Вступление в силу и срок действия
Настоящее Соглашение временно применяется с даты его подписания и вступает в силу с даты последнего письменного уведомления о выполнении Договаривающимися Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Настоящее Соглашение заключено на неограниченный срок и прекращает свое действие через шесть месяцев с даты письменного уведомления одной из Договаривающихся Сторон о своем намерении прекратить его действие.
Контракты, заключенные в рамках настоящего Соглашения, но не исполненные к моменту прекращения его действия, остаются в силе до их полного выполнения в соответствии с положениями настоящего Соглашения.
Совершено в г. _______________ "__" ___________ 2000 г. в двух подлинных экземплярах, каждый на русском и сербском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
За Союзное Правительство
Союзной Республики Югославии
Проект
ПРОТОКОЛ
ОБ ИЗЪЯТИЯХ ИЗ РЕЖИМА СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛИ
К СОГЛАШЕНИЮ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
И СОЮЗНЫМ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ СОЮЗНОЙ РЕСПУБЛИКИ ЮГОСЛАВИИ
О СВОБОДНОЙ ТОРГОВЛЕ МЕЖДУ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИЕЙ
И СОЮЗНОЙ РЕСПУБЛИКОЙ ЮГОСЛАВИЕЙ
Правительство Российской Федерации и Союзное Правительство Союзной Республики Югославии, именуемые в дальнейшем Сторонами, заключили настоящий Протокол о нижеследующем:
