ПРАВИТЕЛЬСТВО РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ
РАСПОРЯЖЕНИЕ
от 23 мая 2024 г. N 1252-р
О ПОДПИСАНИИ ПРОТОКОЛА О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В СОГЛАШЕНИЕ
МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ РЫБОЛОВСТВА
ОТ 17 НОЯБРЯ 2021 ГОДА
В соответствии с пунктом 1 статьи 11 Федерального закона "О международных договорах Российской Федерации" одобрить представленный Минсельхозом России согласованный с МИДом России и другими заинтересованными федеральными органами исполнительной власти и предварительно проработанный с Узбекистанской Стороной проект Протокола о внесении изменения в Соглашение между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области рыболовства от 17 ноября 2021 года (прилагается).
Поручить Росрыболовству провести переговоры с Узбекистанской Стороной и по достижении договоренности подписать от имени Правительства Российской Федерации указанный Протокол, разрешив вносить в прилагаемый проект изменения, не имеющие принципиального характера.
Председатель Правительства
Российской Федерации
М.МИШУСТИН
Проект
ПРОТОКОЛ
О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЯ В СОГЛАШЕНИЕ МЕЖДУ ПРАВИТЕЛЬСТВОМ
РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ И ПРАВИТЕЛЬСТВОМ РЕСПУБЛИКИ УЗБЕКИСТАН
О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ РЫБОЛОВСТВА
ОТ 17 НОЯБРЯ 2021 ГОДА
Правительство Российской Федерации и Правительство Республики Узбекистан, далее именуемые Сторонами,
исходя из обоюдного стремления к укреплению дружественных отношений и отмечая важность сотрудничества между Сторонами в области рыболовства и рыбного хозяйства,
в соответствии со статьей 6 Соглашения между Правительством Российской Федерации и Правительством Республики Узбекистан о сотрудничестве в области рыболовства от 17 ноября 2021 года (далее - Соглашение) согласились о нижеследующем:
Статья 1
Внести изменение в Соглашение, дополнив статью 2 положениями следующего содержания:
"Российская Сторона в соответствии с законодательством своего государства предоставляет порты для базирования рыбопромыслового флота совместных российско-узбекских предприятий и организаций под флагом Республики Узбекистан и право пользования этими портами на условиях равенства с судами своего государства.
Российская Сторона в соответствии с законодательством своего государства ежегодно рассматривает вопрос о распределении квот добычи (вылова) водных биологических ресурсов в исключительной экономической зоне Российской Федерации для Республики Узбекистан и выдает лицензии (разрешения) на их промысел для совместных российско-узбекских предприятий и организаций.".
Статья 2
Настоящий Протокол вступает в силу с даты его подписания.
Совершено в г. ________________ "__" ____________ 2024 г. в двух экземплярах, каждый на русском и узбекском языках, причем оба текста имеют одинаковую силу.
За Правительство
Российской Федерации
За Правительство
Республики Узбекистан
