Определение понятий
Понятия, используемые в настоящем Договоре, означают следующее:
"близкий родственник" - лицо, состоящее в родстве с осужденным согласно уголовному или уголовно-процессуальному законодательству Сторон;
"государство вынесения приговора" - Сторона, судом которой вынесен приговор об осуждении лица к наказанию в виде лишения свободы;
"государство исполнения приговора" - Сторона, которой осужденный может быть передан или уже передан для отбывания наказания;
"наказание" - мера наказания, состоящая в лишении свободы и в соответствующих случаях в дополнительном наказании, назначенная по приговору за совершение преступления;
"осужденный" - лицо, отбывающее наказание в виде лишения свободы по приговору;
"представитель осужденного" - лицо, уполномоченное в соответствии с законодательством государства вынесения или исполнения приговора представлять интересы осужденного;
"приговор" - вступившее в законную силу судебное решение о назначении наказания за совершение преступления. Этот термин также охватывает вступившие в законную силу приговоры, которыми определено наказание в виде смертной казни, позднее замененное в государстве вынесения приговора на основании акта об амнистии или акта помилования лишением свободы на определенный срок или пожизненным лишением свободы.
