Освобождение от таможенных пошлин
1. Воздушные суда, используемые авиапредприятием, назначенным одной Договаривающейся Стороной для эксплуатации договорных линий, а также их табельное оборудование, запасы топлива и смазочных материалов, запасные части, бортовые продукты, включая продовольствие, напитки и табачные изделия, при прибытии на территорию другой Договаривающейся Стороны будут освобождаться от всех таможенных пошлин, инспекционных налогов и других сборов и налогов при условии, что эти оборудование и материалы остаются на борту воздушных судов до их отправления.
2. Также будут освобождаться от таких налогов и пошлин, за исключением сборов за предоставленное обслуживание, но, если потребуется, могут быть взяты под наблюдение или контроль таможенных властей:
a) бортовые продукты, взятые на территории любой из Договаривающихся Сторон, в пределах, установленных ее властями, для использования на воздушных судах, выполняющих международные полеты по договорным линиям другой Договаривающейся Стороны;
b) запасные части, ввезенные на территорию одной из Договаривающихся Сторон для технического обслуживания или ремонта воздушного судна, эксплуатируемого на договорных линиях назначенным авиапредприятием другой Договаривающейся Стороны;
c) топливо и смазочные материалы, предназначенные для использования воздушными судами на договорных линиях назначенным авиапредприятием другой Договаривающейся Стороны, даже если они будут использоваться при полете в пределах территории другой Договаривающейся Стороны, где они были взяты на борт;
d) печатные и рекламные материалы авиапредприятия, не имеющие коммерческой стоимости.
3. Табельное оборудование воздушных судов, а также продукты и материалы, находящиеся на борту воздушных судов одной Договаривающейся Стороны, не могут быть выгружены на территории другой Договаривающейся Стороны без согласия таможенных властей. В этом случае они могут быть взяты под наблюдение указанных властей до их вывоза или до того, как они получат другое назначение в соответствии с полученным разрешением.
4. Назначенные авиапредприятия одной Договаривающейся Стороны на основании режима освобождения от таможенных пошлин, предусмотренного в подпунктах "a", "b", "c" пункта 2 настоящей статьи, могут оставлять в аэропорту или аэропортах другой Договаривающейся Стороны под таможенным контролем необходимое количество топлива, смазочных материалов, запчастей, табельного оборудования, бортовых продуктов, ввезенных с территории каждой из Договаривающихся Сторон или третьих стран и предназначенных исключительно для использования на воздушных судах, эксплуатируемых на договорных линиях.
