Целями настоящего Соглашения являются предупреждение массового развития саранчовых вредителей в государствах - участниках настоящего Соглашения, минимизация риска угрозы ущерба урожаю сельскохозяйственных культур, согласование и осуществление совместных действий организаций по фитомониторингу и защите растений в государствах - участниках настоящего Соглашения, сохранение здоровья людей и окружающей среды до и после проведения противосаранчовых обработок.
Для целей настоящего Соглашения:
под уполномоченными (компетентными) органами понимаются органы государственной власти государств - участников настоящего Соглашения, осуществляющие функции государственного управления в области фитомониторинга и борьбы с вредителями сельскохозяйственных культур, уполномоченные решать вопросы, связанные с реализацией настоящего Соглашения;
под уполномоченными организациями понимаются уполномоченные государствами - участниками Содружества Независимых Государств организации, осуществляющие деятельность в области фитомониторинга и борьбы с саранчовыми вредителями.
