Резидент
1. Для целей настоящего Соглашения термин "резидент Договаривающейся Стороны" означает:
a) применительно к Специальному Административному Району Гонконг:
(i) любое физическое лицо, которое обычно проживает в Специальном Административном Районе Гонконг;
(ii) любое физическое лицо, которое находится в Специальном Административном Районе Гонконг более 180 дней в течение налогового года или более 300 дней в течение 2 налоговых лет, один из которых является рассматриваемым налоговым годом;
(iii) компанию, которая зарегистрирована в Специальном Административном Районе Гонконг или (в случае ее регистрации за пределами Специального Административного Района Гонконг) которая обычно управляется либо контролируется из Специального Административного Района Гонконг;
(iv) любое другое лицо, которое создано в соответствии с законодательством Специального Административного Района Гонконг или обычно управляется либо контролируется из Специального Административного Района Гонконг (в случае его создания за пределами Специального Административного Района Гонконг);
b) применительно к России - любое лицо, которое в соответствии с законодательством России подлежит в ней налогообложению на основании места его жительства либо постоянного пребывания, места регистрации, места фактического управления или любого другого критерия аналогичного характера. Этот термин в то же время не включает любое лицо, подлежащее налогообложению в России исключительно в отношении доходов от источников в России;
c) применительно к любой Договаривающейся Стороне - Правительство этой Стороны и ее любое политическое подразделение или местный орган власти.
2. Если в соответствии с положением пункта 1 настоящей статьи физическое лицо является резидентом обеих Договаривающихся Сторон, то его статус определяется следующим образом:
a) оно считается резидентом только той Договаривающейся Стороны, в которой оно располагает постоянным жильем. Если оно располагает постоянным жильем в обеих Договаривающихся Сторонах, такое лицо считается резидентом только той Договаривающейся Стороны, в которой оно имеет более тесные личные и экономические связи (центр жизненных интересов);
b) если Договаривающаяся Сторона, в которой оно имеет центр жизненных интересов, не может быть определена или если оно не располагает постоянным жильем ни в одной из Сторон, такое лицо считается резидентом той Стороны, в которой оно обычно проживает;
c) если оно обычно проживает в обеих Договаривающихся Сторонах или не проживает ни в одной из них, оно считается резидентом той Договаривающейся Стороны, в которой оно имеет право проживать (применительно к Специальному Административному Району Гонконг) или национальным лицом которой оно является (применительно к России);
d) если оно имеет право проживать в Специальном Административном Районе Гонконг и также является национальным лицом России или не имеет права проживать в Специальном Административном Районе Гонконг и не является национальным лицом России, компетентные органы Договаривающихся Сторон решают этот вопрос по взаимному согласию. Если компетентные органы не смогут достичь согласия, такое лицо не будет иметь права на льготы, предоставляемые настоящим Соглашением.
3. Если в соответствии с пунктом 1 настоящей статьи лицо, не являющееся физическим лицом, является резидентом обеих Договаривающихся Сторон, оно признается резидентом той Договаривающейся Стороны, в которой расположено место его фактического управления.