В целях эффективного осуществления настоящего Соглашения, а также для рассмотрения любых других вопросов судоходства, представляющих взаимный интерес, Договаривающиеся Стороны соглашаются учредить Российско-Индийскую Совместную морскую комиссию, которая будет созываться и периодически докладывать о своей деятельности рабочей группе по торговле и экономическому сотрудничеству Межправительственной Российско-Индийской комиссии по торгово-экономическому и научно-техническому сотрудничеству. Департамент морского транспорта Министерства транспорта Российской Федерации и "Шиппинг Корпорейшн оф Индия Лтд." (Бомбей) сформируют указанную комиссию и будут заниматься повседневными вопросами судоходства между двумя странами.
Каждая Договаривающаяся Сторона может в случае необходимости назначить для указанных целей любую другую организацию путем уведомления другой Стороны.
