1. Возмещение ущерба, причиненного объединенной российской военной базе или лицу, входящему в личный состав либо в число членов семей личного состава объединенной российской военной базы или их наследникам, если этот ущерб был нанесен в результате действий юридических лиц или граждан Киргизской Республики, осуществляется Киргизской Стороной.
2. Возмещение ущерба, причиненного Киргизской Стороне, а также выплата компенсации юридическим или физическим лицам и их наследникам, если этот ущерб был причинен в результате действий личного состава либо членами семей личного состава объединенной российской военной базы, осуществляется Российской Стороной.
3. Порядок возмещения ущерба, размер ущерба и размер компенсации ущерба определяется согласительной комиссией, указанной в статье 27 настоящего Соглашения, в течение 3 месяцев со дня внесения на ее рассмотрение вопросов, указанных в пунктах 1 и 2 настоящей статьи.
4. Киргизская Сторона не предъявляет Российской Стороне претензий, касающихся возмещения ущерба, нанесенного юридическим или физическим лицам, недвижимому имуществу, природным ресурсам, культурным и историческим ценностям Киргизской Стороны, за действия личного состава объединенной российской военной базы, совершенные при выполнении ими задач по отражению внешней военной агрессии, ликвидации террористических вооруженных формирований на ее территории, а также при осуществлении мер по обеспечению безопасности объединенной российской военной базы и выполнении задач боевой подготовки (учений) в соответствии с согласованными уполномоченными органами Сторон планами.
В случае если при выполнении задач боевой подготовки (учений) личным составом объединенной российской военной базы не соблюдены требования указанных планов и Киргизской Стороне нанесен ущерб, действуют положения пунктов 2 и 3 настоящей статьи.
5. При нанесении ущерба экологии Киргизской Республики объединенной российской военной базой в случаях, произошедших при выполнении задач по отражению внешней военной агрессии, ликвидации террористических вооруженных формирований на ее территории, осуществлении мер по обеспечению безопасности объединенной российской военной базы и выполнении задач боевой подготовки (учений) в соответствии с согласованными уполномоченными органами Сторон планами, а также при возникновении форс-мажорных обстоятельств, их последствия ликвидируются совместными усилиями Сторон.
В остальных случаях Российская Сторона возмещает ущерб, нанесенный окружающей среде Киргизской Республики. При этом размер и сроки возмещения ущерба определяются согласительной комиссией, предусмотренной статьей 27 настоящего Соглашения, на основании норм и требований законодательства Киргизской Стороны.
6. В случае нанесения ущерба гражданами третьих стран или лицами без гражданства, находящимися на территории Киргизской Республики, объединенной российской военной базе, личному составу либо членам семей личного состава объединенной российской военной базы Киргизская Сторона оказывает Российской Стороне всяческое содействие в возмещении указанными лицами причиненного ущерба.
