Настоящее Соглашение вступает в силу с даты подписания и действует до вступления в силу российско - грузинского договора о режиме государственной границы.
Совершено в _______________ "__" ___________ 2000 года в двух экземплярах, каждый на русском и грузинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
За Исполнительную власть
Грузии
Приложение N 1
к Соглашению
между Правительством
Российской Федерации
и Исполнительной властью
Грузии о деятельности
пограничных представителей
ПРОТОКОЛ
ОБ УЧАСТКАХ ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ПОГРАНИЧНЫХ ПРЕДСТАВИТЕЛЕЙ
Для выполнения обязанностей пограничных представителей в соответствии с Соглашением между Правительством Российской Федерации и Исполнительной властью Грузии о деятельности пограничных представителей (далее именуемым Соглашением) Стороны согласились о следующем:
Участки деятельности пограничных представителей устанавливаются:
со стороны Российской Федерации:
для пограничного представителя по Сочинскому участку (место пребывания - г. Сочи) - от точки пересечения линии разграничения территориального моря Российской Федерации и Грузии в Черном море с внешним пределом территориального моря Российской Федерации и Грузии до устья р. Псоу и далее до точки стыка административных границ Краснодарского края, Карачаево - Черкесской Республики и государственной границы Грузии;
для пограничного представителя по Карачаево - Черкесскому участку (место пребывания - г. Черкесск) - от точки стыка административных границ Краснодарского края, Карачаево - Черкесской Республики и государственной границы Грузии до точки стыка административных границ Карачаево - Черкесской Республики, Кабардино - Балкарской Республики и государственной границы Грузии;
для пограничного представителя по Кабардино - Балкарскому участку (место пребывания - г. Нальчик) - от точки стыка административных границ Карачаево - Черкесской Республики, Кабардино - Балкарской Республики и государственной границы Грузии до точки стыка административных границ Кабардино - Балкарской Республики, Республики Северная Осетия - Алания и государственной границы Грузии;
для пограничного представителя по Владикавказскому участку (место пребывания - г. Владикавказ) - от точки стыка административных границ Кабардино - Балкарской Республики, Республики Северная Осетия - Алания и государственной границы Грузии до точки стыка административных границ Республики Ингушетия, Чеченской Республики и государственной границы Грузии;
для пограничного представителя по Чеченскому участку (место пребывания - н.п. Тус - Хорой) - от точки стыка административных границ Республики Ингушетия, Чеченской Республики и государственной границы Грузии до точки стыка административных границ Чеченской Республики, Республики Дагестан и государственной границы Грузии;
для пограничного представителя по Хунзахскому участку (место пребывания - г. Хунзах) - от точки стыка административных границ Чеченской Республики, Республики Дагестан и государственной границы Грузии до точки стыка государственных границ Российской Федерации, Грузии и Азербайджанской Республики;
со стороны Грузии:
для пограничного представителя по Абхазскому участку (место пребывания - г. Тбилиси) - от точки пересечения линии разграничения территориального моря Российской Федерации и Грузии в Черном море с внешним пределом территориального моря Российской Федерации и Грузии до устья р. Псоу и далее до точки стыка административных границ Карачаево - Черкесской Республики, Кабардино - Балкарской Республики и государственной границы Грузии;
для пограничного представителя по Сванетскому участку (место пребывания - г. Тбилиси) - от точки стыка административных границ Карачаево - Черкесской Республики, Кабардино - Балкарской Республики и государственной границы Грузии до точки стыка административных границ Кабардино - Балкарской Республики, Республики Северная Осетия - Алания и государственной границы Грузии;
для пограничного представителя по Цхинвальскому участку (место пребывания - г. Тбилиси) - от точки стыка административных границ Кабардино - Балкарской Республики, Республики Северная Осетия - Алания и государственной границы Грузии до точки стыка административных границ Республики Ингушетия, Чеченской Республики и государственной границы Грузии;
для пограничного представителя по Омалойскому участку (место пребывания - г. Тбилиси) - от точки стыка административных границ Республики Ингушетия, Чеченской Республики и государственной границы Грузии до точки стыка административных границ Чеченской Республики, Республики Дагестан и государственной границы Грузии;
для пограничного представителя по Лагодехскому участку (место пребывания - г. Лагодехи) - от точки стыка административных границ Чеченской Республики, Республики Дагестан и государственной границы Грузии до точки стыка государственных границ Российской Федерации, Грузии и Азербайджанской Республики.
Настоящий Протокол вступает в силу с момента подписания и действует на период действия Соглашения.
Совершено в ___________________________ 2000 года в двух экземплярах, каждый на русском и грузинском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
За Исполнительную власть
Грузии
Приложение N 2
к Соглашению
между Правительством
Российской Федерации
и Исполнительной властью
Грузии о деятельности
пограничных представителей
ПОЛНОМОЧИЕ ПОГРАНИЧНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ
И ЕГО ЗАМЕСТИТЕЛЯ
Обложка - Государственный герб и название государства
Страница 1 - ПОЛНОМОЧИЕ
Страница 2 -
Страница 3 - фотокарточка, печать, подпись владельца
Страница 4 - На основании Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Исполнительной властью Грузии о
деятельности пограничных представителей от "__" __________ 2000 г.
__________________________________________________________________
(воинское звание, фамилия, имя, отчество)
назначен пограничным представителем (заместителем пограничного
представителя) __________________________ на _____________________
(наименование государства) (наименование участка)
участке российско - грузинской границы
__________________________________________________________________
(воинское звание, фамилия)
уполномочивается для выполнения обязанностей, предусмотренных в
вышеназванном Соглашении, и в связи с этим имеет право перехода
российско - грузинской границы и пребывания в пограничной полосе
__________________________________________________________________
(наименование государства)
__________________________________________________________________
(наименование должности лица, имеющего право подписи полномочий)
__________________________________________________________________
(воинское звание, фамилия, подпись)
Место печати
г. _____________ "__" ___________ ____ г.
Страница 5 - текст страницы 4 на __________________ языке
Страница 6 - место для визы пограничного представителя
сопредельного государства
Страница 7 -
Страница 8 -
Приложение N 3
к Соглашению
между Правительством
Российской Федерации
и Исполнительной властью
Грузии о деятельности
пограничных представителей
ПОЛНОМОЧИЕ ПОМОЩНИКА ПОГРАНИЧНОГО ПРЕДСТАВИТЕЛЯ
Обложка - Государственный герб и название государства
Страница 1 - ПОЛНОМОЧИЕ
Страница 2 -
Страница 3 - фотокарточка, печать, подпись владельца
Страница 4 - На основании Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Исполнительной властью Грузии о
деятельности пограничных представителей от "__" _________ 2000 г.
__________________________________________________________________
(воинское звание, фамилия, имя, отчество)
назначен помощником пограничного представителя
_______________________________ на ______________________ участке
(наименование государства) (наименование участка)
российско - грузинской границы
__________________________________________________________________
(воинское звание, фамилия)
уполномочивается для выполнения обязанностей, предусмотренных в
вышеназванном Соглашении, и в связи с этим имеет право перехода
российско - грузинской границы и пребывания в пограничной полосе
______________________________
(наименование государства)
ПОГРАНИЧНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ
_______________________________________
(наименование государства)
__________________________________________________________________
(воинское звание, фамилия, подпись)
Место печати
"__" ______________ ____ г.
Страница 5 - текст страницы 4 на ___________ языке
Страница 6 - место для визы пограничного представителя
сопредельного государства
Страница 7 -
Страница 8 -
Приложение N 4
к Соглашению
между Правительством
Российской Федерации
и Исполнительной властью
Грузии о деятельности
пограничных представителей
УДОСТОВЕРЕНИЕ СЕКРЕТАРЯ И ПЕРЕВОДЧИКА
Обложка - Государственный герб и название государства
Страница 1 - УДОСТОВЕРЕНИЕ
Страница 2 -
Страница 3 - фотокарточка, печать, подпись владельца
Страница 4 - На основании Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Исполнительной властью Грузии о
деятельности пограничных представителей от "__" ________ 2000 г.
__________________________________________________________________
(воинское звание, фамилия, имя, отчество)
является _________________________________________________________
(должность)
пограничного представителя ____________________________________ на
(наименование государства)
___________________________ участке российско - грузинской границы
(наименование участка)
и имеет право переходить российско - грузинскую границу и
находиться в пограничной полосе __________________________________
(наименование государства)
ПОГРАНИЧНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ
______________________________________________
(наименование государства)
______________________________________________
(воинское звание, фамилия)
Место печати
"__" ___________________ г.
Страница 5 - текст страницы 4 на ______________ языке
Страница 6 - место для визы пограничного представителя
сопредельного государства
Страница 7 -
Страница 8 -
Приложение N 5
к Соглашению
между Правительством
Российской Федерации
и Исполнительной властью
Грузии о деятельности
пограничных представителей
УДОСТОВЕРЕНИЕ НА РАЗОВЫЙ ПЕРЕХОД ГРАНИЦЫ В ОБЕ СТОРОНЫ
Страница 1 - УДОСТОВЕРЕНИЕ на разовый переход российско -
грузинской границы
Страница 2 - На основании Соглашения между Правительством
Российской Федерации и Исполнительной властью Грузии о
деятельности пограничных представителей от "__" _________ 2000 г.
__________________________________________________________________
(воинское звание, фамилия, имя, отчество)
имеет право перейти российско - грузинскую границу в обе стороны
на _____________________ участке и находиться в пограничной полосе
(наименование участка)
______________________________
(наименование государства)
Действительно при предъявлении документа, удостоверяющего личность
владельца. Действительно с "__" ____________ ____ г.
по "__" ____________ ____ г.
ПОГРАНИЧНЫЙ ПРЕДСТАВИТЕЛЬ
______________________________________________
(наименование государства)
______________________________________________
(воинское звание, фамилия, подпись)
Место печати
"__" _____________ 2000 г.
Страница 3 - текст страницы 2 на _______________ языке
Страница 4 -