Гражданский кодекс часть 1

АРБИТРАЖНЫЙ СУД САРАТОВСКОЙ ОБЛАСТИ
410002, г. Саратов, ул. Бабушкин взвоз, д. 1; тел/ факс: (8452) 98-39-39;
http://www.saratov.arbitr.ru; e-mail: info@saratov.arbitr.ru

ОПРЕДЕЛЕНИЕ

город Саратов Дело № А57-983/2014 14 сентября 2015 года

Резолютивная часть определения объявлена 07 сентября 2015 года
Полный текст определения изготовлен 14 сентября 2015 года

Арбитражный суд Саратовской области в составе судьи Федоровой Ю.Н., при ведении протокола секретарем судебного заседания Исаевой Е.С., рассмотрев заявление по требованию - Цыглиной Валентины Ивановны о включении требования о передаче однокомнатной квартиры, со строительным номером 94, в жилом доме ЖСК «Молодость94» на пересечении улиц б. Садовая, Шелковичная, во Фрунзенском районе, г. Саратова, расположенную на 5 этаже блок-секции «Б», общей площадью 49,75 кв.м., и требование морального вреда 300 000 руб., в реестр требований кредиторов должника Жилищно – строительного кооператива «Молодость-94», 410017, город Саратов, ул. Шелковичная, д. 20/28, д.145; ОГРН 1036405501065, ИНН 6455006945.

по заявлению должника – Жилищно – строительного кооператива «Молодость-94», 410017, город Саратов, ул. Шелковичная, д. 20/28, д.145; ОГРН 1036405501065, ИНН 6455006945, о признании несостоятельным (банкротом).

при участии в заседании:
от заявителя – Ермашова Л.С. доверенность от 20.08.2015;

от конкурсного управляющего – представитель не явился, извещен надлежащим образом. от ООО «Поволжье Газэнергостройсервис» - временный управляющий Ефремов А.В.;

УСТАНОВИЛ:

В Арбитражный суд Саратовской области поступило заявление Цыглиной Валентины Ивановны о включении требования о передаче однокомнатной квартиры, со строительным номером 94, в жилом доме ЖСК «Молодость-94» на пересечении улиц б. Садовая, Шелковичная, во Фрунзенском районе, г. Саратова, расположенную на 5 этаже

блок-секции «Б», общей площадью 49,75 кв.м., и требование морального вреда 300 000 руб., в реестр требований кредиторов должника Жилищно – строительного кооператива «Молодость-94», 410017, город Саратов, ул. Шелковичная, д. 20/28, д.145; ОГРН 1036405501065, ИНН 6455006945.

Определением Арбитражного суда Саратовской области от 24.07.2014 года, резолютивная часть которого оглашена 21.07.2014 года, по делу № А57-983/2014 в отношении Жилищно – строительного кооператива «Молодость-94», 410017, город Саратов, ул. Шелковичная, д. 20/28, д.145; ОГРН 1036405501065, ИНН 6455006945 введена процедура банкротства - наблюдение, временным управляющим должника утвержден Морозов Сергей Николаевич, член Некоммерческого партнерства «Саморегулируемая организация «Сибирский центр экспертов антикризисного управления» (адрес: 630099, г. Новосибирск, ул. Депутатская, д. 2, оф. 6а).

Решением Арбитражного суда Саратовской области от 24.07.2015 (резолютивная часть решения объявлена 20.07.2015) по делу № А57-983/2014, Жилищно – строительный кооператив «Молодость-94», 410017, город Саратов, ул. Шелковичная, д. 20/28, д.145; ОГРН 1036405501065, ИНН 6455006945 признан несостоятельным (банкротом), открыто конкурсное производство сроком на шесть месяцев. Конкурсным управляющим должника утвержден Морозов Сергей Николаевич, член Некоммерческого партнерства «Саморегулируемая организация «Сибирский центр экспертов антикризисного управления» (адрес: 630099, г. Новосибирск, ул. Депутатская, д. 2, оф. 6а).

В ходе судебного заседания от представителя кредитора поступило ходатайство о приостановлении производства по требованию Цыглиной Валентины Ивановны о включении требования о передаче однокомнатной квартиры, со строительным номером 94, в жилом доме ЖСК «Молодость-94» на пересечении улиц б. Садовая, Шелковичная, во Фрунзенском районе, г. Саратова, расположенную на 5 этаже блок-секции «Б», общей площадью 49,75 кв.м., и требование морального вреда 300 000 руб., в реестр требований кредиторов должника Жилищно – строительного кооператива «Молодость-94», 410017, город Саратов, ул. Шелковичная, д. 20/28, д.145; ОГРН 1036405501065, ИНН 6455006945, до вступления в законную силу судебного акта Арбитражного суда Саратовской области по делу № А57-12283/2014 по требованию Цыглиной Валентины Ивановны, о включении требования о передаче квартиры строительный номер 94, в жилом доме ЖСК «Молодость-94» на пересечении улиц б. Садовая, Шелковичная, во Фрунзенском районе, г. Саратова, расположенную на 5 этаже блок-секции «Б», общей площадью 49,75 кв.м., в реестр требований кредиторов должника Общества с ограниченной ответственностью «Поволжье Газэнергостройсервис», ОГРН 1026403047208, ИНН 6453056838, адрес: 410002, г. Саратов, ул. Волжская, д. 13.

Временный управляющий не возражает против приостановления производства по делу.

Конкурсный управляющий в судебное заседание не вился, извещен надлежащим образом.

В соответствии со статьей 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в судебном заседании был объявлен перерыв с 31.08.2015 г. по 07.09.2015 г. до 12 час. 40 мин., о чем было вынесено протокольное определение. Объявление о перерыве размещено в соответствии с рекомендациями, данными в Информационном письме Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 19.09.2006г. № 113 «О применении статьи 163 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации», на сайте Арбитражного суда Саратовской области.

Исследовав материалы дела, выслушав лиц, участвующих в деле, суд считает ходатайство обоснованным и подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

Согласно пункту 1 статьи 58 Закона о банкротстве производство по делу может быть приостановлено по ходатайству лица, участвующего в деле о банкротстве, в том числе, в иных предусмотренных Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации случаях.

Пункт 1 части 1 статьи 143 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации устанавливает, что арбитражный суд обязан приостановить производство по делу в случае невозможности рассмотрения данного дела до разрешения другого дела, рассматриваемого Конституционным Судом Российской Федерации, конституционным (уставным) судом субъекта Российской Федерации, судом общей юрисдикции, арбитражным судом.

Таким образом, при принятии определения о приостановлении производства по делу суд должен указать обстоятельства, свидетельствующие о невозможности разбирательства данного дела и принятии по нему решения, а также о необходимости приостановления процессуальных действий.

Из материалов дела следует и не оспаривается временным управляющим ООО «Поволжье Газэнергостройсервис», что на момент рассмотрения настоящего требования в Арбитражный суд Саратовской области поступило заявление Цыглиной Валентины Ивановны, о включении требования о передаче квартиры строительный номер 94, в жилом доме ЖСК «Молодость-94» на пересечении улиц б. Садовая, Шелковичная, во Фрунзенском районе, г. Саратова, расположенную на 5 этаже блок-секции «Б», общей площадью 49,75 кв.м., в реестр требований кредиторов должника Общества с ограниченной ответственностью «Поволжье Газэнергостройсервис», ОГРН

1026403047208, ИНН 6453056838, адрес: 410002, г. Саратов, ул. Волжская, д. 13 в рамках дела № А57-12283/2014.

Определением Арбитражного суда Саратовской области от 18 августа 2015 года по делу № А57-12283/2014 требование Цыглиной Валентины Ивановны, о включении требования о передаче квартиры строительный номер 94, в жилом доме ЖСК «Молодость-94» на пересечении улиц б. Садовая, Шелковичная, во Фрунзенском районе, г. Саратова, расположенную на 5 этаже блок-секции «Б», общей площадью 49,75 кв.м., в реестр требований кредиторов должника Общества с ограниченной ответственностью «Поволжье Газэнергостройсервис», ОГРН 1026403047208, ИНН 6453056838, адрес: 410002, г. Саратов, ул. Волжская, д. 13 в рамках дела № А57-12283/2014 отложено на 15.09.2015 в 10 час. 50 мин.

Настоящее требование и требование Цыглиной В.И. в деле о банкротстве ООО «Поволжье Газэнергостройсервис» связаны между собой по предмету и основанию.

При таких обстоятельствах ходатайство заявителя о приостановлении производства по требованию Цыглиной Валентины Ивановны, о включении требования о передаче квартиры до вынесения арбитражным судом определения по требованию Цыглиной Валентины Ивановны, о включении требования о передаче квартиры в рамках дела № А57- 12283/2014 подлежит удовлетворению.

С учетом изложенного, суд считает необходимым приостановить производство по настоящему делу до вынесения определения по требованию Цыглиной Валентины Ивановны, о включении требования о передаче квартиры строительный номер 94, в жилом доме ЖСК «Молодость-94» на пересечении улиц б. Садовая, Шелковичная, во Фрунзенском районе, г. Саратова, расположенную на 5 этаже блок-секции «Б», общей площадью 49,75 кв.м., в реестр требований кредиторов должника Общества с ограниченной ответственностью «Поволжье Газэнергостройсервис», ОГРН 1026403047208, ИНН 6453056838, адрес: 410002, г. Саратов, ул. Волжская, д. 13 в рамках дела № А57-12283/2014.

В соответствии с пунктом 1 статьи 147 Арбитражного процессуального кодекса российской Федерации о приостановлении производства по делу, его возобновлении или об отказе в возобновлении арбитражный суд выносит определение.

Руководствуясь статьями 143, 147, 184-186, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ОПРЕДЕЛИЛ:

Приостановить производство по делу № А57-983/2014 по заявлению Цыглиной Валентины Ивановны о включении требования о передаче однокомнатной квартиры, со строительным номером 94, в жилом доме ЖСК «Молодость-94» на пересечении улиц б. Садовая, Шелковичная, во Фрунзенском районе, г. Саратова, расположенную на 5 этаже блок-секции «Б», общей площадью 49,75 кв.м., и требование морального вреда 300 000 руб., в реестр требований кредиторов должника Жилищно – строительного кооператива «Молодость-94», 410017, город Саратов, ул. Шелковичная, д. 20/28, д.145; ОГРН 1036405501065, ИНН 6455006945, до вступления в законную силу судебного акта Арбитражного суда Саратовской области по делу № А57-12283/2014 по требованию Цыглиной Валентины Ивановны, о включении требования о передаче квартиры строительный номер 94, в жилом доме ЖСК «Молодость-94» на пересечении улиц б. Садовая, Шелковичная, во Фрунзенском районе, г. Саратова, расположенную на 5 этаже блок-секции «Б», общей площадью 49,75 кв.м., в реестр требований кредиторов должника Общества с ограниченной ответственностью «Поволжье Газэнергостройсервис», ОГРН 1026403047208, ИНН 6453056838, адрес: 410002, г. Саратов, ул. Волжская, д. 13.

В соответствии с положениями части 2 статьи 147 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации определение о приостановлении производства по делу может быть обжаловано.

Направить определение арбитражного суда лицам, участвующим в деле, в соответствии с требованиями статьи 186 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Лицам, участвующим в деле, разъясняется, что информация о принятых по делу судебных актах, о дате, времени и месте проведения судебного заседания, об объявленных перерывах в судебном заседании размещается на официальном сайте Арбитражного суда Саратовской области - http://www.saratov.arbitr.ru, а также в информационных киосках, расположенных в здании арбитражного суда.

Номер телефона, факсимильной связи, адрес электронной почты Арбитражного суда Саратовской области: тел./факс: (8452) 98-39-39; 98-39-45 (телефон судебного отдела), E-mail: info@saratov.arbitr.ru.

Судья Арбитражного суда
Саратовской области Ю.Н. Федорова