями обеих Договаривающихся Сторон. Если упомянутые власти не приходят к согласию, спор разрешается по дипломатическим каналам.
2. Если Договаривающиеся Стороны не достигают согласия путем переговоров, то спор может быть передан на рассмотрение арбитражного суда, для чего каждая из Договаривающихся Сторон назначает по арбитру. Назначенные арбитры определяют третьего арбитра, на которого возлагается обязанность председателя арбитража. Стороны назначают своих арбитров в течение 60 суток с момента получения по дипломатическим каналам извещения о предложении решить спорные вопросы путем арбитража. Председатель арбитража назначается в течение следующих 60 суток. Если одна из Договаривающихся Сторон не назначает своего арбитра или третий член арбитража не назначен в установленное время, Договаривающиеся Стороны могут просить председателя Совета Международной организации гражданской авиации назначить арбитра и (или) председателя арбитража.
3. Договаривающиеся Стороны обязуются выполнять решения арбитража, принятые согласно пункту 2 настоящей статьи.
4. Если какая-либо Договаривающаяся Сторона не выполняет решение арбитража, то одна из Договаривающихся Сторон может отменить права и преимущества, предоставленные данным Соглашением другой Договаривающейся Стороне.
5. Каждая Договаривающаяся Сторона возьмет на себя расходы, связанные с работой назначенного ею арбитра.
Расходы председателя арбитража, а также расходы, связанные с арбитражем, обе Договаривающиеся Стороны оплачивают поровну. Назначенный арбитраж самостоятельно определяет свой регламент.
