АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЧЕЛЯБИНСКОЙ ОБЛАСТИ
454000, г. Челябинск, ул. Воровского, 2
О П Р Е Д Е Л Е Н И Е
об исправлении опечатки
г. Челябинск 12 ноября 2007 г. | Дело №А76-7112/2007-25-502 |
Арбитражный суд Челябинской области в лице судьи Марухиной И.А.,
рассмотрев вопрос об исправлении опечатки в резолютивной части решения от 01 октября 2007г.,
по делу по иску Функционального органа Администрации Усть-Катавского городского округа «Управление экономических, имущественных и земельных отношений г.Усть-Катав
к ООО «Усть-Катавское автотранспортное предприятие» г.Усть-Катав
о понуждении заключить договор аренды автотранспорта и взыскании убытков 155 754 руб. 00 коп.
при участии в заседании:
без вызова сторон.
У С Т А Н О В И Л:
При изготовлении машинописного текста в резолютивной части решения от 01 октября 2007г., допущена опечатка,
вместо: «Обязать ООО «Усть-Катавское автотранспортное предприятие» г.Усть-Катав заключить с Функциональным органом Администрацией Усть-Катавского городского округа «Управление экономических, имущественных и земельных отношений» г.Усть-Катав договор аренды муниципальной собственности до 15.12.2007г. на условиях, представленного истцом проекта, в следующей редакции:
« ДОГОВОР АРЕНДЫ №
муниципального движимого имущества
г. Усть-Катав «_____»_________200 г.
Функциональный орган Администрации Усть-Катавского городского округа «Управление экономических, имущественных и земельных отношений», действующий в соответствии с Положением об Управлении ЭИиЗО и Гражданским Кодексом РФ, именуемый в дальнейшем «Арендодатель», в лице Начальника ФИО1, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью «Усть-Катавское автотранспортное предприятие» в лице и.о. Генерального директора ФИО2, именуемый в дальнейшем «Арендатор», действующий на основании Устава, с другой стороны (далее «Стороны»), заключили договор о нижеследующем:
1.ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. «Арендодатель» предоставляет, а «Арендатор» принимает в аренду движимое имущество (далее по тексту «Имущество») согласно акту приема-передачи (приложение 2), являющемуся неотъемлемой частью настоящего договора в целях использования для организации пассажирских перевозок на территории Усть-Катавского городского округа.
Общая остаточная стоимость «Имущества» составляет 400 000 рублей (Четыреста тысяч рублей 00 коп.).
1.2.Настоящий договор действует с « 01 » августа 2006г. по « 01 » октября 2007г.
2.ПРАВА СТОРОН
2.1. «Арендодатель» имеет исключительное право:
2.1.1.Досрочно расторгать договор по основаниям и в порядке, предусмотренном действующим законодательством и настоящим договором.
2.1.2.При несвоевременном внесении арендной платы «Арендатором», производить списание в безакцептном порядке суммы арендных платежей и начисляемых пеней в соответствии с настоящим договором.
2.2. «Арендатор» имеет право:
2.2.1.Производить платежи по договору авансом за весь период пользования арендуемым «Имуществом», оговоренным договором. При этом, при изменении размера арендной платы, «Арендатор» и «Арендодатель» производят сверку поступивших платежей и корректировку сумм, подлежащих дополнительной оплате.
2.2.2.Досрочно расторгнуть «Договор» по основаниям и в порядке, предусмотренном действующим законодательством и настоящим «Договором».
2.2.3.При добросовестном исполнении всех обязательств по «Договору» ходатайствовать перед «Арендодателем», по окончании срока действия «Договора», о его пролонгации на следующий срок.
3.ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1 «Арендодатель» обязан:
3.1.1. Предоставить «Арендатору» «Имущество» в соответствии с условиями настоящего договора.
3.1.2.В случае расторжения «Договора» по любым основаниям принять «Имущество» от «Арендатора» по акту приема-передачи.
3.1.3.Проводить инвентаризацию переданного в аренду имущества в сроки, установленные Начальником Управления ЭИиЗО.
3.2. «Арендатор» обязуется:
3.2.1.Использовать «Имущество» исключительно по прямому назначению в соответствии с п. 1.1 «Договора».
3.2.2. Своевременно и полностью выплачивать «Арендодателю» арендную плату, установленную «Договором» и последующими изменениями и дополнениями к нему.
3.2.3.Своевременно и за свой счет производить текущий и капитальный ремонт арендуемого «Имущества».
3.2.4.Обеспечить сохранность «Имущества».
3.2.5. Заключить договор со специализированными организациями на техническое обслуживание «Имущества», связанное с его технической эксплуатацией.
3.2.6.Не сдавать «Имущество» в субаренду без письменного разрешения «Арендодателя». Не допускать совершения каких-либо сделок в отношении «Имущества». Договор субаренды не может быть заключен на срок, превышающий срок действия настоящего «Договора». При расторжении настоящего «Договора» по любым основаниям договоры субаренды на «Имущество» считаются расторгнутыми.
3.2.7.В случае расторжения настоящего «Договора» передать «Имущество» в сроки, установленные настоящим «Договором». Письменно сообщить «Арендодателю» не позднее, чем за один месяц о предстоящем высвобождении «Имущества», как в связи с истечением срока действия «Договора», так и при его досрочном расторжении.
3.2.8.Производить уплату в установленном порядке транспортных налогов и сборов.
3.2.9.Нести затраты, связанные с перерегистрацией автотранспорта в регистрирующих органах, а также затраты, связанные с обслуживанием и эксплуатацией транспорта.
3.2.10. Обеспечить в установленные сроки прохождение техосмотра транспорта.
3.2.11.Начислять в соответствии с действующими нормами амортизацию и сообщать «Арендодателю» ежемесячно суммы начисленной амортизации.
3.2.12.В десятидневный срок передать «Имущество» по акту приема-передачи при его высвобождении «Арендодателю» со всеми произведенными неотделимыми улучшениями, в надлежащем виде и исправно работающим.
3.2.13.При изменении организационно-правовой формы, наименования или его реорганизации, а также лишения лицензии на право заниматься его деятельностью «Арендатор» обязан в десятидневный срок уведомить «Арендодателя» о таких изменениях.
3.2.14.«Арендатор» обязан самостоятельно исчислять и перечислять налог на добавленную стоимость на сумму арендной платы.
4.ПЛАТЕЖИ И РАСЧЕТЫ ПО ДОГОВОРУ
4.1.Размер месячной арендной платы за «Имущество» на момент заключения «Договора» устанавливается согласно расчету (Приложение 1), являющемуся неотъемлемой частью «Договора».
4.2. Арендная плата может быть пересмотрена «Арендодателем» в случаях изменения устанавливаемых централизованно цен и тарифов, инфляционных процессов, других случаях, установленных законодательством РФ и местными нормативными актами. «Арендодатель» доводит расчет арендной платы, сделанный на основании данных изменений, до «Арендатора». Изменение размера арендной платы в установленном органами местного самоуправления порядке и сроки являются обязательными для сторон (без перезаключения договора или подписания дополнительного соглашения к нему). «Арендатор» уведомляется не позднее, чем за месяц до оплачиваемого периода. Сообщение об изменении размера арендной платы не может рассматриваться как изменение арендной платы в одностороннем порядке.
4.3.Оплата производится платежным поручением «Арендатора» на р/сч или в кассу «Арендодателя» ежемесячно в срок не позднее 10-го числа месяца, следующего за отчетным.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
5.1.В случае нарушения п.3.2.2 «Арендатор» уплачивает пеню в размере одного процента с суммы арендной платы соответствующего месяца за каждый день просрочки в соответствии с положением о порядке сдачи в аренду муниципального имущества, утвержденным Решением Собрания депутатов Усть-Катавского городского округа от 18.09.2006 г. №61.
5.2.За нарушение п.3.2.6. «Арендатор» уплачивает «Арендодателю» штраф в размере годовой арендной платы за «Имущество», переданное в субаренду, либо по договору о совместной деятельности, либо используемое иным способом, не предусмотренным настоящим «Договором».
5.3."Арендодатель" не отвечает за недостатки сданного в аренду «Имущества», которые заранее известны "Арендатору", либо должны были быть обнаружены "Арендатором" во время осмотра им или проверки исправности при заключении договора и передачи «Имущества» в аренду.
6. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ
6.1. Реконструкция, модернизация и капитальный ремонт «Имущества» проводятся «Арендатором» только по письменному разрешению «Арендодателя».
7. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.1.Взаимоотношения сторон, неурегулированные настоящим договором, регламентируются Законодательством РФ.
7.2.Договор прекращает свое действие по окончании его срока, а также в любой другой срок по соглашению сторон.
7.3.В случае нарушения условий, указанных в п.3.2.2. договора или не внесения «Арендатором» двух арендных платежей подряд «Арендодатель» может прекратить действие настоящего Договора, письменно уведомив «Арендатора» за 30 суток, при этом сумма арендной платы и пеня за просроченный период подлежат безакцептному списанию со счета «Арендатора».
7.4.Изменения и дополнения к настоящему Договору (кроме изменения ставок арендных платежей) имеют силу, если они подписаны уполномоченными на то лицами и оформляются дополнительным соглашением.
7.5.3а месяц до истечения срока аренды «Арендатор» уведомляет «Арендодателя» о намерении продлить срок действия «Договора».
7.6. Договор составлен в 2-х экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.
8.ПРИЛОЖЕНИЕ К ДОГОВОРУ
8.1.Неотъемлемой частью настоящего Договора является бланк расчета арендной платы (Приложение 1) и акт приема-передачи «Имущества» (Приложение 2).
9. РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Арендодатель: | Арендатор: |
Функциональный орган Администрации Усть-Катавского городского округа «Управление экономических, имущественных и земельных отношений» Адрес: 456040: <...> ИНН <***> Начальник Управления ЭИиЗО ______________________Е.ФИО3 М.П. | Общество с ограниченной ответственностью «Усть-Катавское автотранспортное предприятие» <...> ИНН <***> и.о. Генерального директора ООО «Усть-Катавское АТП» ________________________ФИО2 М.П. |
Приложение №1 к договору аренды №
от «_____» ______________2007г.
РАСЧЕТ
АРЕНДНОЙ ПЛАТЫ
Арендная плата в год:
А пг - ОС * К1 * К2 * КЗ * К4 * Кк , где
ОС - остаточная стоимость арендуемого Имущества, - 400 000 руб.
К1 - износ имущества, - 0,85
К2 - отрасль, - 0,2
КЗ - тип деятельности арендатора, - 1,0
К4, Кк - корректировочные коэффициенты
Апг = 400 000 * 0,85 * 0,2 * 1,0 = 68 000 руб. в год
/Шестьдесят восемь тысяч рублей /
Арендная плата в месяц:
Апм =Апг : 12* Кинф Кинф - коэффициент инфляционного роста - 3,054
68 000 : 12 * 3,054 = 17306 руб. /Семнадцать тысяч триста шесть рублей 00 коп.
Начальник Управления ЭИиЗО _____________Е.ФИО3
Начальник Отдела по управлению
Муниципальной собственностью ____________А.Г. ФИО6
Арендатор________________________________и.о. Генерального директора
ООО «Усть-Катавское АТП»
ФИО2
Приложение №2 к договору аренды №
от «_____»_________________200 г.
АКТ
ПРИЕМА - ПЕРЕДАЧИ ИМУЩЕСТВА В АРЕНДУ
г.Усть-Катав «____»_________200 г.
Мы, нижеподписавшиеся, «Арендодатель» - Функциональный орган Администрации Усть-Катавского городского округа «Управление экономических, имущественных и земельных отношений», в лице Начальника ФИО1, действующего на основании Положения, с одной стороны, и «Арендатор» Общество с ограниченной ответственностью «Усть-Катавское автотранспортное предприятие» в лице и.о. Генерального директора ФИО7, действующего на основании Устава, с другой стороны, на основании договора аренды
№ от_____________________
произвели приемку - передачу «Имущества: Автобус ПАЗ 4234 гос.№А0242 74, 2006г. выпуска, идентификационный номер <***>, двигатель Д245.9Е2 №208964, кузов №60001117, принадлежащий Муниципальному образованию «Усть-Катавский городской округ» на праве общей долевой собственности в размере 44%.
Остаточная стоимость передаваемого «Имущества» по состоянию на 01.08.2006 г. составляет 400 000 руб. (Четыреста тысяч рублей)
Назначение «Имущества»: для организации пассажирских перевозок на территории Усть-Катавского городского округа
Техническое состояние «Имущества»: Удовлетворительное
Настоящий акт подтверждает отсутствие претензий со стороны Арендатора в отношении принимаемого "Имущества", является неотъемлемой частью договора аренды. Акт составлен в 2-х экземплярах, по одному для каждой из сторон. Настоящий документ не является Свидетельством о праве собственности на «Имущество».
Сдал: «Арендодатель» Управление ЭИиЗО | Принял: «Арендатор» ООО «Усть-Катавское АТП» |
Начальник Управления ЭИиЗО ______________________Е.ФИО3 М.П. | И.о. Генерального директора ООО «Усть-Катавское АТП» _______________________ФИО2 М.П. |
указано: «Обязать ООО «Усть-Катавское автотранспортное предприятие» г.Усть-Катав заключить с Функциональным органом Администрацией Усть-Катавского городского округа «Управление экономических, имущественных и земельных отношений» г.Усть-Катав договор аренды муниципальной собственности до 15.12.2007г. на условиях, представленного истцом проекта, в следующей редакции:
ДОГОВОР АРЕНДЫ №
муниципальной собственности
г. Усть-Катав« »200 г.
Функциональный орган Администрации Усть-Катавского городского округа «Управление экономических, имущественных и земельных отношений», действующий в соответствии с Положением и Гражданским Кодексом РФ, именуемый в дальнейшем «Арендодатель» в лице Начальника Управления ФИО9, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью «Усть-Катавское автотранспортное предприятие» в лице Генерального директора ФИО10, именуемый в дальнейшем «Арендатор», действующий на основании Устава, с другой стороны (далее «Стороны»), заключили договор о нижеследующем:
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. «Арендодатель» предоставляет, а «Арендатор» принимает в аренду
муниципальное имущество (далее по тексту «Имущество») согласно акту
приема-передачи (приложение 2), являющемуся неотъемлемой частью
договора в целях использования для организации пассажирских перевозок на
территории Усть-Катавского городского округа
Общая остаточная стоимость «Имущества» составляет 400 000 руб. (Четыреста тысяч рублей).
1.2.Настоящий договор действует с
« »200 г. по « »200 г.
2.ПРАВА СТОРОН
2.1. «Арендодатель» имеет исключительное право:
2.1.1.Досрочно расторгать договор по основаниям и в порядке; предусмотренном настоящим договором.
2.1.2.При несвоевременном внесении арендной платы «Арендатором», производить списание в безакцептном порядке суммы арендных платежей и начисляемых пеней в соответствии с настоящим договором.
2.2.«Арендатор» имеет право:
2.2.1. Производить платежи по договору авансом за весь период пользования арендуемым «Имуществом», оговоренным договором. При этом, при изменении размера арендной платы, «Арендатор» и «Арендодатель» производят сверку поступивших платежей и корректировку сумм, подлежащих дополнительной оплате.
2.2.2.Досрочно расторгнуть «Договор» по основаниям и в порядке, предусмотренном настоящим «Договором».
2.2.3. При добросовестном исполнении всех обязательств по «Договору» ходатайствовать перед «Арендодателем», по окончании срока действия «Договора», о его пролонгации на следующий срок.
3.ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. «Арендодатель» обязан:
3.1.1.Предоставить «Арендатору» «Имущество» в соответствии с условиями настоящего договора.
3.1.2.В случае расторжения «Договора» по любым основаниям принять «Имущество» и «Арендатора» по акту приема-передачи.
3.1.3.Проводить инвентаризацию переданного в аренду имущества в сроки, установленные Арендодателем.
3.2. «Арендатор» обязуется:
3.2.1.Использовать «Имущество» исключительно по прямому назначению в соответствии с п. 1.1 «Договора».
3.2.2.Своевременно и полностью выплачивать «Арендодателю» арендную плату, установленную «Договором» и последующими изменениями и дополнениями к нему.
3.2.3.Своевременно и за свой счет производить текущий и капитальный ремонт арендуемого «Имущества».
3.2.4.Обеспечить сохранность «Имущества».
3.2.5.Заключить договор со специализированными организациями на техническое обслуживание «Имущества», связанное с его технической эксплуатацией.
3.2.6.Не сдавать «Имущество» в субаренду без письменного разрешения «Арендодателя». Не допускать совершения каких-либо сделок в отношении «Имущества». Договор субаренды не может быть заключен на срок, превышающий срок действия настоящего «Договора». При расторжении настоящего «Договора» по любым основаниям договоры субаренды на «Имущество» считаются расторгнутыми.
3.2.7.В случае расторжения настоящего «Договора» передать «Имущество» в сроки, установленные настоящим «Договором». Письменно сообщить «Арендодателю» не позднее, чем за один месяц о предстоящем высвобождении «Имущества», как в связи с истечением срока действия «Договора», так и при его досрочном расторжении.
3.2.8.Производить уплату в установленном порядке транспортных налогов и сборов.
3.2.9.Нести затраты, связанные с перерегистрацией автотранспорта в регистрирующих органах, а также затраты, связанных с обслуживанием и эксплуатацией транспорта.
3.2.10.Обеспечить в установленные сроки прохождение техосмотра транспорта.
3.2.11.Начислять в соответствии с действующими нормами амортизацию и сообщать «Арендодателю» ежемесячно суммы начисленной амортизации.
3.2.12.В десятидневный срок передать «Имущество» по акту приема-передачи при его высвобождении «Арендодателю» со всеми произведенными неотделимыми улучшениями, в надлежащем виде и исправно работающим.
3.2.13.При изменении организационно-правовой формы, наименования или его реорганизации, а также лишения лицензии на право заниматься его деятельностью «Арендатор» обязан в десятидневный срок уведомить «Арендодателя» о таких изменениях.
3.2.14."Арендатор" обязан самостоятельно исчислять и перечислять налог на добавленную стоимость на сумму арендной платы.
4.ПЛАТЕЖИ И РАСЧЕТЫ ПО ДОГОВОРУ
4.1.Размер месячной арендной платы за «Имущество» на момент заключения «Договора» устанавливается согласно расчету (Приложение 1), являющемуся неотъемлемой частью «Договора».
4.2.Арендная плата может быть пересмотрена Арендодателем в случаях изменения устанавливаемых централизованно цен и тарифов, инфляционных процессов, других случаях, установленных законодательством РФ и местными нормативными актами. Арендодатель доводит расчет арендной платы, сделанный на основании данных изменений, до «Арендатора», Изменение размера арендной платы в установленном органами местного самоуправления порядке и сроки являются обязательными для сторон (без перезаключения договора или подписания дополнительного соглашения к нему). «Арендатор» уведомляется не позднее, чем за месяц до оплачиваемого периода. Сообщение об изменении размера арендной платы не может рассматриваться как изменение арендной платы в одностороннем порядке.
4.3.Оплата производится платежным поручением «Арендатора» на р/сч или в кассу «Арендодателя» ежемесячно в срок не позднее 10-го числа месяца, следующего за отчетным.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
5.1 В случае нарушения п.3.2.2 «Арендатор» уплачивает пеню в размере одного процента с суммы арендной платы соответствующего месяца за каждый день просрочки в соответствии с положением о порядке сдачи в аренду муниципального имущества, утвержденным Решением Собрания депутатов Усть-Катавского городского округа от 18.09.2006г. №61.
5.2. 3а нарушение п.3.2.6. «Арендатор» уплачивает «Арендодателю» штраф в размере годовой арендной платы за «Имущество», переданное в субаренду, либо по договору о совместной деятельности, либо используемое иным способом, не предусмотренным настоящим «Договором».
5.3."Арендодатель" не отвечает за недостатки сданного в аренду имущества, которые заранее известны "Арендатору", либо должны были быть обнаружены "Арендатором" во время осмотра им или проверки исправности при заключении договора и передачи имущества в аренду.
6. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ
6.1.Реконструкция и капитальный ремонт «Имущества» проводятся «Арендатором» только по письменному разрешению «Арендодателя».
7. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.1.Взаимоотношения сторон, неурегулированные настоящим договором, регламентируются Законодательством РФ.
7.2.Договор прекращает свое действие по окончании его срока, а также в любой другой срок по соглашению сторон.
7.3.В случае нарушения условий, указанных в п.3.2.2. договора или не внесения «Арендатором» двух арендных платежей подряд «Арендодатель» может прекратить действие настоящего Договора, письменно уведомив «Арендатора» за 30 суток, при этом сумма арендной платы и пеня за просроченный период подлежат безакцептному списанию со счета «Арендатора».
7.4.Изменения и дополнения к настоящему Договору (кроме изменения ставок арендных платежей) имеют силу, если они подписаны уполномоченными на то лицами и оформляются дополнительным соглашением.
7.5.3а месяц до истечения срока аренды «Арендатор» уведомляет «Арендодателя» о намерении продлить срок действия «Договора».
7.6. Договор составлен в 2-х экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.
8. ПРИЛОЖЕНИЕ К ДОГОВОРУ
8.1. Неотъемлемой частью настоящего Договора является бланк расчета арендной платы (Приложение №1), акт приема-передачи «Имущества (Приложение №2).
Приложение № 1 к договору №
от«____» ____________200__г.
РАСЧЕТ АРЕНДНОЙ ПЛАТЫ
Арендная плата в год: Апг = ОС*К1 *К2*КЗ *К4*Кк, где
ОС -остаточная стоимость арендуемого оборудования, - 400 000
рублей
К1 - износ имущества, - 0,85 К2 - отрасль, - 0,2
КЗ - тип деятельности арендатора, -1,0
К4, Кк - корректировочные коэффициенты
Апг= 400000 * 0,85* 0,2 * 1,0 * = 68 000 руб. в год
(Шестьдесят восемь тысяч рублей)
автотранспорта и взыскании убытков в размере 155754 руб. 00 коп.».
Исправление указанной опечатки не затрагивает существа судебного акта, поскольку она допущена по техническим причинам.
В соответствии со ст.179 АПК РФ арбитражный суд вправе исправить в решении допущенные опечатки без изменения его содержания.
Учитывая изложенное, данная опечатка подлежит исправлению.
Руководствуясь ст. ст. 179, 184, 185 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
ОПРЕДЕЛИЛ:
Исправить допущенную опечатку в резолютивной части решения от 01 октября 2007г. Арбитражного суда Челябинской области по настоящему делу, а именно,
вместо: «Обязать ООО «Усть-Катавское автотранспортное предприятие» г.Усть-Катав заключить с Функциональным органом Администрацией Усть-Катавского городского округа «Управление экономических, имущественных и земельных отношений» г.Усть-Катав договор аренды муниципальной собственности до 15.12.2007г. на условиях, представленного истцом проекта, в следующей редакции:
ДОГОВОР АРЕНДЫ №
муниципальной собственности
г. Усть-Катав«____»_____________200 г.
Функциональный орган Администрации Усть-Катавского городского округа «Управление экономических, имущественных и земельных отношений», действующий в соответствии с Положением и Гражданским Кодексом РФ, именуемый в дальнейшем «Арендодатель» в лице Начальника Управления ФИО9, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью «Усть-Катавское автотранспортное предприятие» в лице Генерального директора ФИО10, именуемый в дальнейшем «Арендатор», действующий на основании Устава, с другой стороны (далее «Стороны»), заключили договор о нижеследующем:
1. ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. «Арендодатель» предоставляет, а «Арендатор» принимает в аренду
муниципальное имущество (далее по тексту «Имущество») согласно акту
приема-передачи (приложение 2), являющемуся неотъемлемой частью
договора в целях использования для организации пассажирских перевозок на
территории Усть-Катавского городского округа
Общая остаточная стоимость «Имущества» составляет 400 000 руб. (Четыреста тысяч рублей).
1.2.Настоящий договор действует с
« »200 г. по « »200 г.
2.ПРАВА СТОРОН
2.1. «Арендодатель» имеет исключительное право:
2.1.3.Досрочно расторгать договор по основаниям и в порядке; предусмотренном настоящим договором.
2.1.4.При несвоевременном внесении арендной платы «Арендатором», производить списание в безакцептном порядке суммы арендных платежей и начисляемых пеней в соответствии с настоящим договором.
2.2.«Арендатор» имеет право:
2.2.1. Производить платежи по договору авансом за весь период пользования арендуемым «Имуществом», оговоренным договором. При этом, при изменении размера арендной платы, «Арендатор» и «Арендодатель» производят сверку поступивших платежей и корректировку сумм, подлежащих дополнительной оплате.
2.2.2.Досрочно расторгнуть «Договор» по основаниям и в порядке, предусмотренном настоящим «Договором».
2.2.3. При добросовестном исполнении всех обязательств по «Договору» ходатайствовать перед «Арендодателем», по окончании срока действия «Договора», о его пролонгации на следующий срок.
3.ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1. «Арендодатель» обязан:
3.1.3.Предоставить «Арендатору» «Имущество» в соответствии с условиями настоящего договора.
3.1.4.В случае расторжения «Договора» по любым основаниям принять «Имущество» и «Арендатора» по акту приема-передачи.
3.1.3.Проводить инвентаризацию переданного в аренду имущества в сроки, установленные Арендодателем.
3.2. «Арендатор» обязуется:
3.2.1.Использовать «Имущество» исключительно по прямому назначению в соответствии с п. 1.1 «Договора».
3.2.2.Своевременно и полностью выплачивать «Арендодателю» арендную плату, установленную «Договором» и последующими изменениями и дополнениями к нему.
3.2.3.Своевременно и за свой счет производить текущий и капитальный ремонт арендуемого «Имущества».
3.2.4.Обеспечить сохранность «Имущества».
3.2.5.Заключить договор со специализированными организациями на техническое обслуживание «Имущества», связанное с его технической эксплуатацией.
3.2.6.Не сдавать «Имущество» в субаренду без письменного разрешения «Арендодателя». Не допускать совершения каких-либо сделок в отношении «Имущества». Договор субаренды не может быть заключен на срок, превышающий срок действия настоящего «Договора». При расторжении настоящего «Договора» по любым основаниям договоры субаренды на «Имущество» считаются расторгнутыми.
3.2.7.В случае расторжения настоящего «Договора» передать «Имущество» в сроки, установленные настоящим «Договором». Письменно сообщить «Арендодателю» не позднее, чем за один месяц о предстоящем высвобождении «Имущества», как в связи с истечением срока действия «Договора», так и при его досрочном расторжении.
3.2.8.Производить уплату в установленном порядке транспортных налогов и сборов.
3.2.9.Нести затраты, связанные с перерегистрацией автотранспорта в регистрирующих органах, а также затраты, связанных с обслуживанием и эксплуатацией транспорта.
3.2.10.Обеспечить в установленные сроки прохождение техосмотра транспорта.
3.2.11.Начислять в соответствии с действующими нормами амортизацию и сообщать «Арендодателю» ежемесячно суммы начисленной амортизации.
3.2.12.В десятидневный срок передать «Имущество» по акту приема-передачи при его высвобождении «Арендодателю» со всеми произведенными неотделимыми улучшениями, в надлежащем виде и исправно работающим.
3.2.13.При изменении организационно-правовой формы, наименования или его реорганизации, а также лишения лицензии на право заниматься его деятельностью «Арендатор» обязан в десятидневный срок уведомить «Арендодателя» о таких изменениях.
3.2.14."Арендатор" обязан самостоятельно исчислять и перечислять налог на добавленную стоимость на сумму арендной платы.
4.ПЛАТЕЖИ И РАСЧЕТЫ ПО ДОГОВОРУ
4.1.Размер месячной арендной платы за «Имущество» на момент заключения «Договора» устанавливается согласно расчету (Приложение 1), являющемуся неотъемлемой частью «Договора».
4.2.Арендная плата может быть пересмотрена Арендодателем в случаях изменения устанавливаемых централизованно цен и тарифов, инфляционных процессов, других случаях, установленных законодательством РФ и местными нормативными актами. Арендодатель доводит расчет арендной платы, сделанный на основании данных изменений, до «Арендатора», Изменение размера арендной платы в установленном органами местного самоуправления порядке и сроки являются обязательными для сторон (без перезаключения договора или подписания дополнительного соглашения к нему). «Арендатор» уведомляется не позднее, чем за месяц до оплачиваемого периода. Сообщение об изменении размера арендной платы не может рассматриваться как изменение арендной платы в одностороннем порядке.
4.3.Оплата производится платежным поручением «Арендатора» на р/сч или в кассу «Арендодателя» ежемесячно в срок не позднее 10-го числа месяца, следующего за отчетным.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
5.1 В случае нарушения п.3.2.2 «Арендатор» уплачивает пеню в размере одного процента с суммы арендной платы соответствующего месяца за каждый день просрочки в соответствии с положением о порядке сдачи в аренду муниципального имущества, утвержденным Решением Собрания депутатов Усть-Катавского городского округа от 18.09.2006г. №61.
5.2. 3а нарушение п.3.2.6. «Арендатор» уплачивает «Арендодателю» штраф в размере годовой арендной платы за «Имущество», переданное в субаренду, либо по договору о совместной деятельности, либо используемое иным способом, не предусмотренным настоящим «Договором».
5.3."Арендодатель" не отвечает за недостатки сданного в аренду имущества, которые заранее известны "Арендатору", либо должны были быть обнаружены "Арендатором" во время осмотра им или проверки исправности при заключении договора и передачи имущества в аренду.
6. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ
6.1.Реконструкция и капитальный ремонт «Имущества» проводятся «Арендатором» только по письменному разрешению «Арендодателя».
7. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.1.Взаимоотношения сторон, неурегулированные настоящим договором, регламентируются Законодательством РФ.
7.2.Договор прекращает свое действие по окончании его срока, а также в любой другой срок по соглашению сторон.
7.3.В случае нарушения условий, указанных в п.3.2.2. договора или не внесения «Арендатором» двух арендных платежей подряд «Арендодатель» может прекратить действие настоящего Договора, письменно уведомив «Арендатора» за 30 суток, при этом сумма арендной платы и пеня за просроченный период подлежат безакцептному списанию со счета «Арендатора».
7.4.Изменения и дополнения к настоящему Договору (кроме изменения ставок арендных платежей) имеют силу, если они подписаны уполномоченными на то лицами и оформляются дополнительным соглашением.
7.5.3а месяц до истечения срока аренды «Арендатор» уведомляет «Арендодателя» о намерении продлить срок действия «Договора».
7.6. Договор составлен в 2-х экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.
8. ПРИЛОЖЕНИЕ К ДОГОВОРУ
8.1. Неотъемлемой частью настоящего Договора является бланк расчета арендной платы (Приложение №1), акт приема-передачи «Имущества (Приложение №2).
Приложение № 1 к договору №
от«____» ____________200__г.
РАСЧЕТ АРЕНДНОЙ ПЛАТЫ
Арендная плата в год: Апг = ОС*К1 *К2*КЗ *К4*Кк, где
ОС -остаточная стоимость арендуемого оборудования, - 400 000
рублей
К1 - износ имущества, - 0,85 К2 - отрасль, - 0,2
КЗ - тип деятельности арендатора, -1,0
К4, Кк - корректировочные коэффициенты
Апг= 400000 * 0,85* 0,2 * 1,0 * = 68 000 руб. в год
(Шестьдесят восемь тысяч рублей)
автотранспорта и взыскании убытков в размере 155754 руб. 00 коп.».
следует читать слова: «Обязать ООО «Усть-Катавское автотранспортное предприятие» г.Усть-Катав заключить с Функциональным органом Администрацией Усть-Катавского городского округа «Управление экономических, имущественных и земельных отношений» г.Усть-Катав договор аренды муниципальной собственности до 15.12.2007г. на условиях, представленного истцом проекта, в следующей редакции:
« ДОГОВОР АРЕНДЫ №
муниципального движимого имущества
г. Усть-Катав «_____»_________200 г.
Функциональный орган Администрации Усть-Катавского городского округа «Управление экономических, имущественных и земельных отношений», действующий в соответствии с Положением об Управлении ЭИиЗО и Гражданским Кодексом РФ, именуемый в дальнейшем «Арендодатель», в лице Начальника ФИО1, с одной стороны, и Общество с ограниченной ответственностью «Усть-Катавское автотранспортное предприятие» в лице и.о. Генерального директора ФИО2, именуемый в дальнейшем «Арендатор», действующий на основании Устава, с другой стороны (далее «Стороны»), заключили договор о нижеследующем:
1.ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
1.1. «Арендодатель» предоставляет, а «Арендатор» принимает в аренду движимое имущество (далее по тексту «Имущество») согласно акту приема-передачи (приложение 2), являющемуся неотъемлемой частью настоящего договора в целях использования для организации пассажирских перевозок на территории Усть-Катавского городского округа.
Общая остаточная стоимость «Имущества» составляет 400 000 рублей (Четыреста тысяч рублей 00 коп.).
1.2.Настоящий договор действует с « 01 » августа 2006г. по « 01 » октября 2007г.
2.ПРАВА СТОРОН
2.1. «Арендодатель» имеет исключительное право:
2.1.3.Досрочно расторгать договор по основаниям и в порядке, предусмотренном действующим законодательством и настоящим договором.
2.1.4.При несвоевременном внесении арендной платы «Арендатором», производить списание в безакцептном порядке суммы арендных платежей и начисляемых пеней в соответствии с настоящим договором.
2.2. «Арендатор» имеет право:
2.2.4.Производить платежи по договору авансом за весь период пользования арендуемым «Имуществом», оговоренным договором. При этом, при изменении размера арендной платы, «Арендатор» и «Арендодатель» производят сверку поступивших платежей и корректировку сумм, подлежащих дополнительной оплате.
2.2.5.Досрочно расторгнуть «Договор» по основаниям и в порядке, предусмотренном действующим законодательством и настоящим «Договором».
2.2.6.При добросовестном исполнении всех обязательств по «Договору» ходатайствовать перед «Арендодателем», по окончании срока действия «Договора», о его пролонгации на следующий срок.
3.ОБЯЗАННОСТИ СТОРОН
3.1 «Арендодатель» обязан:
3.1.1. Предоставить «Арендатору» «Имущество» в соответствии с условиями настоящего договора.
3.1.4.В случае расторжения «Договора» по любым основаниям принять «Имущество» от «Арендатора» по акту приема-передачи.
3.1.5.Проводить инвентаризацию переданного в аренду имущества в сроки, установленные Начальником Управления ЭИиЗО.
3.2. «Арендатор» обязуется:
3.2.1.Использовать «Имущество» исключительно по прямому назначению в соответствии с п. 1.1 «Договора».
3.2.2. Своевременно и полностью выплачивать «Арендодателю» арендную плату, установленную «Договором» и последующими изменениями и дополнениями к нему.
3.2.3.Своевременно и за свой счет производить текущий и капитальный ремонт арендуемого «Имущества».
3.2.4.Обеспечить сохранность «Имущества».
3.2.5. Заключить договор со специализированными организациями на техническое обслуживание «Имущества», связанное с его технической эксплуатацией.
3.2.6.Не сдавать «Имущество» в субаренду без письменного разрешения «Арендодателя». Не допускать совершения каких-либо сделок в отношении «Имущества». Договор субаренды не может быть заключен на срок, превышающий срок действия настоящего «Договора». При расторжении настоящего «Договора» по любым основаниям договоры субаренды на «Имущество» считаются расторгнутыми.
3.2.7.В случае расторжения настоящего «Договора» передать «Имущество» в сроки, установленные настоящим «Договором». Письменно сообщить «Арендодателю» не позднее, чем за один месяц о предстоящем высвобождении «Имущества», как в связи с истечением срока действия «Договора», так и при его досрочном расторжении.
3.2.10.Производить уплату в установленном порядке транспортных налогов и сборов.
3.2.11.Нести затраты, связанные с перерегистрацией автотранспорта в регистрирующих органах, а также затраты, связанные с обслуживанием и эксплуатацией транспорта.
3.2.10. Обеспечить в установленные сроки прохождение техосмотра транспорта.
3.2.13.Начислять в соответствии с действующими нормами амортизацию и сообщать «Арендодателю» ежемесячно суммы начисленной амортизации.
3.2.14.В десятидневный срок передать «Имущество» по акту приема-передачи при его высвобождении «Арендодателю» со всеми произведенными неотделимыми улучшениями, в надлежащем виде и исправно работающим.
3.2.15.При изменении организационно-правовой формы, наименования или его реорганизации, а также лишения лицензии на право заниматься его деятельностью «Арендатор» обязан в десятидневный срок уведомить «Арендодателя» о таких изменениях.
3.2.16.«Арендатор» обязан самостоятельно исчислять и перечислять налог на добавленную стоимость на сумму арендной платы.
4.ПЛАТЕЖИ И РАСЧЕТЫ ПО ДОГОВОРУ
4.1.Размер месячной арендной платы за «Имущество» на момент заключения «Договора» устанавливается согласно расчету (Приложение 1), являющемуся неотъемлемой частью «Договора».
4.2. Арендная плата может быть пересмотрена «Арендодателем» в случаях изменения устанавливаемых централизованно цен и тарифов, инфляционных процессов, других случаях, установленных законодательством РФ и местными нормативными актами. «Арендодатель» доводит расчет арендной платы, сделанный на основании данных изменений, до «Арендатора». Изменение размера арендной платы в установленном органами местного самоуправления порядке и сроки являются обязательными для сторон (без перезаключения договора или подписания дополнительного соглашения к нему). «Арендатор» уведомляется не позднее, чем за месяц до оплачиваемого периода. Сообщение об изменении размера арендной платы не может рассматриваться как изменение арендной платы в одностороннем порядке.
4.3.Оплата производится платежным поручением «Арендатора» на р/сч или в кассу «Арендодателя» ежемесячно в срок не позднее 10-го числа месяца, следующего за отчетным.
5. ОТВЕТСТВЕННОСТЬ СТОРОН
5.4.В случае нарушения п.3.2.2 «Арендатор» уплачивает пеню в размере одного процента с суммы арендной платы соответствующего месяца за каждый день просрочки в соответствии с положением о порядке сдачи в аренду муниципального имущества, утвержденным Решением Собрания депутатов Усть-Катавского городского округа от 18.09.2006 г. №61.
5.5.За нарушение п.3.2.6. «Арендатор» уплачивает «Арендодателю» штраф в размере годовой арендной платы за «Имущество», переданное в субаренду, либо по договору о совместной деятельности, либо используемое иным способом, не предусмотренным настоящим «Договором».
5.6."Арендодатель" не отвечает за недостатки сданного в аренду «Имущества», которые заранее известны "Арендатору", либо должны были быть обнаружены "Арендатором" во время осмотра им или проверки исправности при заключении договора и передачи «Имущества» в аренду.
6. ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ
6.1. Реконструкция, модернизация и капитальный ремонт «Имущества» проводятся «Арендатором» только по письменному разрешению «Арендодателя».
7. ПРОЧИЕ ПОЛОЖЕНИЯ
7.3.Взаимоотношения сторон, неурегулированные настоящим договором, регламентируются Законодательством РФ.
7.4.Договор прекращает свое действие по окончании его срока, а также в любой другой срок по соглашению сторон.
7.3.В случае нарушения условий, указанных в п.3.2.2. договора или не внесения «Арендатором» двух арендных платежей подряд «Арендодатель» может прекратить действие настоящего Договора, письменно уведомив «Арендатора» за 30 суток, при этом сумма арендной платы и пеня за просроченный период подлежат безакцептному списанию со счета «Арендатора».
7.4.Изменения и дополнения к настоящему Договору (кроме изменения ставок арендных платежей) имеют силу, если они подписаны уполномоченными на то лицами и оформляются дополнительным соглашением.
7.5.3а месяц до истечения срока аренды «Арендатор» уведомляет «Арендодателя» о намерении продлить срок действия «Договора».
7.6. Договор составлен в 2-х экземплярах, каждый из которых имеет одинаковую юридическую силу.
8.ПРИЛОЖЕНИЕ К ДОГОВОРУ
8.1.Неотъемлемой частью настоящего Договора является бланк расчета арендной платы (Приложение 1) и акт приема-передачи «Имущества» (Приложение 2).
9. РЕКВИЗИТЫ СТОРОН
Арендодатель: | Арендатор: |
Функциональный орган Администрации Усть-Катавского городского округа «Управление экономических, имущественных и земельных отношений» Адрес: 456040: <...> ИНН <***> Начальник Управления ЭИиЗО ______________________Е.ФИО3 М.П. | Общество с ограниченной ответственностью «Усть-Катавское автотранспортное предприятие» <...> ИНН <***> и.о. Генерального директора ООО «Усть-Катавское АТП» ________________________ФИО2 М.П. |
Приложение №1 к договору аренды №
от «_____» ______________2007г.
РАСЧЕТ
АРЕНДНОЙ ПЛАТЫ
Арендная плата в год:
А пг - ОС * К1 * К2 * КЗ * К4 * Кк , где
ОС - остаточная стоимость арендуемого Имущества, - 400 000 руб.
К1 - износ имущества, - 0,85
К2 - отрасль, - 0,2
КЗ - тип деятельности арендатора, - 1,0
К4, Кк - корректировочные коэффициенты
Апг = 400 000 * 0,85 * 0,2 * 1,0 = 68 000 руб. в год
/Шестьдесят восемь тысяч рублей /
Арендная плата в месяц:
Апм =Апг : 12* Кинф Кинф - коэффициент инфляционного роста - 3,054
68 000 : 12 * 3,054 = 17306 руб. /Семнадцать тысяч триста шесть рублей 00 коп.
Начальник Управления ЭИиЗО _____________Е.ФИО3
Начальник Отдела по управлению
Муниципальной собственностью ____________А.Г. ФИО6
Арендатор________________________________и.о. Генерального директора
ООО «Усть-Катавское АТП»
ФИО2
Приложение №2 к договору аренды №
от «_____»_________________200 г.
АКТ
ПРИЕМА - ПЕРЕДАЧИ ИМУЩЕСТВА В АРЕНДУ
г.Усть-Катав «____»_________200 г.
Мы, нижеподписавшиеся, «Арендодатель» - Функциональный орган Администрации Усть-Катавского городского округа «Управление экономических, имущественных и земельных отношений», в лице Начальника ФИО1, действующего на основании Положения, с одной стороны, и «Арендатор» Общество с ограниченной ответственностью «Усть-Катавское автотранспортное предприятие» в лице и.о. Генерального директора ФИО7, действующего на основании Устава, с другой стороны, на основании договора аренды
№ от_____________________
произвели приемку - передачу «Имущества: Автобус ПАЗ 4234 гос.№А0242 74, 2006г. выпуска, идентификационный номер <***>, двигатель Д245.9Е2 №208964, кузов №60001117, принадлежащий Муниципальному образованию «Усть-Катавский городской округ» на праве общей долевой собственности в размере 44%.
Остаточная стоимость передаваемого «Имущества» по состоянию на 01.08.2006 г. составляет 400 000 руб. (Четыреста тысяч рублей)
Назначение «Имущества»: для организации пассажирских перевозок на территории Усть-Катавского городского округа
Техническое состояние «Имущества»: Удовлетворительное
Настоящий акт подтверждает отсутствие претензий со стороны Арендатора в отношении принимаемого "Имущества", является неотъемлемой частью договора аренды. Акт составлен в 2-х экземплярах, по одному для каждой из сторон. Настоящий документ не является Свидетельством о праве собственности на «Имущество».
Сдал: «Арендодатель» Управление ЭИиЗО | Принял: «Арендатор» ООО «Усть-Катавское АТП» |
Начальник Управления ЭИиЗО ______________________Е.ФИО3 М.П. | И.о. Генерального директора ООО «Усть-Катавское АТП» _______________________ФИО2 М.П. |
Остальное читать по тексту решения без изменения.
Определение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня принятия, а также в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его вступления в законную силу через арбитражный суд Челябинской области.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на Интернет- сайтах Восемнадцатого арбитражного суда www.18aac. ruили Федерального арбитражного суда Уральского округа www. fasuo.arbitr. ru».
Судья | И.А. Марухина |
А.