Для Российской Стороны компетентным органом будет являться Министерство Российской Федерации по делам гражданской обороны, чрезвычайным ситуациям и ликвидации последствий стихийных бедствий.
Для Болгарской Стороны компетентным органом будет являться Гражданская защита Республики Болгарии.
Каждая из Сторон незамедлительно уведомит другую Сторону в случае ликвидации или замены компетентного органа. Уведомляющая Сторона в кратчайшие сроки, но не позднее тридцати дней с момента уведомления, сообщит другой Стороне название учреждения, которое будет назначено правопреемником компетентного органа.
Проблемы, связанные с ядерными, радиационными авариями и аварийной радиационной обстановкой, будут решаться согласно международным договорам, участниками которых являются Российская Федерация и Республика Болгария.
Сотрудничество в соответствии с настоящим Соглашением будет проводиться при наличии у каждой из Сторон необходимых средств в соответствии с законодательством обеих стран и с соблюдением норм международного права.
