Арбитражный суд Челябинской области
454000, г.Челябинск, ул.Воровского, 2
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
г. Челябинск
«08» апреля 2009г. Дело №А76-12749/2008-49-248
Судья Арбитражного суда Челябинской области О.В. Анциферова
рассмотрев материалы дела по заявлению ОАО «МРСК Урала» г.Челябинск
к Администрации Озерского городского округа Челябинской области
при участии в деле третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора ТУ ФАУГИ по Челябинской области; МУП «ЖКХ»
о признании незаконными действия органов местного самоуправления
без вызова сторон
УСТАНОВИЛ:
В соответствии с ч.3 ст.179 АПК РФ арбитражный суд, принявший решение, по заявлению лица, участвующего в деле, судебного пристава - исполнителя, других исполняющих решение арбитражного суда органа, организации или по своей инициативе вправе исправить допущенные в решении описки, опечатки и арифметические ошибки без изменения его содержания.
ОПРЕДЕЛИЛ:
Исправить допущенную опечатку в решении от 29.10.2008 (изготовленном в полном объеме) по делу №А76-12749/2008-49-248.
В описательной части решения (лист решения 2-3, лист дела 156-157 том 2) вместо «ОАО «МРСК Урала» обратилась в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением к Администрации Озерского городского округа Челябинской области о признании незаконными действия, выразившиеся в непринятии в муниципальную собственность объектов, являющихся федеральной собственностью – федеральных очистных сооружений, находящихся на забалансовом учете ОАО «МРСК Урала»; об обязании принять в муниципальную собственность объекты очистных сооружений: трубопровод сточной воды: Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный от фекального коллектора №32, расположенного в 9 м на запад от здания решеток очистных сооружений по ул.Южно-Уральская, д.13 до фекального коллектора №1, расположенного в 116 м от здания оператора очистных сооружений по ул.Южно-Уральская, д.13; освещение ЛЭП – 6 кв, <...>; лотки железобетонные <...>; иловые площадки <...>; песколовка <...>; ограждение очистных сооружений <...>; отстойник вторичный Д=9м <...>; отстойник первичный вертикальный Д=9м <...>; отстойник вторичный вертикальный Д=9м <...>; отстойник первичный Д=9м <...>; отстойник первичный вертикальный Д=9м <...>; здание решеток <...>; трубопровод хлора от здания хлораторной до контактного отстойника <...>; наружный водовод и канализация Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный от колодца расположенного в 47 м на восток от здания оператора очистных сооружений по ул.Южно-Уральская, д.13 до колодцев, расположенных вблизи резервуаров очистных сооружений по ул.Южно-Уральская, д.13; внутренний водовод и канализация Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный в районе здания хлораторной очистных сооружений ул.Южно-Уральская, д.13; освещение водной станции: Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный вдоль ограждения насосной станции 1-го подъема по ул.Парковая, 2б; здание хлораторной <...>; оборудование очистных сооружений Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный территория очистных сооружений; вентиляция очистных сооружений Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный территория очистных сооружений, водонапорную башню 2 подъема кирпичная Челябинская область, п.Новогорный, территория очистных сооружений»
читать: «ОАО «МРСК Урала» обратилась в Арбитражный суд Челябинской области с заявлением к Администрации Озерского городского округа Челябинской области о признании незаконными действия, выразившиеся в непринятии в муниципальную собственность объектов, являющихся федеральной собственностью – федеральных очистных сооружений, находящихся на забалансовом учете ОАО «МРСК Урала»; об обязании принять в муниципальную собственность объекты очистных сооружений: трубопровод сточной воды: Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный от фекального коллектора №32, расположенного в 9 м на запад от здания решеток очистных сооружений по ул.Южно-Уральская, д.13 до фекального коллектора №1, расположенного в 116 м от здания оператора очистных сооружений по ул.Южно-Уральская, д.13; освещение ЛЭП – 6 кв, <...>; лотки железобетонные <...>; иловые площадки <...>; песколовка <...>; ограждение очистных сооружений <...>; отстойник вторичный Д=9м <...>; отстойник первичный вертикальный Д=9м <...>; отстойник вторичный вертикальный Д=9м <...>; отстойник первичный Д=9м <...>; отстойник первичный вертикальный Д=9м <...>; здание решеток <...>; трубопровод хлора от здания хлораторной до контактного отстойника <...>; наружный водовод и канализация Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный от колодца расположенного в 47 м на восток от здания оператора очистных сооружений по ул.Южно-Уральская, д.13 до колодцев, расположенных вблизи резервуаров очистных сооружений по ул.Южно-Уральская, д.13; внутренний водовод и канализация Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный в районе здания хлораторной очистных сооружений ул.Южно-Уральская, д.13; освещение водной станции: Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный вдоль ограждения насосной станции 1-го подъема по ул.Парковая, 2б; здание хлораторной <...>; оборудование очистных сооружений Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный территория очистных сооружений; вентиляция очистных сооружений Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный территория очистных сооружений, водонапорную башню 2 подъема кирпичная Челябинская область, п.Новогорный, территория очистных сооружений; здание очистных сооружений Челябинская область г.Озерск, <...>».
В резолютивной части решения, изготовленного в полном объеме 29.10.2008 (лист решения 14-15 лист дела 162-163 т.2) вместо: «Обязать Администрацию Озерского городского округа принять в муниципальную собственность путем подписания актов приема передачи следующие объекты:
трубопровод сточной воды: Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный от фекального коллектора №32, расположенного в 9 м на запад от здания решеток очистных сооружений по ул.Южно-Уральская, д.13 до фекального коллектора №1, расположенного в 116 м от здания оператора очистных сооружений по ул.Южно-Уральская, д.13;
освещение ЛЭП – 6 кв, <...>;
лотки железобетонные <...>;
иловые площадки <...>;
песколовка <...>;
ограждение очистных сооружений <...>;
отстойник вторичный Д=9м <...>;
отстойник первичный вертикальный Д=9м <...>;
отстойник вторичный вертикальный Д=9м <...>;
отстойник первичный Д=9м <...>;
отстойник первичный вертикальный Д=9м <...>;
здание решеток <...>;
трубопровод хлора от здания хлораторной до контактного отстойника <...>;
наружный водовод и канализация Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный от колодца расположенного в 47 м на восток от здания оператора очистных сооружений по ул.Южно-Уральская, д.13 до колодцев, расположенных вблизи резервуаров очистных сооружений по ул.Южно-Уральская, д.13;
внутренний водовод и канализация Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный в районе здания хлораторной очистных сооружений ул.Южно-Уральская, д.13;
освещение водной станции: Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный вдоль ограждения насосной станции 1-го подъема по ул.Парковая, 2б;
здание хлораторной <...>;
оборудование очистных сооружений Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный территория очистных сооружений;
вентиляция очистных сооружений Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный территория очистных сооружений в месячный срок с момента направления ОАО «МРСКа Урала» соответствующих актов приема передачи».
читать: «Обязать Администрацию Озерского городского округа принять в муниципальную собственность путем подписания актов приема передачи следующие объекты:
трубопровод сточной воды: Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный от фекального коллектора №32, расположенного в 9 м на запад от здания решеток очистных сооружений по ул.Южно-Уральская, д.13 до фекального коллектора №1, расположенного в 116 м от здания оператора очистных сооружений по ул.Южно-Уральская, д.13;
освещение ЛЭП – 6 кв, <...>;
лотки железобетонные <...>;
иловые площадки <...>;
песколовка <...>;
ограждение очистных сооружений <...>;
отстойник вторичный Д=9м <...>;
отстойник первичный вертикальный Д=9м <...>;
отстойник вторичный вертикальный Д=9м <...>;
отстойник первичный Д=9м <...>;
отстойник первичный вертикальный Д=9м <...>;
здание решеток <...>;
здание очистных сооружений Челябинская область г.Озерск, <...>;
трубопровод хлора от здания хлораторной до контактного отстойника <...>;
наружный водовод и канализация Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный от колодца расположенного в 47 м на восток от здания оператора очистных сооружений по ул.Южно-Уральская, д.13 до колодцев, расположенных вблизи резервуаров очистных сооружений по ул.Южно-Уральская, д.13;
внутренний водовод и канализация Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный в районе здания хлораторной очистных сооружений ул.Южно-Уральская, д.13;
освещение водной станции: Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный вдоль ограждения насосной станции 1-го подъема по ул.Парковая, 2б;
здание хлораторной <...>;
оборудование очистных сооружений Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный территория очистных сооружений;
вентиляция очистных сооружений Челябинская область г.Озерск, п.Новогорный территория очистных сооружений в месячный срок с момента направления ОАО «МРСКа Урала» соответствующих актов приема передачи».
Определение может быть обжаловано в порядке апелляционного производства в Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в течение месяца со дня его вынесения через арбитражный суд Челябинской области путем подачи жалобы.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения апелляционной или кассационной жалобы можно получить соответственно на интернет-сайтах Восемнадцатого арбитражного апелляционного суда www.18aas.arbitr.ru.
Судья: О.В.Анциферова.