Для целей настоящего Соглашения приводимые ниже термины означают следующее:
"Бюро" - Бюро по координации борьбы с организованной преступностью и иными опасными видами преступлений на территории государств - участников Содружества Независимых Государств, постоянно действующий межгосударственный орган, предназначенный для обеспечения эффективного взаимодействия министерств внутренних дел и государственных органов государств - участников Содружества Независимых Государств в борьбе с организованной преступностью, терроризмом, незаконным оборотом наркотических средств и психотропных веществ и иными опасными видами преступлений;
"архивы Бюро" - корреспонденция, документы, включая аудио- и видеозаписи, фотопленки и иные носители информации, содержащие сведения, которые принадлежат Бюро;
"государство пребывания" - Российская Федерация;
"гражданский персонал" - лица, работающие в качестве специалистов Бюро на основе заключенных с ними трудовых договоров или контрактов (кроме административно-технического персонала);
"директор" - директор Бюро по координации борьбы с организованной преступностью и иными опасными видами преступлений на территории государств - участников Содружества Независимых Государств;
"имущество Бюро" - любое движимое и недвижимое имущество, в том числе валюта Российской Федерации и иностранная валюта, транспортные средства, переданные или приобретенные для официального использования Бюро;
"органы власти" - федеральные органы государственной власти, органы государственной власти субъектов Российской Федерации;
"помещения Бюро" - здания или части зданий, используемые Бюро для осуществления своих функций;
"сотрудники Бюро" - директор, первый заместитель директора, заместители директора, руководство и сотрудники подразделений Бюро, назначенные на штатные должности в Бюро и являющиеся сотрудниками органов внутренних дел (полиции) государств - участников Содружества Независимых Государств;
"члены семей" - супруг (супруга), несовершеннолетние дети и лица, находящиеся на иждивении сотрудников и гражданского персонала Бюро и постоянно проживающие с ними.
