Определение терминов
Понятия, используемые в настоящем Соглашении, означают следующее:
"таможенные службы":
в Российской Федерации - Государственный таможенный комитет Российской Федерации;
в Мексиканских Соединенных Штатах - Министерство финансов и государственного кредита;
"таможенное законодательство" - совокупность применяемых таможенными службами нормативных правовых актов, регулирующих ввоз, вывоз и транзит товаров и касающихся взимания таможенных пошлин, включая компенсационные и антидемпинговые пошлины, налоги и другие сборы, либо мер по запрету, ограничению или контролю за перемещением товаров через государственную границу;
"информация" - любые данные, документы, доклады и их заверенные копии и другие сообщения;
"сведения" - информация, подвергнутая толкованию или анализу с целью конкретизации деталей таможенного нарушения;
"нарушение" - любое нарушение таможенного законодательства, а также любая попытка нарушения этого законодательства;
"лицо" - любое физическое или юридическое лицо;
"запрашиваемая таможенная служба" - таможенная служба, которая получает запрос о помощи в таможенных делах на основании настоящего Соглашения;
"запрашивающая таможенная служба" - таможенная служба, которая направляет запрос о помощи в таможенных делах на основании настоящего Соглашения.
