Признание свидетельств и удостоверений
1. Удостоверения о годности к полетам, свидетельства и квалификационные отметки, выданные или признаваемые действительными одной Стороной, признаются действительными другой Стороной для целей эксплуатации договорных линий при условии, что эти удостоверения, свидетельства и квалификационные отметки были выданы или признаны в соответствии с требованиями, которые отвечают действительным стандартам, установленным Конвенцией.
Каждая Сторона оставляет за собой право не признавать действительными для полетов над территорией своего государства свидетельства и квалификационные отметки, выданные гражданам ее государства другой Стороной или любым другим государством.
2. Если удостоверения, свидетельства и квалификационные отметки, выданные авиационными властями государства одной Стороны любому лицу, или назначенному авиапредприятию, или в отношении воздушного судна, используемого при эксплуатации договорных линий, допускают различия с минимальными стандартами, установленными Конвенцией, и об этих различиях уведомлена Международная организация гражданской авиации, другая Сторона может потребовать проведения консультаций в соответствии со статьей 18 настоящего Соглашения с целью уточнения данной практики.
