Настоящее Соглашение вступает в силу со дня его подписания и будет действовать до окончания срока действия Соглашения от 30 апреля 1994 года.
Совершено в ________________" ____" _____________ 1995 года в двух экземплярах, каждый на русском и латышском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Министерство обороны
Российской Федерации
За Министерство благосостояния
Латвийской Республики
Проект
СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ МИНИСТЕРСТВОМ ОБОРОНЫ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И МИНИСТЕРСТВОМ СОЦИАЛЬНЫХ
ДЕЛ ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКИ О ПОРЯДКЕ ОПЛАТЫ МЕДИЦИНСКОГО
ОБСЛУЖИВАНИЯ И ПРОТЕЗИРОВАНИЯ НЕРАБОТАЮЩИХ ПЕНСИОНЕРОВ
ВООРУЖЕННЫХ СИЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И НАХОДЯЩИХСЯ
НА ИХ ИЖДИВЕНИИ ЧЛЕНОВ СЕМЕЙ, ПОСТОЯННО
ПРОЖИВАЮЩИХ В ЭСТОНСКОЙ РЕСПУБЛИКЕ
Министерство обороны Российской Федерации и Министерство социальных дел Эстонской Республики, именуемые в дальнейшем Сторонами, основываясь на положениях Соглашения между Российской Федерацией и Эстонской Республикой по вопросам социальных гарантий пенсионерам Вооруженных Сил Российской Федерации на территории Эстонской Республики от 26 июля 1994 года (далее именуется - Соглашение от 26 июля 1994 года), сознавая важность социальной защиты указанной категории лиц, согласились о нижеследующем.
