Определение № 19АП-2906/2014 от 10.04.2014 АС Тамбовской области

1011/2014-17054(1)

Арбитражный суд Тамбовской области
392020, г. Тамбов, ул.Пензенская, 67/12
http://tambov.arbitr.ru
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об исправлении описок, опечаток
или арифметических ошибок

Арбитражный суд Тамбовской области в составе судьи Сучкова С.А.

рассмотрев заявление Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Мичуринский государственный аграрный университет» об исправлении описки (опечатки, арифметической ошибки) в тексте судебного акта (решения), вынесенного по делу №А64-7551/2013

установил:

В процессе подготовки и печатания судебного акта – решения от 27.03.2014г. в резолютивной части решения суда допущена опечатка в п.1 , вместо: «Исковые требования удовлетворить, считать договор заключенным на условиях, изложенных в Протоколе урегулирования разногласий от 24.06.2013г. к договору теплоснабжения №1 от 28.12.2012г.. а именно:

По тексту договора наименование стороны «Потребитель» заменить наименованием «Потребитель (Теплосетевая организация)» в соответствующем падеже.

Пункт 1.1. договора изложить в следующей редакции:

«Настоящий договор заключается для надлежащего выполнения Потребителем (Теплосетевой организацией) функции единственного поставщика тепловой энергии для нужд Минобороны России и подведомственных ему организаций (распоряжение Правительства российской Федерации от 15.04.2011г. № 643-р).

Теплоснабжающая организация обязуется поставить тепловую энергию Потребителю (Теплосетевой организации) в соответствии с установленным ему планом теплопотребления в период 01 января 2013г. по 30 июня 2015г., а Потребитель (Теплосетевая организация) обязуется оплатить и передать тепловую энергию на отопление здания Мичуринского военного комиссариата по адресу Тамбовская область, г.Мичуринск, ул.Красноармейская, д.35.»

В пункте 1.2. договора слова «…=246 Гкал» заменить словами «…=246 Гкал/год» В пункте 1.3. договора слова «…=246 Гкал» заменить словами «…=246 Гкал/год» Первый абзац пункта 3.1. договора изложить в следующей редакции:

«Цена настоящего договора на срок его действия составляет 804 502,48 руб. (восемьсот четыре тысячи пятьсот два руб. 48 коп.), в том числе НДС (18%) 122 720,714, в том числе:

- в 2013 году – 291 874,33 руб., в том числе НДС (18%) 44 523,20;

- в 2014 году – 316 437,13 руб., в том числе НДС (18%) 48 270,07;

- в 2015 году – 196 191,02 руб., в том числе НДС (18%) 29 927,44»

Второй абзац пункта 3.3. договора изложить в следующей редакции:

«… Оплата за потребленную тепловую энергию осуществляется Потребителем (Теплосетевой организацией) в течение 45-ти календарных дней после предоставления Теплоснабжающей организацией акта оказанных услуг, счета-фактуры, счета. При превышении договорных величин Теплоснабжающая организация предоставляет расчет.

При задержке оплаты Теплоснабжающая организация выставляет пени в размере одной трехсотой действующей на день уплаты пеней ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации. Пени начисляются за каждый день просрочки исполнения обязательства по оплате, начиная со дня, следующего после дня истечения установленного договором срока исполнения обязательства.»

Последний абзац пункта 4.1. договора дополнить словами:

«…В соответствии с п.1 Указа Президента РФ от 23.11.1995г. № 1173 «О мерах по осуществлению устойчивого функционирования объектов, обеспечивающих безопасность государства» ограничение или прекращение отпуска топливно-энергетических ресурсов (электрической и тепловой энергии, газа и воды), оказания услуг связи и коммунальных услуг воинским частям, учреждениям, предприятиям и организациям федеральных органов исполнительной власти, в которых предусмотрена военная служба, считаются действиями, нарушающими безопасность государства;»

Пункт 4.1. договора дополнить абзацами следующего содержания:

«- производить перерасчет за недопоставку, не поставку или поставку с нарушением потребительских качеств произошедших не по вине Потребителя (Теплосетевой организации);

- незамедлительно устранять аварийные ситуации, возникшие до границы балансовой принадлежности (эксплуатационной ответственности). В случае, если аварийная ситуация повлекла причинение материального ущерба Потребителю (Теплосетевой организации) в полном объеме причиненный ущерб при наличии ее (Теплоснабжающей организации) вины.»

Второй абзац пункта 4.2. изложить в следующей редакции:

«- обеспечивать в рабочее время суток приборный учет тепловой энергии и теплоносителя, оперативно сообщать Теплоснабжающей организации обо всех нарушениях и неисправностях в работе коммерческих приборов учета;»

Пункт 5.2. договора исключить.

Пункт 5.3. договора исключить.

Пункт 5.4. договора исключить.

Пункт 5.5. договора изложить в следующей редакции:

«Все разногласия и споры сторон, связанные с неисполнением или ненадлежащим исполнением сторонами настоящего договора, решаются путем переговоров. В случае не достижения согласия споры подлежат разрешению в Арбитражном суде в установленном законом порядке в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.»

Пункт 5.8. договора изложить в следующей редакции:

«В случае аварии, произошедшей на инженерных сетях и (или) внутри помещений Потребителя (Теплосетевой организации), приведшей к утечке теплоносителя, Потребитель (Теплосетевая организация) возмещает Теплоснабжающей организации убытки на основании двухстороннего акта, составленного и подписанного обеими сторонами».

Пункт 5.9. договора дополнить абзацем следующего содержания:

«При отсутствии показаний приборов учета в оговоренные сроки оплата тепловой энергии производится по расчету.»

Пункт 6.1. договора изложить в следующей редакции:

«Настоящий договор действует с 01.01.2013 года по 30.06.2015 года, а в части взаиморасчетов до полного исполнения обязательств.»

Пункт 6.2. договора изложить в следующей редакции:

«Теплоснабжающая организация вправе отказаться от исполнения договора в одностороннем порядке в случаях, установленных законами или иными правовыми актами.»

Пункт 7.4. договора дополнить абзацами следующего содержания:

«- Указ Президента РФ от 23.11.1995г. № 1173 «О мерах по осуществлению устойчивого функционирования объектов, обеспечивающих безопасность государства»;

- Методика определения потребности в топливе, электрической энергии и воде при производстве и передаче тепловой энергии и теплоносителей в системах коммунального теплоснабжения МДК 4-05.2004 (утв. Госстроем РФ 12 августа 2003 года)».

В разделе «Реквизиты сторон» договора изложить реквизиты Потребителя в следующей редакции:

«Потребитель (Теплосетевая организация)

ОАО «РЭУ»

Адрес местонахождения:

125284, г. Москва, ул. Поликарпова, д.21, корп.2

ОГРН 1097746358412

ИНН 7714783092

Филиал ОАО «РЭУ» «Курский»

Адрес местонахождения филиала ОАО «РЭУ» «Курский»:

305021, г.Курск, ул.К.Маркса, 71/30а.

Адрес для направления корреспонденции:

305021, г.Курск, ул.К.Маркса, 71/30а.

Р/с 40702810918250001071

В филиале ОАО «Банк ВТБ» в г. Воронеже, г. Воронеж

кор/счет 30101810100000000835, БИК 042007835,

КПП 463243001

Тел./факс (4712) 73-51-14»

Наименование Приложения изложить в следующей редакции: «Приложение № 1 к договору теплоснабжения № 1 от 28.12.2012г.», суд указал: Исковые требования удовлетворить, считать договор заключенным на условиях, изложенных в Протоколе урегулирования разногласий от 24.06.2013г. к договору теплоснабжения №1 от 28.12.2012г.

В соответствии со ст. 179 Арбитражного процессуального кодекса РФ арбитражный суд, принявший решение, определение по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава-исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.

Суд считает необходимым удовлетворить заявление Федерального государственного бюджетного образовательного учреждения высшего профессионального образования «Мичуринский государственный аграрный университет», исправить допущенную в решении суда от 27.03.2014г., принятом по данному делу, опечатку.

Пункт первый резолютивной части решения суда изложить в следующей редакции:

Исковые требования удовлетворить, считать договор заключенным на условиях, изложенных в Протоколе урегулирования разногласий от 24.06.2013г. к договору теплоснабжения №1 от 28.12.2012г.. а именно:

По тексту договора наименование стороны «Потребитель» заменить наименованием «Потребитель (Теплосетевая организация)» в соответствующем падеже.

Пункт 1.1. договора изложить в следующей редакции:

«Настоящий договор заключается для надлежащего выполнения Потребителем (Теплосетевой организацией) функции единственного поставщика тепловой энергии для нужд Минобороны России и подведомственных ему организаций (распоряжение Правительства российской Федерации от 15.04.2011г. № 643-р).

Теплоснабжающая организация обязуется поставить тепловую энергию Потребителю (Теплосетевой организации) в соответствии с установленным ему планом теплопотребления в период 01 января 2013г. по 30 июня 2015г., а Потребитель (Теплосетевая организация) обязуется оплатить и передать тепловую энергию на отопление здания Мичуринского военного комиссариата по адресу Тамбовская область, г.Мичуринск, ул.Красноармейская, д.35.»

В пункте 1.2. договора слова «…=246 Гкал» заменить словами «…=246 Гкал/год» В пункте 1.3. договора слова «…=246 Гкал» заменить словами «…=246 Гкал/год» Первый абзац пункта 3.1. договора изложить в следующей редакции:

«Цена настоящего договора на срок его действия составляет 804 502,48 руб. (восемьсот четыре тысячи пятьсот два руб. 48 коп.), в том числе НДС (18%) 122 720,714, в том числе:

- в 2013 году – 291 874,33 руб., в том числе НДС (18%) 44 523,20;

- в 2014 году – 316 437,13 руб., в том числе НДС (18%) 48 270,07;

- в 2015 году – 196 191,02 руб., в том числе НДС (18%) 29 927,44»

Второй абзац пункта 3.3. договора изложить в следующей редакции:

«… Оплата за потребленную тепловую энергию осуществляется Потребителем (Теплосетевой организацией) в течение 45-ти календарных дней после предоставления Теплоснабжающей организацией акта оказанных услуг, счета-фактуры, счета. При превышении договорных величин Теплоснабжающая организация предоставляет расчет.

При задержке оплаты Теплоснабжающая организация выставляет пени в размере одной трехсотой действующей на день уплаты пеней ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации. Пени начисляются за каждый день просрочки исполнения обязательства по оплате, начиная со дня, следующего после дня истечения установленного договором срока исполнения обязательства.»

Последний абзац пункта 4.1. договора дополнить словами:

«…В соответствии с п.1 Указа Президента РФ от 23.11.1995г. № 1173 «О мерах по осуществлению устойчивого функционирования объектов, обеспечивающих безопасность государства» ограничение или прекращение отпуска топливно-энергетических ресурсов (электрической и тепловой энергии, газа и воды), оказания услуг связи и коммунальных услуг воинским частям, учреждениям, предприятиям и организациям федеральных органов исполнительной власти, в которых предусмотрена военная служба, считаются действиями, нарушающими безопасность государства;»

Пункт 4.1. договора дополнить абзацами следующего содержания:

«- производить перерасчет за недопоставку, не поставку или поставку с нарушением потребительских качеств произошедших не по вине Потребителя (Теплосетевой организации);

- незамедлительно устранять аварийные ситуации, возникшие до границы балансовой принадлежности (эксплуатационной ответственности). В случае, если аварийная ситуация повлекла причинение материального ущерба Потребителю (Теплосетевой организации) в полном объеме причиненный ущерб при наличии ее (Теплоснабжающей организации) вины.»

Второй абзац пункта 4.2. изложить в следующей редакции:

«- обеспечивать в рабочее время суток приборный учет тепловой энергии и теплоносителя, оперативно сообщать Теплоснабжающей организации обо всех нарушениях и неисправностях в работе коммерческих приборов учета;»

Пункт 5.2. договора исключить.

Пункт 5.3. договора исключить.

Пункт 5.4. договора исключить.

Пункт 5.5. договора изложить в следующей редакции:

«Все разногласия и споры сторон, связанные с неисполнением или ненадлежащим исполнением сторонами настоящего договора, решаются путем переговоров. В случае не достижения согласия споры подлежат разрешению в Арбитражном суде в установленном законом порядке в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.»

Пункт 5.8. договора изложить в следующей редакции:

«В случае аварии, произошедшей на инженерных сетях и (или) внутри помещений Потребителя (Теплосетевой организации), приведшей к утечке теплоносителя, Потребитель

(Теплосетевая организация) возмещает Теплоснабжающей организации убытки на основании двухстороннего акта, составленного и подписанного обеими сторонами».

Пункт 5.9. договора дополнить абзацем следующего содержания:

«При отсутствии показаний приборов учета в оговоренные сроки оплата тепловой энергии производится по расчету.»

Пункт 6.1. договора изложить в следующей редакции:

«Настоящий договор действует с 01.01.2013 года по 30.06.2015 года, а в части взаиморасчетов до полного исполнения обязательств.»

Пункт 6.2. договора изложить в следующей редакции:

«Теплоснабжающая организация вправе отказаться от исполнения договора в одностороннем порядке в случаях, установленных законами или иными правовыми актами.»

Пункт 7.4. договора дополнить абзацами следующего содержания:

«- Указ Президента РФ от 23.11.1995г. № 1173 «О мерах по осуществлению устойчивого функционирования объектов, обеспечивающих безопасность государства»;

- Методика определения потребности в топливе, электрической энергии и воде при производстве и передаче тепловой энергии и теплоносителей в системах коммунального теплоснабжения МДК 4-05.2004 (утв. Госстроем РФ 12 августа 2003 года)».

В разделе «Реквизиты сторон» договора изложить реквизиты Потребителя в следующей редакции:

«Потребитель (Теплосетевая организация)

ОАО «РЭУ»

Адрес местонахождения:

125284, г. Москва, ул. Поликарпова, д.21, корп.2

ОГРН 1097746358412

ИНН 7714783092

Филиал ОАО «РЭУ» «Курский»

Адрес местонахождения филиала ОАО «РЭУ» «Курский»:

305021, г.Курск, ул.К.Маркса, 71/30а.

Адрес для направления корреспонденции:

305021, г.Курск, ул.К.Маркса, 71/30а.

Р/с 40702810918250001071

В филиале ОАО «Банк ВТБ» в г. Воронеже, г. Воронеж

кор/счет 30101810100000000835, БИК 042007835,

КПП 463243001

Тел./факс (4712) 73-51-14»

Наименование Приложения изложить в следующей редакции: «Приложение № 1 к договору теплоснабжения № 1 от 28.12.2012г.»

Руководствуясь ст. 179, ст.184 АПК РФ,-

СУД ОПРЕДЕЛИЛ:

Исправить допущенную в решении суда от 27.03.2014г., принятом по делу № А64- 7551/2013, опечатку.

Пункт первый резолютивной части решения суда изложить в следующей редакции:

По тексту договора наименование стороны «Потребитель» заменить наименованием «Потребитель (Теплосетевая организация)» в соответствующем падеже.

Пункт 1.1. договора изложить в следующей редакции:

«Настоящий договор заключается для надлежащего выполнения Потребителем (Теплосетевой организацией) функции единственного поставщика тепловой энергии для нужд Минобороны России и подведомственных ему организаций (распоряжение Правительства российской Федерации от 15.04.2011г. № 643-р).

Теплоснабжающая организация обязуется поставить тепловую энергию Потребителю (Теплосетевой организации) в соответствии с установленным ему планом теплопотребления

в период 01 января 2013г. по 30 июня 2015г., а Потребитель (Теплосетевая организация) обязуется оплатить и передать тепловую энергию на отопление здания Мичуринского военного комиссариата по адресу Тамбовская область, г.Мичуринск, ул.Красноармейская, д.35.»

В пункте 1.2. договора слова «…=246 Гкал» заменить словами «…=246 Гкал/год» В пункте 1.3. договора слова «…=246 Гкал» заменить словами «…=246 Гкал/год» Первый абзац пункта 3.1. договора изложить в следующей редакции:

«Цена настоящего договора на срок его действия составляет 804 502,48 руб. (восемьсот четыре тысячи пятьсот два руб. 48 коп.), в том числе НДС (18%) 122 720,714, в том числе:

- в 2013 году – 291 874,33 руб., в том числе НДС (18%) 44 523,20;

- в 2014 году – 316 437,13 руб., в том числе НДС (18%) 48 270,07;

- в 2015 году – 196 191,02 руб., в том числе НДС (18%) 29 927,44»

Второй абзац пункта 3.3. договора изложить в следующей редакции:

«… Оплата за потребленную тепловую энергию осуществляется Потребителем (Теплосетевой организацией) в течение 45-ти календарных дней после предоставления Теплоснабжающей организацией акта оказанных услуг, счета-фактуры, счета. При превышении договорных величин Теплоснабжающая организация предоставляет расчет.

При задержке оплаты Теплоснабжающая организация выставляет пени в размере одной трехсотой действующей на день уплаты пеней ставки рефинансирования Центрального банка Российской Федерации. Пени начисляются за каждый день просрочки исполнения обязательства по оплате, начиная со дня, следующего после дня истечения установленного договором срока исполнения обязательства.»

Последний абзац пункта 4.1. договора дополнить словами:

«…В соответствии с п.1 Указа Президента РФ от 23.11.1995г. № 1173 «О мерах по осуществлению устойчивого функционирования объектов, обеспечивающих безопасность государства» ограничение или прекращение отпуска топливно-энергетических ресурсов (электрической и тепловой энергии, газа и воды), оказания услуг связи и коммунальных услуг воинским частям, учреждениям, предприятиям и организациям федеральных органов исполнительной власти, в которых предусмотрена военная служба, считаются действиями, нарушающими безопасность государства;»

Пункт 4.1. договора дополнить абзацами следующего содержания:

«- производить перерасчет за недопоставку, не поставку или поставку с нарушением потребительских качеств произошедших не по вине Потребителя (Теплосетевой организации);

- незамедлительно устранять аварийные ситуации, возникшие до границы балансовой принадлежности (эксплуатационной ответственности). В случае, если аварийная ситуация повлекла причинение материального ущерба Потребителю (Теплосетевой организации) в полном объеме причиненный ущерб при наличии ее (Теплоснабжающей организации) вины.»

Второй абзац пункта 4.2. изложить в следующей редакции:

«- обеспечивать в рабочее время суток приборный учет тепловой энергии и теплоносителя, оперативно сообщать Теплоснабжающей организации обо всех нарушениях и неисправностях в работе коммерческих приборов учета;»

Пункт 5.2. договора исключить.

Пункт 5.3. договора исключить.

Пункт 5.4. договора исключить.

Пункт 5.5. договора изложить в следующей редакции:

«Все разногласия и споры сторон, связанные с неисполнением или ненадлежащим исполнением сторонами настоящего договора, решаются путем переговоров. В случае не достижения согласия споры подлежат разрешению в Арбитражном суде в установленном законом порядке в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации.»

Пункт 5.8. договора изложить в следующей редакции:

«В случае аварии, произошедшей на инженерных сетях и (или) внутри помещений Потребителя (Теплосетевой организации), приведшей к утечке теплоносителя, Потребитель (Теплосетевая организация) возмещает Теплоснабжающей организации убытки на основании двухстороннего акта, составленного и подписанного обеими сторонами».

Пункт 5.9. договора дополнить абзацем следующего содержания:

«При отсутствии показаний приборов учета в оговоренные сроки оплата тепловой энергии производится по расчету.»

Пункт 6.1. договора изложить в следующей редакции:

«Настоящий договор действует с 01.01.2013 года по 30.06.2015 года, а в части взаиморасчетов до полного исполнения обязательств.»

Пункт 6.2. договора изложить в следующей редакции:

«Теплоснабжающая организация вправе отказаться от исполнения договора в одностороннем порядке в случаях, установленных законами или иными правовыми актами.»

Пункт 7.4. договора дополнить абзацами следующего содержания:

«- Указ Президента РФ от 23.11.1995г. № 1173 «О мерах по осуществлению устойчивого функционирования объектов, обеспечивающих безопасность государства»;

- Методика определения потребности в топливе, электрической энергии и воде при производстве и передаче тепловой энергии и теплоносителей в системах коммунального теплоснабжения МДК 4-05.2004 (утв. Госстроем РФ 12 августа 2003 года)».

В разделе «Реквизиты сторон» договора изложить реквизиты Потребителя в следующей редакции:

«Потребитель (Теплосетевая организация)

ОАО «РЭУ»

Адрес местонахождения:

125284, г. Москва, ул. Поликарпова, д.21, корп.2

ОГРН 1097746358412

ИНН 7714783092

Филиал ОАО «РЭУ» «Курский»

Адрес местонахождения филиала ОАО «РЭУ» «Курский»:

305021, г.Курск, ул.К.Маркса, 71/30а.

Адрес для направления корреспонденции:

305021, г.Курск, ул.К.Маркса, 71/30а.

Р/с 40702810918250001071

В филиале ОАО «Банк ВТБ» в г. Воронеже, г. Воронеж

кор/счет 30101810100000000835, БИК 042007835,

КПП 463243001

Тел./факс (4712) 73-51-14»

Наименование Приложения изложить в следующей редакции: «Приложение № 1 к договору теплоснабжения № 1 от 28.12.2012г.»

Определение может быть обжаловано в течение одного месяца в Девятнадцатый арбитражный апелляционный суд (г. Воронеж, ул. Платонова, д. 8) через Арбитражный суд Тамбовской области.