1. Перевозчики обязаны соблюдать положения настоящего Соглашения, а также национальное законодательство, в том числе правила дорожного движения, государства Договаривающейся Стороны, на территории которого находится автотранспортное средство.
2. Компетентные органы государства, на территории которого зарегистрировано автотранспортное средство, могут в случае серьезных и повторных нарушений, совершенных перевозчиком на территории государства другой Договаривающейся Стороны, и по требованию последней принимать следующие меры:
а) сделать перевозчику - нарушителю предупреждение;
б) отменить на определенный срок либо запретить въезд на территорию государства другой Договаривающейся Стороны, в котором допущено нарушение.
Компетентные органы другой Договаривающейся Стороны должны быть извещены о принятых мерах.
3. Положения настоящей статьи не исключают применения к перевозчикам государства другой Договаривающейся Стороны санкций, предусмотренных национальным законодательством государства, на территории которого было совершено нарушение.
