Определение № 03АП-3953/2011 от 04.07.2011 АС Республики Тыва

Арбитражный суд Республики Тыва
667000 г. Кызыл, ул. Кочетова, 91

телефон для справок: (394-22) 2-11-96, e-mail: info@tyva.arbitr.ru; http://tyva.arbitr.ru

О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об отложении предварительного судебного заседания

Арбитражный суд Республики Тыва в составе судьи Ажи В.А., рассмотрев в предварительном судебном заседании дело по исковому заявлению Компании Флавел Интерпрайзис, Инк. к Открытому акционерному обществу «Тывасвязьинформ» о признании недействительным решение без номера от 05.04.2011г. единственного акционера Открытого акционерного общества «Тывасвязьинформ», подписанное ВРИО Открытого акционерного общества «Энергетическая Русская Компания» ФИО1,

при участии в заседании: от ответчика – ФИО2 по доверенности от 07.06.2011г. № 167,

установил:

До судебного заседания от истца поступило в электронном виде ходатайство о приобщении к делу следующих дополнительных доказательств по делу:

- копия договора купли продажи ценных бумаг от 14.12.2010г. (на английском языке);

- копия перевода на русский язык договора купли продажи ценных бумаг от 14.12.2010г.;

- копия свидетельства, подлинности подписи переводчика ФИО3, от 15.06.2011г.;

- копия решения Кызылского городского суда Республики Тыва от 30.05.2011г.;

- копия выписки из реестра владельцев именных ценных бумаг Открытого акционерного общества «Тывасвязьинформ» от 29.03.2011г.

Так же, до судебного заседание от представителя истца поступило в электронном виде ходатайство об отложении предварительного судебного заседания, в связи с участием в этот день судебном заседании в г.Иркутске по кассационной жалобе по делу А69-2237/2006.

В соответствии с пунктом 3 статьи 158 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если лицо, участвующее в деле и извещенное надлежащим образом о времени и месте судебного заседания, заявило ходатайство об отложении судебного разбирательства с обоснованием причины неявки в судебное заседание, арбитражный суд может отложить судебное разбирательство, если признает причины неявки уважительными.

Доказательства в подтверждение направления представителя истца в командировку истцом представлены.

При таких обстоятельствах следует отложить судебное заседание.

Руководствуясь ст.ст. 158, 184 и 188 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд,

О П Р Е Д Е Л И Л :

1. Заявленные ходатайства истца удовлетворить.

2. Приобщить к материалам дела копии следующих документов:

- копия договора купли продажи ценных бумаг от 14.12.2010г. (на английском языке);

- копия перевода на русский язык договора купли продажи ценных бумаг от 14.12.2010г.;

- копия свидетельства, подлинности подписи переводчика ФИО3, от 15.06.2011г.;

- копия решения Кызылского городского суда Республики Тыва от 30.05.2011г.;

- копия выписки из реестра владельцев именных ценных бумаг Открытого акционерного общества «Тывасвязьинформ» от 29.03.2011г.

3. Отложить предварительное судебное заседание.

4. Назначить предварительное судебное заседание на 19 июля 2011г. на 10 час. 00 мин. в помещении суда по адресу: <...> этаж, зал судебных заседаний № 4, телефон помощника судьи: 9-66-13, телефон секретаря судебного заседания: 9-65-84.

5. В порядке подготовки к судебному разбирательству представить: истцу подлинники документов для обозрения;

ответчику представить отзыв на заявление, с обоснованными возражениями, с представлением доказательства о направлении отзыва заявителю до начала судебного заседания.

Отзыв на заявление направляется в арбитражный суд и лицам, участвующим в деле, заказным письмом с уведомлением о вручении в срок, обеспечивающий возможность ознакомления с отзывом до начала судебного заседания.

Участвующим в судебном заседании иметь удостоверяющие личность документы и представителям документы, подтверждающие их полномочия.

Информацию о рассматриваемом деле можно получить на официальном сайте Арбитражного суда Республики Тыва в сети Интернет по адресу: http://tyva.arbitr.ru; а также info@tyva.arbitr.ru, и по телефонам: <***> (факс) – канцелярия суда; 9- 66-15 – помощник судьи, 9-65-84 – секретарь судебного заседания.