Настоящее Соглашение вступает в силу с даты получения последнего из письменных уведомлений о выполнении Сторонами, включая все государства Совместной Стороны, внутригосударственных процедур, необходимых для его вступления в силу.
Совершено в _______________ "____" ______________ 199__ года в пяти экземплярах, каждый на русском и китайском языках, причем все тексты на русском и китайском языках имеют одинаковую силу.
За Российскую Федерацию
За Республику Казахстан
За Киргизскую Республику
За Республику Таджикистан
За Китайскую Народную
Республику
Приложение
к Соглашению между Российской
Федерацией, Республикой Казахстан,
Киргизской Республикой, Республикой
Таджикистан и Китайской Народной
Республикой об укреплении доверия
в военной области в районе границы
ОСНОВНЫЕ КАТЕГОРИИ ОБМЕНА ИНФОРМАЦИЕЙ
1. Стороны обмениваются информацией о штатной численности личного состава, количестве вооружений и военной техники сухопутных войск, военно-воздушных сил, авиации войск противовоздушной обороны, пограничных войск (пограничных частей), дислоцированных в географической зоне на глубину в 100 километров по перпендикуляру по обе стороны линии границы в соответствии с мнением каждой Стороны о ее прохождении. Обмен информацией осуществляется по формам, приведенным в таблицах 1 и 2, являющихся Приложениями N 1 и 2 к Основным категориям обмена информацией.
2. Категориями обмена информацией являются:
2.1. "личный состав" означает находящийся на действительной военной службе личный состав, проходящий службу в сухопутных войсках, военно-воздушных силах, авиации войск противовоздушной обороны и пограничных войсках (пограничных частях);
2.2. "пограничные войска (пограничные части)" означает части и подразделения, выполняющие задачи по охране государственной границы, исключая части и подразделения, осуществляющие пограничный контроль в пунктах пропуска через границу;
2.3. "боевой танк" означает самоходную бронированную боевую машину, обладающую высокой проходимостью на пересеченной местности и броневой защитой, вооруженную пушкой калибра не менее 75 мм, имеющей угол поворота 360 градусов, способной поражать бронированные и другие цели;
2.4. "боевая бронированная машина" означает гусеничную или колесную боевую машину, обладающую высокой проходимостью и броневой защитой, предназначенную для транспортировки стрелкового отделения для ведения мобильных боевых действий. К боевым бронированным машинам относятся бронетранспортеры и боевые машины пехоты;
2.5. "артиллерийские системы" означает буксируемые и самоходные артиллерийские орудия калибра 122 мм и выше. К артиллерийским системам калибра 122 мм и выше относятся пушки, гаубицы, орудия, сочетающие свойства пушек и гаубиц, минометы и реактивные системы залпового огня;
2.6. "пусковая установка тактических ракет" означает устройство, предназначенное для содержания, подготовки к пуску и пуска ракет с дальностью до 500 км;
2.7. "боевой самолет" означает самолет, оснащенный управляемыми и неуправляемыми ракетами, бомбами, пулеметами, авиационными пушками и другим вооружением, применяемым для поражения целей в оперативно-тактической глубине. "Боевой самолет" не включает учебно-тренировочные самолеты, используемые на начальном этапе обучения;
2.8. "самолет воздушной разведки и РЭБ" означает самолет, специально сконструированный (переоборудованный) и оснащенный аппаратурой, предназначенной для ведения воздушной разведки и радиоэлектронной борьбы;
2.9. "боевой вертолет" означает вооруженный винтокрылый летательный аппарат, предназначенный для поражения наземных и воздушных целей. К "боевым вертолетам" относятся ударные вертолеты и вертолеты боевого обеспечения:
а) "ударный вертолет" означает вертолет, оснащенный для применения противотанковых управляемых ракет, управляемых ракет класса "воздух - земля" или "воздух - воздух" и оборудованный комплексной системой по управлению стрельбой и наведению оружия;
б) "вертолет боевого обеспечения" означает вертолет, вооруженный пулеметом, пушкой, неуправляемыми ракетами, бомбами или бомбовыми кассетами и способный выполнять такие боевые задачи, как поражение и подавление целей.
Приложение N 1
ТАБЛИЦА 1. ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ О ШТАТНОЙ ЧИСЛЕННОСТИ
ЛИЧНОГО СОСТАВА
┌────────────────────────┬───────────────────────────────────────┐
│ Вид вооруженных сил │ Штатная численность личного состава │
│ (род войск) │ (тыс. человек) │
│ ├────────┬───────────────┬──────────────┤
│ │ общая │ на восточном │ на западном │
│ │ │ участке │ участке │
├────────────────────────┼────────┼───────────────┼──────────────┤
│Сухопутные войска │ │ │ │
│ │ │ │ │
│Военно-воздушные силы │ │ │ │
│ │ │ │ │
│Авиация войск │ │ │ │
│противовоздушной │ │ │ │
│обороны │ │ │ │
│ │ │ │ │
│Итого │ │ │ │
│ │ │ │ │
│Пограничные войска │ │ │ │
│(пограничные части) │ │ │ │
└────────────────────────┴────────┴───────────────┴──────────────┘
Приложение N 2
ТАБЛИЦА 2. ОБМЕН ИНФОРМАЦИЕЙ О КОЛИЧЕСТВЕ ВООРУЖЕНИЙ
И ВОЕННОЙ ТЕХНИКИ
┌────────────────────────┬───────────────────────────────────────┐
│ Категории (типы) │ Количество вооружений и военной │
│ вооружений и военной │ техники (в единицах) │
│ техники ├────────┬───────────────┬──────────────┤
│ │ общее │ на восточном │ на западном │
│ │ │ участке │ участке │
├────────────────────────┼────────┼───────────────┼──────────────┤
│Боевые танки │ │ │ │
│ │ │ │ │
│Боевые бронированные │ │ │ │
│машины │ │ │ │
│ │ │ │ │
│Артиллерийские системы │ │ │ │
│калибра 122 мм и выше │ │ │ │
│ │ │ │ │
│Пусковые установки │ │ │ │
│тактических ракет │ │ │ │
│ │ │ │ │
│Боевые самолеты │ │ │ │
│ │ │ │ │
│Самолеты воздушной │ │ │ │
│разведки и РЭБ │ │ │ │
│ │ │ │ │
│Боевые вертолеты │ │ │ │
│ │ │ │ │
│Боевые бронированные │ │ │ │
│машины пограничных войск│ │ │ │
│(пограничных частей) │ │ │ │
│ │ │ │ │
│Боевые вертолеты │ │ │ │
│пограничных войск │ │ │ │
│(пограничных частей) │ │ │ │
└────────────────────────┴────────┴───────────────┴──────────────┘
