Гражданский кодекс часть 1

В соответствии с пунктом 4 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минэнерго России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти проект Протокола между Министерством энергетики Российской Федерации и Министерством энергетики и горнорудной промышленности Республики Куба о порядке реализации объемов топлива, сэкономленных в результате ввода в эксплуатацию новых энергоблоков тепловых электростанций "Максимо Гомес" и "Восточная Гавана", и зачисления выручки на специальный счет во Внешэкономбанке (прилагается).

Поручить Минэнерго России провести с участием МИДа России переговоры с Кубинской Стороной и по достижении договоренности подписать указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.

Председатель Правительства

Российской Федерации

Д.МЕДВЕДЕВ

Проект

ПРОТОКОЛ

МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ЭНЕРГЕТИКИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ

И МИНИСТЕРСТВОМ ЭНЕРГЕТИКИ И ГОРНОРУДНОЙ ПРОМЫШЛЕННОСТИ

РЕСПУБЛИКИ КУБА О ПОРЯДКЕ РЕАЛИЗАЦИИ ОБЪЕМОВ ТОПЛИВА,

СЭКОНОМЛЕННЫХ В РЕЗУЛЬТАТЕ ВВОДА В ЭКСПЛУАТАЦИЮ НОВЫХ

ЭНЕРГОБЛОКОВ ТЕПЛОВЫХ ЭЛЕКТРОСТАНЦИЙ "МАКСИМО ГОМЕС"

И "ВОСТОЧНАЯ ГАВАНА", И ЗАЧИСЛЕНИЯ ВЫРУЧКИ НА СПЕЦИАЛЬНЫЙ

СЧЕТ ВО ВНЕШЭКОНОМБАНКЕ

Министерство энергетики Российской Федерации и Министерство энергетики и горнорудной промышленности Республики Куба, далее именуемые Сторонами, в соответствии с пунктом 2 статьи 5 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Куба о предоставлении Правительству Республики Куба государственного экспортного кредита для финансирования строительства четырех энергоблоков теплоэлектростанций на территории Республики Куба от "__" ____________ 20__ г. (далее - Соглашение) договорились о следующем:

Статья 1

Уполномоченные организации Сторон

Реализация настоящего Протокола осуществляется уполномоченными организациями Сторон.

Российская Сторона до 1 октября 2021 г. уведомляет Кубинскую Сторону о назначении своей уполномоченной организации.

Кубинской уполномоченной организацией является Уньон Кубапетролео "КУПЕТ".

Статья 2

Обязательства уполномоченных организаций Сторон

1. Уполномоченные организации Сторон не позднее 360 календарных дней до даты первого платежа в погашение кредита, предоставленного в соответствии с Соглашением (далее - кредит), подписывают агентский контракт (договор) о реализации объемов топлива (сырой нефти и (или) нефтепродуктов), сэкономленных в результате ввода в эксплуатацию финансируемых в счет кредита энергоблоков тепловых электростанций "Максимо Гомес" и "Восточная Гавана" в соответствии со статьей 5 Соглашения (далее соответственно - топливо, контракт).

В контракте определяются в том числе характеристики (качество) топлива, формула цены топлива, условия передачи топлива, штрафные санкции за неисполнение либо ненадлежащее исполнение обязательств по контракту.

Формула цены топлива является коммерчески обоснованной и учитывает мировые цены на него в момент его реализации и его качество.

2. Не позднее 1 июля каждого календарного года, начиная с года ввода в эксплуатацию первого энергоблока тепловых электростанций "Максимо Гомес" и "Восточная Гавана" и до полного выполнения обязательств по контракту, уполномоченные организации Сторон подписывают дополнения к контракту, в которых определяют конкретные сроки передачи, объемы топлива для реализации в течение предстоящего года и расходы по реализации.

Сэкономленные объемы топлива для реализации в предстоящий год определяются из расчета того, что его стоимость за вычетом комиссии (вознаграждения), а также понесенных уполномоченной организацией Российской Стороны затрат составляет величину, достаточную для осуществления предстоящих в следующем календарном году платежей Правительства Республики Куба в пользу Правительства Российской Федерации в погашение основного долга и уплату процентов по Соглашению в соответствии со статьей 5 Соглашения.

3. Не позднее 15 рабочих дней до даты каждого платежа Правительства Республики Куба в пользу Правительства Российской Федерации по Соглашению сумма средств в евро, полученных российской уполномоченной организацией за реализованное топливо за вычетом комиссии (вознаграждения), а также затрат в связи с реализацией топлива, зачисляется ею на специальный счет во Внешэкономбанке, открытый в соответствии с пунктом 1 статьи 5 Соглашения.

Статья 3

Заключение договорных документов

1. Проекты контракта и ежегодных дополнений к нему подлежат предварительному одобрению Министерством энергетики Российской Федерации и Министерством финансов Российской Федерации от Российской Федерации и Министерством энергетики и горнорудной промышленности Республики Куба и Министерством внешней торговли и иностранных инвестиций Республики Куба от Республики Куба.

2. Не позднее 30 календарных дней с даты их подписания копии контракта и ежегодных дополнений к нему направляются уполномоченными организациями органам, указанным в пункте 1 настоящей статьи, а также банкам, указанным в статье 8 Соглашения.

Статья 4

Споры и разногласия

Разногласия между Сторонами по вопросам, вытекающим из настоящего Протокола или связанным с его реализацией, решаются Сторонами путем проведения двусторонних консультаций и переговоров.

Разногласия и споры, которые могут возникнуть между уполномоченными организациями Сторон в процессе выполнения обязательств, вытекающих из контракта, в рамках настоящего Протокола, решаются уполномоченными организациями самостоятельно в соответствии с условиями и процедурами, предусмотренными в контракте.

Статья 5

Изменения

Изменения в настоящий Протокол вносятся по согласованию Сторон и оформляются в письменном виде.

Статья 6

Вступление в силу

Настоящий Протокол вступает в силу с даты получения по дипломатическим каналам последнего письменного уведомления о выполнении Сторонами внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу, и прекращает свое действие одновременно с прекращением действия Соглашения.

Прекращение действия настоящего Протокола не затрагивает выполнение обязательств, предусмотренных контрактом, если уполномоченные организации Сторон не договорятся об ином.

Совершено в г. __________ "__" __________ 2015 г. в двух экземплярах, каждый на русском и испанском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.

За Российскую Сторону

За Кубинскую Сторону