Освобождение от пошлин и сборов
1. Каждая Договаривающаяся Сторона освобождает на взаимной основе назначенное авиапредприятие другой Договаривающейся Стороны (с учетом национального законодательства об ограничениях на импорт) от таможенных пошлин, налогов, инспекционных сборов и других подобных национальных налогов и сборов в отношении воздушных судов, запасов топлива и смазочных материалов, запасных частей, включая двигатели, табельного имущества, бортовых запасов, включая напитки, табачные изделия и другие продукты питания, предназначенные для продажи пассажирам во время полета, в пределах установленного лимита, и других предметов, предназначенных для использования при обслуживании, а также бланков билетов, авианакладных и других фирменных бланков и рекламного материала, распространяемого бесплатно назначенным авиапредприятием.
2. Льготы, предусмотренные настоящей статьей, предоставляются в отношении объектов, указанных в пункте 1 настоящей статьи:
a) при ввозе их на территорию одной из Договаривающихся Сторон назначенным авиапредприятием другой Договаривающейся Стороны;
b) при нахождении их на борту воздушного судна назначенного авиапредприятия одной Договаривающейся Стороны в период пребывания на территории другой Договаривающейся Стороны;
c) в случае, если они взяты на борт воздушного судна назначенного авиапредприятия одной Договаривающейся Стороны во время его пребывания на территории другой Договаривающейся Стороны и предназначены для использования во время полета по договорным линиям. Независимо от того, будут ли указанные объекты использованы или израсходованы полностью или частично на территории Договаривающейся Стороны, предоставившей льготы, эти объекты не могут передаваться или отчуждаться на территории этой Договаривающейся Стороны.
3. Табельное бортовое имущество, материалы, запасы и запасные части, находящиеся на борту воздушного судна, эксплуатируемого на договорных линиях назначенным авиапредприятием одной Договаривающейся Стороны, могут быть выгружены на территории другой Договаривающейся Стороны только с согласия таможенных властей этой Договаривающейся Стороны. В этом случае они могут быть помещены под наблюдение указанных властей до того момента, пока они не будут вывезены обратно и не получат другого назначения в соответствии с таможенными правилами.
