ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 16 апреля 1994 г. N 343
О ПОДПИСАНИИ СОВМЕСТНОГО ЗАЯВЛЕНИЯ
ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН, ПРАВИТЕЛЬСТВА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
О ПОРЯДКЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ЗАЯВЛЕНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СОЮЗА
СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК В СОВМЕСТНОЙ
КОНСУЛЬТАТИВНОЙ ГРУППЕ ОТ 14 ИЮНЯ 1991 Г.
Правительство Российской Федерации постановляет:
Одобрить представленные Министерством обороны Российской Федерации и согласованные с Министерством иностранных дел Российской Федерации проекты Совместного заявления Правительства Республики Казахстан, Правительства Российской Федерации и Правительства Республики Узбекистан о порядке выполнения Заявления Представителя Союза Советских Социалистических Республик в Совместной консультативной группе от 14 июня 1991 г. и протокольной записи о понимании договаривающимися сторонами сроков выполнения обязательств по сокращению вооружений, выведенных за Урал до подписания Договора об обычных вооруженных силах в Европе (прилагаются).
Разрешить Министерству обороны Российской Федерации по согласованию с Министерством иностранных дел Российской Федерации вносить в прилагаемые проекты Совместного заявления и протокольной записи изменения и дополнения, не имеющие принципиального характера.
Признать целесообразным подписание Совместного заявления, а также при необходимости протокольной записи на уровне глав правительств.
Председатель Правительства
Российской Федерации
В.ЧЕРНОМЫРДИН
Проект
СОВМЕСТНОЕ ЗАЯВЛЕНИЕ
ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ КАЗАХСТАН, ПРАВИТЕЛЬСТВА
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВА РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
О ПОРЯДКЕ ВЫПОЛНЕНИЯ ЗАЯВЛЕНИЯ ПРЕДСТАВИТЕЛЯ СОЮЗА
СОВЕТСКИХ СОЦИАЛИСТИЧЕСКИХ РЕСПУБЛИК В СОВМЕСТНОЙ
КОНСУЛЬТАТИВНОЙ ГРУППЕ ОТ 14 ИЮНЯ 1991 Г.
Правительство Республики Казахстан, Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Узбекистан, далее именуемые Сторонами, исходя из необходимости последовательного выполнения международных обязательств, принятых Союзом Советских Социалистических Республик в соответствии с Заявлением Представителя СССР в Совместной консультативной группе от 14 июня 1991 г., далее именуемым Заявлением Представителя СССР, руководствуясь положениями Заявления глав государств - участников Содружества Независимых Государств о сокращении Вооруженных Сил бывшего Союза ССР от 15 мая 1992 г., принимая во внимание интересы безопасности Сторон, заявляют следующее.
I
1. В соответствии с содержащимся в Заявлении Представителя СССР обязательством об уничтожении или переоборудовании в народнохозяйственную технику не менее 6 тыс. боевых танков, 1,5 тыс. боевых бронированных машин и 7 тыс. артиллерийских единиц из числа обычных вооружений и техники, относящихся к категориям, ограничиваемым Договором об обычных вооруженных силах в Европе, для каждой из Сторон устанавливаются следующие минимальные количества подлежащих уничтожению и переоборудованию обычных вооружений и техники:
Республика Казахстан
Боевые танки не менее 1000 единиц
Боевые бронированные машины не менее 500 единиц
Артиллерия не менее 3547 единиц
Российская Федерация
Боевые танки не менее 3643 единиц
Боевые бронированные машины не менее 622 единиц
Артиллерия не менее 3453 единиц
Республика Узбекистан
Боевые танки не менее 1357 единиц
Боевые бронированные машины не менее 378 единиц
2. С соблюдением обязательств, содержащихся в Заявлении Представителя СССР, Стороны могут изменять по взаимному согласию минимальные количества подлежащих уничтожению и переоборудованию обычных вооружений и техники, указанные в пункте 1 настоящего раздела. Республика Казахстан и Российская Федерация будут представлять государствам - участникам Договора об обычных вооруженных силах в Европе уведомления о таких изменениях.
II
1. Указанные в пункте 1 раздела I настоящего Заявления количества обычных вооружений и техники будут уничтожаться или переоборудоваться в соответствии с процедурами, которые обеспечат достаточное наглядное свидетельство того, что эти обычные вооружения и техника уничтожены или приведены в непригодное для военного использования состояние.
2. Республика Казахстан и Российская Федерация будут заблаговременно представлять государствам - участникам Договора об обычных вооруженных силах в Европе уведомления и информацию о местах расположения и количествах боевых танков, боевых бронированных машин и артиллерийских систем, подвергающихся уничтожению или переоборудованию.
III
1. Стороны будут сотрудничать в целях выполнения настоящего Заявления. При этом Российская Федерация будет оказывать необходимое содействие Республике Казахстан и Республике Узбекистан в организации мест ликвидации обычных вооружений и техники, обеспечении таких мест технической документацией, технологическим оборудованием, подготовке личного состава и развертывании производства (технологического процесса) ликвидации обычных вооружений, а также в представлении соответствующих уведомлений.
2. Для решения практических вопросов, связанных с выполнением настоящего Совместного заявления, по мере необходимости будут проводиться консультации Сторон.
Совершено в __________________"_______"______________ 1994 г. на казахском, русском и узбекском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Республики Казахстан
За Правительство
Республики Узбекистан
Проект
ПРОТОКОЛЬНАЯ ЗАПИСЬ
Стороны, подписавшие Совместное заявление о порядке выполнения Заявления представителя Союза Советских Социалистических Республик в Совместной консультативной группе от 14 июня 1991 г., приложат все усилия для выполнения вытекающих из него обязательств.
В случае, если возникнут серьезные проблемы экономического, технического или иного характера, которые могут поставить под угрозу срыва выполнение упомянутых обязательств, Стороны проведут дополнительные консультации по выработке дальнейшей совместной позиции в отношении этих обязательств, в том числе сроков их реализации.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Республики Казахстан
За Правительство
Республики Узбекистан
