1. При условии соблюдения положений статей 9 - 11 настоящего Соглашения на территориях государств Договаривающихся Сторон сохраняют свою силу правила относительно въезда, пребывания и выезда иностранцев.
2. Каждая Договаривающаяся Сторона сохраняет за собой право отказать в доступе на территорию своего государства любому моряку, которого она сочтет нежелательным. В этом случае компетентному дипломатическому или консульскому должностному лицу государства Договаривающейся Стороны, моряку которого было отказано во въезде, будет сообщено о таком решении.