1. Настоящее Соглашение вступает в силу с 1 октября 2003 г.
2. С даты вступления в силу настоящего Соглашения прекращают действие в отношениях между Российской Федерацией и Республикой Польша Соглашение между Правительством Союза Советских Социалистических Республик и Правительством Польской Народной Республики о взаимных безвизовых поездках граждан обоих государств от 13 декабря 1979 г. и Протокол к данному Соглашению от 13 декабря 1979 г.
3. Настоящее Соглашение заключено на неопределенный срок и действует до истечения 90 дней с даты получения по дипломатическим каналам одной из Сторон письменного уведомления другой Стороны о намерении прекратить действие настоящего Соглашения.
Совершено в г. __________ "__" _________ 2003 г. в двух экземплярах, каждый на русском и польском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Республики Польша
Приложение
к Соглашению между
Правительством Российской Федерации
и Правительством Республики Польша
об условиях взаимных поездок
граждан Российской Федерации
и граждан Республики Польша
ДОКУМЕНТЫ,
УДОСТОВЕРЯЮЩИЕ ЛИЧНОСТЬ ГРАЖДАН И ПРИЗНАВАЕМЫЕ
СТОРОНАМИ ДЕЙСТВИТЕЛЬНЫМИ ДЛЯ ВЗАИМНЫХ ПОЕЗДОК
1. Перечень документов, удостоверяющих личность граждан Российской Федерации:
1) паспорт Российской Федерации (заграничный), включая заграничный паспорт с символикой СССР, действительный до 31 декабря 2005 г.;
2) дипломатический паспорт;
3) служебный паспорт;
4) свидетельство на возвращение (въезд) в Российскую Федерацию;
5) паспорт моряка (удостоверение личности моряка).
2. Перечень документов, удостоверяющих личность граждан Республики Польша:
1) паспорт;
2) временный паспорт;
3) дипломатический паспорт;
4) служебный паспорт Министерства иностранных дел Республики Польша;
5) книжка моряка.
