1. Настоящее Соглашение прекращает свое действие в первый день месяца, следующего за месяцем окончания 6-месячного периода со дня получения по дипломатическим каналам одной Стороной письменного уведомления другой Стороны о ее намерении прекратить действие настоящего Соглашения.
2. Положения статьи 8 настоящего Соглашения в отношении любой информации, полученной в соответствии с настоящим Соглашением, продолжают действовать и после прекращения действия настоящего Соглашения.
Совершено в г. ________________________________ "__" _______________ г.
в двух экземплярах, каждый на русском, ____________________________________
(язык другого государства)
и английском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу. В случае
любого расхождения при толковании будет применяться текст на английском
языке.
За Правительство За Правительство
Российской Федерации _______________________________________
(наименование иностранного государства)
Одобрено
постановлением Правительства
Российской Федерации
ТИПОВОЕ СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ ФЕДЕРАЛЬНОЙ НАЛОГОВОЙ СЛУЖБОЙ (РОССИЙСКАЯ ФЕДЕРАЦИЯ)
И КОМПЕТЕНТНЫМ ОРГАНОМ ИНОСТРАННОГО ГОСУДАРСТВА
ОБ АВТОМАТИЧЕСКОМ ОБМЕНЕ ФИНАНСОВОЙ ИНФОРМАЦИЕЙ
СОГЛАШЕНИЕ
между Федеральной налоговой службой (Российская Федерация) и
___________________________________________________________________________
(лицо, представляющее иностранное государство)
об автоматическом обмене финансовой информацией
Федеральная налоговая служба (Российская Федерация) и
__________________________________________________________________________,
(лицо, представляющее иностранное государство)
именуемые в дальнейшем Сторонами, желая обеспечить соблюдение
законодательства Российской Федерации о налогах и сборах и налогового
законодательства __________________________________________________________
(наименование иностранного государства (территории)
и улучшить доступ компетентных органов к финансовой информации;
принимая во внимание, что законодательство Российской Федерации и
законодательство __________________________________________________________
(наименование иностранного государства (территории)
требуют или будут требовать от организаций финансового рынка сообщать
информацию об определенных счетах (финансовая информация) и соблюдать
процедуры комплексной проверки в соответствии со статьей 2 настоящего
Соглашения, а также в соответствии с установленными требованиями по
информации и процедурам комплексной проверки;
принимая во внимание, что _____________________________________________
(указывается статья (пункт, другое)
__________________________________________________________________________,
международного договора между Российской Федерацией
и иностранным государством (территорией)
уполномочивает Стороны осуществлять обмен информацией для налоговых целей,
включая автоматический обмен информацией, и позволяет Сторонам согласовать
состав и форму такого автоматического обмена;
принимая во внимание, что Стороны к моменту первого обмена финансовой информацией имеют или будут иметь:
a) надлежащие механизмы защиты информации, получаемой в рамках
настоящего Соглашения, и гарантируют, что такая информация используется
исключительно в целях, установленных в ____________________________________
(указывается статья (пункт, другое)
__________________________________________________________________________;
международного договора между Российской Федерацией и иностранным
государством (территорией)
b) необходимую инфраструктуру для реализации эффективного автоматического обмена информацией (включая налаженные процессы, обеспечивающие своевременный, достоверный и конфиденциальный обмен информацией, эффективные и надежные коммуникации, а также возможности оперативно разрешать вопросы и устранять опасения касательно обмена или запросов по обмену информацией, администрирование положений статьи 4 настоящего Соглашения);
принимая во внимание, что Стороны намерены заключить и исполнять
настоящее Соглашение на взаимной основе при условии обеспечения
конфиденциальности и соблюдения других мер защиты, предусмотренных
___________________________________________________________________________
(указывается статья (пункт, другое) международного договора
__________________________________________________________________, включая
между Российской Федерацией и иностранным
государством (территорией)
положения статьи 5 настоящего Соглашения, ограничивающие использование
информации, которой Стороны будут обмениваться;
принимая во внимание, что положения о взаимосогласительных процедурах,
предусмотренные ___________________________________________________________
(указывается статья (пункт, другое) международного договора
______________________________________________________________, равно как и
между Российской Федерацией и иностранным
государством (территорией)
положения статьи 6 настоящего Соглашения, применяются для правоотношений,
возникающих в результате обмена финансовой информацией;
принимая во внимание, что Стороны намерены заключить настоящее Соглашение без ущерба для национальных законодательных процедур (при наличии таковых);
принимая во внимание, что положения настоящего Соглашения не могут быть истолкованы как налагающие на Стороны обязательства осуществлять меры, противоречащие их национальному законодательству или административной практике, а также осуществлять меры, противоречащие публичному порядку;
согласились о нижеследующем: