Гражданский кодекс часть 1

Арбитражный суд Алтайского края в составе судьи Колесников В.В., при ведении протокола судебного заседания секретарем Качусовой К.А., рассмотрев в открытом судебном заседании ходатайство ФИО1, г.Новоалтайск и ФИО2, г.Барнаул об исключении из конкурсной массы имущества, формируемой в деле о несостоятельности (банкротстве) ФИО3 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца г.Черногорск, Красноярского края; дата смерти – 23.03.2015),

при участии в заседании представителей сторон:

от ФИО1 – ФИО4 по доверенности от 15.09.2016,

от ФИО5 – ФИО4 по доверенности от 27.10.2016,

от ФИО6 – ФИО4 по доверенности от 29.09.2017,

от ФИО7 – ФИО4 по доверенности от 07.02.2017,

финансовый управляющий – ФИО8,

от иных лиц, участвующих в деле - не явились, извещены надлежащим образом,

УСТАНОВИЛ:

Решением Арбитражного суда Алтайского края от 18.11.2016 (резолютивная часть Решения объявлена - 15.11.2016) ФИО3 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца г.Черногорск, Красноярского края; дата смерти – 23.03.2015; последнее место жительства: <...>) признан несостоятельным (банкротом) и в отношении него открыта процедура реализации имущества сроком до 15 мая 2017 года, финансовым управляющим утвержден ФИО8 (ИНН <***>, регистрационный номер в сводном государственном реестре арбитражных управляющих №3646).

Сведения о признании ФИО3 несостоятельным (банкротом) и введении в отношении него процедуры реализации имущества, опубликованы 18.11.2016 в Едином федеральном реестре сведений о банкротстве; 26.11.2016 в газете "Коммерсантъ".

15.06.2017 ФИО2 и ФИО1 обратились в Арбитражный суд Алтайского края с заявлением об исключении из конкурсной массы, формируемой в деле о несостоятельности (банкротстве) ФИО3, имущества, принадлежащего третьим лицам.

Определением суда от 19.06.2017 заявление принято к производству.

В обоснование заявленных требований, с учетом уточненных требований, заявители указали на следующее.

01.08.2017 на сайте Единого Федерального реестра сведений о банкротстве (ЕФРСБ) финансовым управляющим должника ФИО8 опубликованы сведения о результатах инвентаризации имущества, сообщение № 1970139, которым сообщил о дополнении результатов инвентаризации наследственного имущества ФИО3, опубликованных на сайте ЕФРСБ 01.04.2017, и включении в конкурсную массу иного имущества в виде денежных обязательств третьих лиц перед умершим должником ФИО3, а именно: ПАО «Вымпелком» в размере 293 900 руб., ООО «Сибирская Южная компания» в размере 2 053 746 руб.76 коп.

Кроме того, в инвентаризационную опись oт 01.04.2017 финансовым управляющим должника ФИО8 включено движимое имущество, являющееся составной частью недвижимого имущества, находящегося в зданиях производственной базы в с. Санниково Первомайского района Алтайского края: весы автомобильные, котел водонагревательный, двигуны асинхранные, завальная яма, металлические бункеры для хранения зерна, транспортеры стребковый и ленточный.

Также заявители указывают, что Решением Железнодорожного районного суда города Барнаула Алтайского края от 23.12.2016, оставленным без изменения судебной коллегией по гражданским делам Алтайского краевого суда от 27.04.2017, по делу №2-19/2016 удовлетворены заявления граждан и юридических лиц о взыскании в пределах наследственного имущества ФИО3 с привлеченных в дело ответчиков - собственников выморочного имущества - Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Алтайском крае, администрации Санниковского сельсовета Первомайского района Алтайского края и администрации Первомайского сельсовета Первомайского района Алтайского края, суммы задолженности умершего ФИО3 перед кредиторами, а также обращено взыскание за счет заложенного имущества (в том числе недвижимого).

Согласно статье 213.25 Федерального Закона от 26.10.2002 №127-Ф «О несостоятельности (банкротстве)» (далее - Закон о банкротстве) конкурсную массу составляет все имущество гражданина, имеющееся на дату принятия решения арбитражного суда о признании гражданина банкротом и введении реализации имущества гражданина и выявленное или приобретенное после даты принятия указанного решения.

Имущество умершего должника ФИО3, включая движимое и недвижимое имущество, перешло в собственность Российской Федерации и муниципальных образований и на момент принятия арбитражным судом решения о признании ФИО3 банкротом и введении процедуры реализации имущества, принадлежало третьим лицам, в связи с чем, не могло быть включено в конкурсную массу.

В силу прямого указания закона пункта 2 статьи 1152 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее – ГК РФ), принятие наследником части наследства означает принятие всего причитающегося ему наследства, в чем бы оно ни заключалось и где бы оно ни находилось. Таким образом, любое выявленное в последствии имущество умершего является выморочным и принадлежит государству в лице его органов.

Финансовый управляющий представил в материалы дела отзыв на заявление и дополнения к нему, по удовлетворению заявленных требований возражает по следующим основаниям.

Заявители указывают на незаконность действий финансового управляющего по включению имущества в конкурсную массу без ссылки на норму права, не представлено доказательств нарушения прав заявителей.

Поскольку еще до вынесения выуказанного решения Железнодорожного суда г.Барнаула ФИО9 был признан банкротом и введена процедура реализации имущества должника-гражданина, продажа имущества и удовлетворение требований кредиторов, по мнению управляющего, должна производиться с учетом специального закона – Закона о банкротстве, а не по общим нормам гражданского законодательства.

От администрации Санниковского сельсовета Первомайского района Алтайского края и администрации Первомайского сельсовета Первомайского района Алтайского края поступили отзывы заявление, по удовлетворению заявленных требований также возражают, поддерживая доводы финансового управляющего.

Выслушав лиц, участвующих в судебном заседании, исследовав материалы дела, суд установил следующие обстоятельства.

Как следует из материалов дела, Решением Железнодорожного районного суда города Барнаула Алтайского края от 23.12.2016, оставленным без изменения судебной коллегией по гражданским делам Алтайского краевого суда от 27.04.2017, по делу №2-19/2016 удовлетворены заявления граждан и юридических лиц о взыскании в пределах наследственного имущества ФИО3 с привлеченных в дело ответчиков - собственников выморочного имущества - Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Алтайском крае, администрации Санниковского сельсовета Первомайского района Алтайского края и администрации Первомайского сельсовета Первомайского района Алтайского края, суммы задолженности умершего ФИО3 перед кредиторами, а также обращено взыскание за счет заложенного имущества (в том числе недвижимого).

Решением Арбитражного суда Алтайского края от 18.11.2016 (резолютивная часть Решения объявлена - 15.11.2016) ФИО3 (ДД.ММ.ГГГГ года рождения, уроженца г.Черногорск, Красноярского края; дата смерти – 23.03.2015; последнее место жительства: <...>) признан несостоятельным (банкротом) и в отношении него открыта процедура реализации имущества, финансовым управляющим утвержден ФИО8.

ФИО2 обратился в арбитражный суд Алтайского края с заявлением о признании требований к умершему должнику ФИО3 обоснованными и включении их в реестр требований кредиторов должника.

Определением арбитражного суда Алтайского края от 19.04.2017 заявление ФИО2 удовлетворено, в реестр требований кредиторов включена сумма в размере 52 234 703 руб. 52 коп., в том числе, 51 397 400 руб. 98 коп. основного долга в третью очередь по основной сумме задолженности и 837 302 руб. 54 коп. неустойки для отдельного учета в составе требований третьей очереди и подлежащей погашению после основной суммы задолженности, в остальной части в удовлетворении заявленных требований отказано.

04.04.2017 на сайте ЕФРСБ финансовым управляющим ФИО8 опубликована инвентаризационная ведомость имущества ФИО3 от 01.04.2017. В инвентаризационную ведомость включено имущество, принадлежащее ранее умершему ФИО3

Согласно статье 1110 ГК РФ при наследовании имущество умершего (наследство, наследственное имущество) переходит к другим лицам в порядке универсального правопреемства, то есть в неизменном виде как единое целое и в один и тот же момент, если из закона не следует иное.

Наследование осуществляется по завещанию и по закону. Наследование по закону имеет место, когда и поскольку оно не изменено завещанием, а также в иных случаях, установленных законом (статья 1111 ГК РФ). Местом открытия наследства является последнее место жительства наследодателя (статья 1115 ГК РФ).

В силу статьи 1141 ГК РФ, наследники по закону призываются к наследованию в порядке очередности, предусмотренной статьями 1142 - 1145 и 1148 ГК РФ. Наследники каждой последующей очереди наследуют, если нет наследников предшествующих очередей, то есть если наследники предшествующих очередей отсутствуют, либо никто из них не имеет права наследовать, либо все они отстранены от наследования (статья 1117 ГК РФ), либо лишены наследства (статья 1119 ГК РФ), либо никто из них не принял наследства, либо все они отказались от наследства. Наследники одной очереди наследуют в равных долях, за исключением наследников, наследующих по праву представления (статья 1146 ГК РФ).

Наследниками первой очереди по закону являются дети, супруг и родители наследодателя (статья 1142 ГК РФ). Если нет наследников первой очереди, наследниками второй очереди по закону являются полнородные и неполнородные братья и сестры наследодателя, его дедушка и бабушка как со стороны отца, так и со стороны матери (статья 1143 ГК РФ).

Согласно статье 1153 ГК РФ принятие наследства осуществляется подачей по месту открытия наследства нотариусу или уполномоченному в соответствии с законом выдавать свидетельства о праве на наследство должностному лицу заявления наследника о принятии наследства либо заявления наследника о выдаче свидетельства о праве на наследство.

В случае, если отсутствуют наследники как по закону, так и по завещанию, либо никого из наследников не имеет права наследовать или все наследники отстранены от наследования (статья 1117), либо никто из наследников не принял наследства, либо все наследники отказались от наследства и при этом никто из них не указал, что отказывается в пользу другого наследника (статья 1158 ГК РФ), имущество умершего считается выморочным (статья 1151 ГК РФ).

В пункте 50 Постановления Пленума Верховного Суда РФ № 9 от 29.05.2012 «О судебной практике по делам о наследовании» указано, что выморочное имущество, при наследовании которого отказ от которого не допускается, со дня открытия наследства переходит в порядке наследования по закону в собственность соответственно Российской Федерации, муниципального образования, города федерального значения Москвы или Санкт-Петербурга в силу фактов, указанных в пункте 1 статьи 1151 ГК РФ, без актов принятия наследства, а также вне зависимости от оформления наследственных прав и их государственной регистрации.

Переход выморочного имущества к государству и муниципальному образованию закреплен императивно и не требует выражения волеизъявления на принятие наследства. Возникновение права собственности не связано с получением свидетельства, а также с государственной регистрацией права наследника на имущество. Наследство принадлежит наследнику со дня открытия наследства.

В состав наследства, в силу статьи 1112 ГК РФ, входят принадлежавшие наследодателю на день открытия наследства вещи, иное имущество, в том числе имущественные права и обязанности.

Однако заявителями не учтено следующее.

Дела о банкротстве граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным АПК РФ, с особенностями, установленными Законом о банкротстве (пункт 1 статьи 6, пункт 1 статьи 32 Закона и часть 1 статьи 223 АПК РФ), который в системе правового регулирования несостоятельности (банкротства) участников гражданского (имущественного) оборота является специальным.

Наследниками СарайкинаВ.В в отношении его наследственного имущества выступают наследники в силу закона: Российская Федерация, муниципальное образование Санниковский сельский совет Первомайского района Алтайского края, муниципальное образование Первомайский сельский совет Первомайского района Алтайского края. Указанные лица привлечены в деле о банкротстве в качестве представителей ФИО3, согласно пункту 4 статьи 223.1 Закона о банкротстве.

Поскольку к ним перешли права на наследуемое имущество ФИО10, к ним же перешли и все не исполненные денежные обязательства ФИО3

Согласно пункту 7 статьи 223.1 Закона о банкротстве в конкурсную массу включается имущество, составляющее наследство гражданина. Из данной нормы следует, что, после введения судом процедуры реализации имущества умершего должника-гражданина для его наследников, принявших наследство по любым основаниям, наступают последствия, предусмотренные статьей 213.25 Закона о банкротстве для самого гражданина, если бы он не умер. Одновременно, все права в отношении наследственного имущества умершего гражданина, в том числе на распоряжение им, осуществляются только финансовым управляющим (пункт 5 статьи 213.25).

Для реализации указанных норм, наследники должника-гражданина должны передать полученное ими наследственное имущество финансовому управляющему для его реализации в натуре; либо в случае его утраты по любым основаниям, возместить в конкурсную массу его стоимость на дату вступления в наследство в денежном выражении.

Наследники ФИО3 с 12.04.2017 считаются уведомленными о включении имущества, поименованного в публикации финансовою управляющего на сайте ЕФРСБ в конкурсную массу должника. Представляя умершего ФИО3 в силу закона (пункт 4 статьи 223.1) они не обращались в арбитражный суд с заявлением об исключении из конкурсной массы имущества должника. При этом, права ФИО3 на имущество, включенное в конкурсную массу, подтверждены документально.

В статье 213.25 Закона о банкротстве указаны два случая, когда имущество может быть исключено из конкурсной массы на основании судебного акта:

- имущество, на которое не может быть обращено взыскание в соответствии с гражданским процессуальным законодательством;

- имущество гражданина, на которое в соответствии с федеральным законом может быть обращено взыскание по исполнительным документам и доход от реализации которого существенно не повлияет на удовлетворение требований кредиторов. Общая стоимость имущества гражданина, которое исключается из конкурсной массы в соответствии с положениями настоящего пункта, не может превышать десять тысяч рублей.

Иные основания для исключений имущества из конкурсной массы отсутствуют.

Кроме того, заявителями не представлено доказательств нарушения их прав по включению имущества в конкурсную массу и, как следствие, получение удовлетворения своих требований, что позволяет сделать вывод о том, что ими утрачен интерес к настоящему делу.

В Определении Конституционного Суда РФ от 05.10.2000 N199-0 «Об отказе в принятии к рассмотрению жалобы гражданина ФИО11 на нарушение его конституционных прав положениями части первой статьи 40.1 Кодекса законов о труде Российской Федерации и пункта 1 статьи 12 Закона Российской Федерации «О занятости населения в Российской Федерации» сформулирован принцип применения норм закона в случае их коллизии: «Однако в соответствии с общими принципами права в случае коллизии норм, регулирующих одни и те же общественные отношения, применению подлежат нормы закона, принятого по времени позднее, при условии, что в нем не установлено иное, при этом приоритетом над общими нормами обладают специальные нормы».

Верховным Судом РФ в пункте 4 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 13.10.2015 N 45 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие процедур, применяемых в делах о несостоятельности (банкротстве) граждан» дано разъяснение о том, что основания, порядок и последствия признания арбитражным судом гражданина банкротом, очередность удовлетворения требований кредиторов, порядок применения процедур в деле о банкротстве гражданина установлены Законом о банкротстве (пункт 2 статьи 25 ГК РФ, пункты 1 и 3 статьи 1 Закона). Дела о банкротстве граждан, в том числе индивидуальных предпринимателей, рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным АПК РФ, с особенностями, установленными Законом о банкротстве (пункт 1 статьи 6, пункт 1 статьи 32 Закона и часть 1 статьи 223 АПК РФ), который в системе правового регулирования несостоятельности (банкротства) участников гражданского (имущественного) оборота является специальным.

Поскольку в отношении ФИО3 введена процедура реализации имущества должника-гражданина, при реализации и распределении денежных средств между кредиторами по ее результатам должны применяться нормы Закона о банкротстве, а реализация имущества и распределение вырученных денежных средств должно производиться финансовым управляющим под контролем конкурсных кредиторов и арбитражного суда.

В связи с чем суд приходит к выводу, что заявленные требования не подлежат удовлетворению.

Руководствуясь статьями 60, 213.25 Федерального закона «О несостоятельности (банкротстве)», статьями 184, 185, 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд,

ОПРЕДЕЛИЛ:

В удовлетворении заявленных требований отказать.

Определение подлежит немедленному исполнению, может быть обжаловано в Седьмой арбитражный апелляционный суд (г.Томск) в течение десяти дней со дня вынесения определения.

Судья В.В.Колесников