Форма и содержание запроса об оказании содействия
1. Запросы в рамках настоящего Соглашения направляются в письменной форме. К запросу прилагаются документы, необходимые для его исполнения. В случае срочной необходимости может быть принят устный запрос или запрос по электронной почте, однако он должен быть незамедлительно официально подтвержден в письменной форме.
2. Запросы, направляемые на основании пункта 1 настоящей статьи, включают в себя следующую информацию:
а) наименование запрашивающей таможенной службы;
б) вид разбирательства и запрашиваемое действие;
в) цель и причина запроса;
г) законы, положения и другие нормативные акты, имеющие отношение к делу;
д) возможно более точные и полные сведения о лицах, являющихся предметом запроса;
е) перечень фактов, имеющих отношение к делу.
3. Запрос представляется на официальном языке государства запрашиваемой таможенной службы, на английском языке или на другом языке, приемлемом для запрашиваемой таможенной службы.
4. Если запрос не соответствует формальным требованиям, может потребоваться его исправление или дополнение. При этом должно соблюдаться требование конфиденциальности.
