Вступление в силу и прекращение действия Соглашения
1. Настоящее Соглашение вступает в силу на тридцатый день с даты получения последнего письменного уведомления Договаривающейся Стороны о выполнении внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
2. Настоящее Соглашение заключается на неопределенный срок. Каждая из Договаривающихся Сторон может в любой момент прекратить его действие, направив письменное уведомление об этом другой Договаривающейся Стороне по дипломатическим каналам. Действие настоящего Соглашения в этом случае прекращается по истечении 30 дней с даты такого уведомления.
В удостоверение чего представители обоих Правительств, должным образом на то уполномоченные, подписали настоящее Соглашение.
Совершено в ____________ "__" __________ 2002 года в двух экземплярах, каждый на русском, английском и французском языках, причем все тексты имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Канады
