Настоящее Соглашение вступает в силу с первого числа второго месяца с даты получения последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для вступления в силу настоящего Соглашения.
Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок. Оно будет действовать до истечения шести месяцев с даты, когда одна из Сторон уведомит в письменной форме другую Сторону о своем намерении прекратить его действие.
Прекращение действия настоящего Соглашения не будет затрагивать деятельность, осуществляемую в соответствии с ним в момент прекращения его действия, если Стороны не договорятся об ином.
Совершено в ________________ "__" ___________ 1999 года в двух экземплярах, каждый на русском и французском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Французской Республики
