Принципы, регулирующие осуществление воздушных перевозок
1. Стороны информируют друг друга о законах и правилах их государств, регулирующих вопросы конкуренции, а также изменениях к этим законам и правилам, которые могут повлиять на осуществление международного воздушного сообщения в соответствии с Соглашением.
2. Стороны уведомляют друг друга в случае, если посчитают, что присутствует несовместимость применения законов и правил их государств, регулирующих вопросы конкуренции.
3. Договорные линии, обслуживаемые назначенными авиапредприятиями государств Сторон, должны соответствовать общественным потребностям в перевозках пассажиров, багажа, груза и почты между территориями государств Сторон по установленным маршрутам, и каждое назначенное авиапредприятие должно иметь своей основной задачей предоставление такой емкости, которая при разумном коэффициенте загрузки отвечала бы существующим или разумно предполагаемым потребностям в таких перевозках.
Условия перевозки пассажиров, багажа, груза и почты между пунктами на установленных маршрутах на территории государства одной из Сторон и пунктами на территориях третьих стран должны соответствовать общим принципам, согласно которым емкость, предоставленная назначенными авиапредприятиями, зависит от потребностей:
в перевозках на территорию и с территории государства Стороны, назначившей соответствующее авиапредприятие;
в перевозках того района, через который проходит договорная линия, с учетом других договорных линий, используемых авиапредприятиями государств, расположенных в этом районе;
в транзитных перевозках.
4. Назначенным авиапредприятиям государств Сторон предоставляются справедливые и равные условия эксплуатации договорных линий по установленным маршрутам.
