В случае нарушения положений настоящего Соглашения компетентные органы Договаривающейся Стороны, где зарегистрировано автотранспортное средство, обязаны по просьбе компетентных органов Договаривающейся Стороны, на территории государства которой нарушение имело место, независимо от действующего законодательства своей страны выполнить одно из следующих требований:
сделать перевозчику - нарушителю предупреждение;
сделать перевозчику - нарушителю предупреждение с заявлением, что в случае повторения нарушения разрешение на осуществление перевозок будет отменено на определенный срок либо аннулировано;
отменить на определенный срок либо аннулировать разрешение, выданное на основании настоящего Соглашения.
Компетентные органы Договаривающейся Стороны, на территории государства которой нарушение имело место, должны быть извещены о принятых мерах.
