1. Российская Федерация, следуя существующим законам и подзаконным актам, обязуется не предъявлять исков, обжалований либо других судебных процедур к Французской Стороне, заинтересованным французским государственным или частным организациям, их представителям или персоналу по поводу ущерба, нанесенного имуществу или лицам, находящимся под юрисдикцией Российской Федерации, в связи с деятельностью, проводимой во исполнение настоящего Соглашения, а также отдельных соглашений и контрактов, предусмотренных статьей III.
2. Иски, обжалования или другие судебные процедуры третьих лиц в отношении Французской Стороны, заинтересованных французских государственных или частных организаций, их представителей или персонала в связи с деятельностью, проводимой во исполнение настоящего Соглашения, также отдельных соглашений и контрактов, предусмотренных статьей III, будут урегулированы Российской Федерацией.
3. В случае необходимости Стороны будут проводить консультации по поводу исков или судебных процедур, начатых на основании настоящей статьи.
4. Положения настоящей статьи не будут применяться в случаях умышленных действий представителей одной Стороны, наносящих ущерб другой Стороне и нарушающих ее законодательство и Чили нормы международного права.
