Направление запросов
1. Запросы направляются в письменной форме или электронном виде и сопровождаются любой информацией, которая будет сочтена необходимой для целей исполнения такого запроса. Запрашиваемая таможенная служба может запросить письменное подтверждение запроса, направленного в электронном виде. В случаях, не терпящих отлагательства, запрос может быть сделан устно. Такой запрос должен быть подтвержден в возможно короткий срок либо в письменной форме, либо, если это приемлемо для обеих таможенных служб, в электронном виде.
2. Запрос должен содержать следующую информацию:
а) наименование запрашивающей таможенной службы;
б) ссылку на настоящее Соглашение;
в) рассматриваемый вопрос, вид запрашиваемой помощи;
г) цель и основание для направления запроса в соответствии с положениями статьи 6 настоящего Соглашения;
д) ссылки на нормативные правовые акты, имеющие отношение к делу;
е) точные и исчерпывающие сведения о лицах, в отношении которых проводится расследование или таможенный контроль;
ж) краткое описание обстоятельств, имеющих отношение к делу;
з) иные сведения, которые могут способствовать выполнению запроса.
3. Запросы направляются на английском языке. Любые документы, прилагаемые к такому запросу, должны быть переведены на английский язык.
4. В запросе может указываться просьба о предоставлении письменного согласия на использование в качестве доказательства в административном и (или) судебном производстве информации, полученной в соответствии с настоящим Соглашением.
