Определение № 11АП-22920/2013 от 24.12.2013 Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда

179/2013-132499(1)

ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
443070, г. Самара, ул. Аэродромная 11 «А», тел. 273-36-45
www.11aas.arbitr.ru, e-mail: info@11aas.arbitr.ru

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Судья Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда Пышкина Н.Ю.,

рассмотрев заявление индивидуального предпринимателя Глубокова Аркадия Юрьевича о вызове сурдопереводчика для участия в судебном заседании по рассмотрению апелляционной жалобы на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 30 октября 2013 года, принятое по делу № А65-15719/2013 (судья Самакаев Т.Р.)

по иску индивидуального предпринимателя Глубокова Аркадия Юрьевича (ОГРН 304402833000317, ИНН 402800891706),

к обществу с ограниченной ответственностью «ВАНТЭКС» (ОГРН 1021603630608, ИНН 1653004330).

о взыскании 18 069 руб. убытков в виде упущенной выгоды, 18 069 руб. компенсации морального вреда, вызванного нарушением исключительных прав,

УСТАНОВИЛ:

Индивидуальный предприниматель Глубоков Аркадий Юрьевич обратился в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 30 октября 2013 года, принятое по делу № А65-15719/2013.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 18 декабря 2013 года апелляционная жалоба была принята к производству, удовлетворено ходатайство Индивидуального предпринимателя Глубокова Аркадия Юрьевича об участии в судебном заседании посредством использования систем видеоконференц-связи Десятого арбитражного апелляционного суда.

От заявителя поступило ходатайство о вызове сурдопереводчика для участия в судебном заседании, назначенном на 29 января 2014 года на 10 час. 00 мин. (время московское) посредством видеоконференц-связи, в зале № 316 Десятого арбитражного апелляционного суда, по адресу: 17997, г. Москва, ул. Садовническая, 68/70, стр. 1, поскольку он является инвалидом по слуху с его слов.

В качестве организации ИП Глубоков А.Ю. указал РОО «Объединение Переводчиков жестового языка» расположенная по адресу: 115191, г. Москва, ул. Лестева, д. 3, стр. 1, тел. 8(495)923-68-80, 8(495)645-05-45; факс 8(495)952-49-02, 8(495)645-05-15, 8(495)645- 04-78; e-mail: roo-opgy@mail.ru

Руководствуясь статьями 73, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ОПРЕДЕЛИЛ:

Поручить Десятому арбитражному апелляционному суду: - запросить из РОО «Объединение Переводчиков жестового языка» сведения о возможности участия их сотрудника в судебном заседании в качестве сурдопереводчика;

- обеспечить участие сурдопереводчика, представленного РОО «Объединение Переводчиков жестового языка», в судебном заседании Десятого арбитражного апелляционного суда, по адресу: 17997, г. Москва, ул. Садовническая, 68/70, стр. 1, зал № 316, организовывающего видеоконференц-связь с Одиннадцатым арбитражным апелляционным судом 29 января 2014 года в 10 час. 00 мин. (время московское) для рассмотрения апелляционной жалобы индивидуального предпринимателя Глубокова Аркадия Юрьевича на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 30 октября 2013 года, принятое по делу № А65-15719/2013.