Исключения в целях безопасности
Ничто в настоящем Соглашении не должно быть истолковано в качестве требования к одной из Договаривающихся Сторон о предоставлении какой-либо информации, раскрытие которой рассматривается этой Договаривающейся Стороной как противоречащее интересам ее национальной безопасности или как препятствующее этой Договаривающейся Стороне предпринимать меры, какие она считает необходимыми для защиты интересов своей безопасности в отношении расщепляющихся материалов или материалов, из которых они производятся, в отношении торговли оружием, боеприпасами и военными материалами, а также торговли другими товарами и материалами, если такая торговля прямо или косвенно осуществляется для целей снабжения вооруженных сил и/или если такие меры предпринимаются в военное время либо в других чрезвычайных обстоятельствах в международных отношениях.
В отношении товаров, экспорт или импорт которых подпадает под разрешительный режим, предусмотренный международными договорами, участниками которых являются государства Договаривающихся Сторон, компетентные органы Договаривающихся Сторон будут выдавать разрешения на их экспорт или импорт в соответствии с законодательством своих государств.
