Общие руководящие принципы и стандарты
1. В соответствии со статьей 18 Конвенции Договаривающиеся Стороны постепенно разрабатывают и принимают (при необходимости в сотрудничестве с компетентными международными организациями) общие руководящие принципы и в зависимости от обстоятельств стандарты или критерии, касающиеся, в частности:
а) протяженности, глубины заложения и расположения трубопроводов для прибрежных водовыпусков с учетом, в частности, методов, используемых для очистки выбросов;
б) специальных требований к выбросам, требующим раздельной очистки;
в) качества морской воды, необходимого для защиты здоровья людей, биологических ресурсов и экосистем, при ее использовании в конкретных целях;
г) контроля и при необходимости постепенного замещения продуктов, объектов и промышленных и иных процессов, являющихся причиной существенного загрязнения морской среды и прибрежных районов;
д) конкретных требований в отношении количества сбрасываемых веществ, перечисленных в Приложении N 1 к настоящему Протоколу, их концентрации в выбросах и методов их сброса.
2. Региональные программы и планы действий, указанные в подпункте "а" пункта 2 статьи 5 настоящего Протокола, разрабатываются и осуществляются с учетом следующих положений:
а) Договаривающиеся Стороны устанавливают и периодически пересматривают общие предельные величины выбросов, экологические стандарты качества или целевые показатели качества окружающей среды, а также графики осуществления мер, направленных на предотвращение, снижение или устранение (в зависимости от обстоятельств) загрязнения из наземных источников и в результате осуществляемой на суше деятельности, для веществ, перечисленных в Приложении N 1 к настоящему Протоколу;
б) конференция Договаривающихся Сторон определяет критерии предотвращения загрязнения, дает рекомендации в отношении соответствующих мер по снижению, контролю и устранению загрязнения морской среды Каспийского моря из наземных источников и в результате осуществляемой на суше деятельности и периодически обновляет их, отражая увеличение объема информации по результатам проведения программ мониторинга, указанных в статье 13 настоящего Протокола, изменения в промышленной и другой антропогенной деятельности, а также в отношении возможного прогресса в области науки и технологий борьбы с загрязнением.
