Определение № А04-2623/08 от 01.07.2008 АС Амурской области

7/2008-11840(1)

Арбитражный суд Амурской области
675000, г. Благовещенск, ул. Ленина, 163
ОПРЕДЕЛЕНИЕ

Арбитражный суд в составе председательствующего Н.С. ЗАНОЗА

рассмотрев в судебном заседании дело по иску ОАО «Амурские коммунальные системы»

к ГУП Амурской области «Облкоммунсервис»

об урегулировании разногласий по договору

При участии в заседании: от истца: КРАВЧЕНКО Т.И. – дов. от 28.01.2008 г. № 4 в порядке передоверия нотариально заверенная, паспорт 10 01 230719; МОРГУНОВ А.Г. – дов. № 55 от 02.06.2008 г. в порядке передоверия нотариально заверенная, паспорт 10 02 439941

От ответчика: ГАВРИЛОВ С.А. – дов. № 1 от 11.01.2008 г., паспорт 10 02 343341; ВАГА А.Н. - дов. № 1 от 02.06.2008 г., паспорт 10 02 349261

установил:

Судом в судебном заседании 24.06.2008 Г. объявлен перерыв до 01.07.2008

г. до 13-00.

После перерыва судебное заседание продолжено 01.07.2008 г. в 13-00.
В Арбитражный суд Амурской области обратилось ОАО «Амурские

коммунальные системы» к ГУП Амурской области «Облкоммунсервис» с исковым заявлением и просит суд определить спорные условия договора в редакции ОАО «Амурские коммунальные системы».

Свои исковые требования истец обосновывает тем, что в январе 2008 года

от ответчика в адрес истца поступил проект договора № 10 на отпуск и

потребление тепловой энергии в горячей воде от 01.01.2008 г.

25 января 2008 года истец в адрес ответчика направил протокол

разногласий к договору № 10, 27 марта 2008 года от ответчика поступил

протокол согласования разногласий.

Согласно протоколу согласования разногласий не согласованными

являются пункты и разделы договора: 2.1.4., 3.1.7., 4.6., 5.6., 6.1., раздел 6 «Порядок разрешения споров», раздел 7 «Конфиденциальность», предложенные истцом в следующей редакции:

«Пункт 2.1.4. Поддерживать среднесуточную температуру подающей

сетевой воды в коллекторах «ЭСО» в соответствии с фактическим расходом сетевой воды и температурным графиком (Приложение № 2), в зависимости от температуры наружного воздуха».

Пункт 3.1.7. исключить.

Дополнить договор пунктом «3.2.5. Уточнять (изменять) список потребителей (Приложение № 1) и тепловую нагрузку на 1 число каждого месяца для последующего представления в «ЭСО». В случае невыполнения «Абонентом» пункта 3.2.5. настоящего договора, действительным считается последнее предоставленное уточнение (изменение)».

Пункт 4.6. - исключить.

«Пункт 5.4. Оплата за потребленную тепловую энергию «Абонентом» производится ежемесячно, равномерно в течение всего календарного года, исходя из оплаты населением 1/12 годового объема (Приложение № 1 к настоящему договору) до 10 числа месяца, следующего за расчетным путем перечисления денежных средств на расчетный счет «ЭСО».

«Пункт 5.6. Абонент оплачивает количество сетевой воды, которую не возвратил в тепловую сеть «ЭСО».

Пункт 6.1. - исключить.

Дополнить договор разделом «6. Порядок разрешения споров»:

6.1. Все споры в связи с договором стороны разрешают с соблюдением обязательного досудебного претензионного порядка урегулирования споров.

6.2. Сторона, имеющая к другой стороне требование в связи с договором, в том числе в связи с его заключением, исполнением, нарушением или его недействительностью, обязана до обращения в этим требованием в суд направить другой стороне письменную претензию с указанием этого требования и предложением удостоверенных ею копий документов, обосновывающих это требование, отсутствующих у другой стороны.

6.3. Сторона обязана рассмотреть полученную претензию и о результатах ее рассмотрения уведомить в письменной форме другую сторону в течение 10 дней со дня получения претензии со всеми необходимыми приложениями.

При частичном удовлетворении или отклонении стороной претензии в уведомлении должно быть указано основание принятого стороной решения со ссылкой на соответствующий пункт договора.

6.4. Направившая претензию сторона, вправе обратиться с указанным в ней требованием в суд только если оно не будет полностью удовлетворено другой стороной в течение 20 дней со дня получения другой стороной претензии со всеми необходимыми приложениями.

6.5. Все споры между сторонами в связи с договором, в том числе в связи с его заключением, исполнением, нарушением, его недействительностью, подлежат разрешению в Арбитражном суде Амурской области.

Дополнить разделом «7. Конфиденциальность»:

7.1. Любая производственная, финансово-экономическая и иная информация, полученная каждой стороной от другой стороны в связи с договором, в том числе в связи с его заключением и исполнением, считается информацией составляющей коммерческую тайну (далее по тексту-

Информация), за исключением информации к которой есть свободный доступ на законном основании.

7.2. Сторона, получившая Информацию, обязуется использовать ее как конфиденциальную и не предоставлять ее прямо или косвенно другим лицам для каких бы то ни было целей, а также не использовать и не копировать такую Информацию кроме как для целей исполнения Договора.

7.3. сторона, получившая Информацию, обязана предпринимать все разумно необходимые и доступные для нее действия, направленные на соблюдение режима коммерческой тайны.

7.4. По требованию уполномоченных законодательством РФ органов государственной власти или органов местного самоуправления, а также их должностных лиц Сторона, получившая данное требование, имеет право предоставлять Информацию, полученную в связи с договором, без получения предварительного согласия другой Стороны. При этом Сторона, предоставляющая указанным органам или лицам информацию, обязана:

- незамедлительно уведомить другую сторону о получении такого требования;

- предоставить указанным органам или лицам минимально необходимый/требуемый объем Информации;

- принимать меры к сохранению режима коммерческой тайны указанными органами или лицами, которым такая Информация предоставлена, в том числе взять у уполномоченного представителя указанного органа или указанного лица письменное подтверждение того, что ему известно о конфиденциальном характере передаваемой Информации.

7.5. Информация может предоставляться тем из работников и иных лиц Сторон, для кого существует необходимость ознакомления с данной Информацией для целей исполнения Договора, при условии, что Стороной с таким лицом заключено соглашение о неразглашении указанной Информации.

7.6. Сторона, предоставившая другой Стороне в связи с Договором свою Информацию, справе в любое время, в том числе до истечения срока действия Договора и настоящего раздела, разглашать эту Информацию третьим лицам, а также в одностороннем порядке прекращать охрану ее конфиденциальности.

7.7. В случае разглашения Информации Сторона, допустившая ее разглашение, обязана уведомить о таком факте другую Сторону в течение одних суток.

7.8. В случае прекращения Стороной охраны Информации Сторона, прекратившая охрану ее конфиденциальности, обязана уведомить о таком факте другую сторону в течение одних суток.

7.9. Стороны признают, что несанкционированное раскрытие или использование Информации, ставшей известной Сторонам в связи с Договором, одной из Сторон может нанести существенный ущерб другой Стороне как имущественный (убытки), так и неимущественный (деловая репутация Стороны).

7.10. В случае реорганизации или ликвидации одной из Сторон условий охраны конфиденциальности Информации определяются этой Стороной и ее правопреемниками в результате реорганизации или участниками этой Стороны.

7.11. Стороны, не обеспечившая охрану конфиденциальной Информации, переданной по Договору, обязана возместить другой Стороне все возникшие в результате этого убытки в части непокрытой штрафом.

За каждый факт нарушения режима конфиденциальности Информации Сторона, допустившая такое нарушение, уплачивает неустойку в размере десяти тысяч рублей.

Конфиденциальная Информация действительна в пределах срока действия настоящего договора и в течение одного года со дня истечения этого периода».

В обоснование своих требований истец ссылается на п. 1 ст. 539, п. 2 ст. 541 ГК РФ, пункты 35, 37 Приказа Госстроя № 92 от 21.04.2000 г., ст. 35, п. 1 ст. 155 ЖК РФ.

В отзыве на иск представитель ответчика указал, что пункты договора принимаются ответчиком в следующей редакции:

«Пункт 2.1.4. Поддерживать среднесуточную температуру подающей сетевой воды на границе эксплуатационной ответственности и в соответствии с температурным графиком (приложение № 2) с отклонением не более + 3 С».

«Пункт 3.1.7. Не допускать затопления полуподвальных и подвальных помещений, через которые проходят трубопроводы».

Пункт 3.2.5. исключить.

Пункт 4.6., 5.4, 5.6, 6.1. принять в редакции ЭСО.

По дополнению договора разделом 7 абоненту предлагается подписать дополнительное соглашение с указанием конкретной информации, не подлежащей разглашению.

В судебном заседании 01.07.2008 г. стороны заключили мировое соглашение, которое просят суд утвердить.

Рассмотрев материалы дела, выслушав представителей сторон, суд установил:

Открытое акционерное общество «Амурские коммунальные системы» (истец) и Государственное унитарное предприятие Амурской области «Облкоммунсервис» (ответчик) заключили мировое соглашение в следующей редакции:

1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 41, 139 АПК РФ для целей урегулирования по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

2. По настоящему Мировому соглашению стороны пришли к обоюдному согласию пункт 2.1.4. договора № 10 на отпуск и потребление теплой энергии в горячей воде от 01.01.2008 г. изложить в следующей редакции:

«Поддерживать температуру сетевой воды на границе эксплуатационной ответственности в соответствии с приложенным к

договору температурным графиком (Приложение№2), не допуская отклонения среднесуточной температуры более чем обусловлено договором; в периоды снижения температуры наружного воздуха ниже расчетных значений температуры сетевой воды должна поддерживаться на уровне не ниже ее значения для расчетной температуры наружного воздуха. Отклонения от заданного режима на источнике теплоты предусматриваются не более: при температуре воды, поступающей в тепловую сеть, +/- 3%».

3. По настоящему Мировому соглашению стороны пришли к обоюдному согласию пункт 3.1.7 договора № 10 на отпуск и потребление тепловой энергии в горячей воде от 01.01.2008г. от 01.01.2008г. изложить в следующей редакции:

«Принимать меры к предупреждению, локализации и ликвидации аварий и инцидентов в работе тепловой сети находящейся в эксплуатационной ответственности «Абонента».

4. По настоящему Мировому соглашению стороны пришли к обоюдному согласию пункт 3.2.5 договора № 10 на отпуск и потребление теплой энергии в горячей воде от 01.01.2008г. изложить в следующей редакции:

«Абонент» обязан на 20 число текущего месяца представлять «Теплоснабжающей организации» уточненные данные о количестве необходимой теплоэнергии на нужды горячего водоснабжения, подтвержденные справкой (выпиской ) РКЦ о количестве потребителей «Абонента» в срок до 25 числа текущего месяца. В случае непредставления вышеуказанных данных к расчету принимаются данные месяца согласно Приложения №1 к настоящему договору».

5. По настоящему Мировому соглашению стороны пришли к обоюдному согласию пункт 4.6 договора № 10 на отпуск и потребление теплой энергии в горячей воде от 01.01.2008 г. изложить в следующей редакции:

«Абонент» должен установить приборы учета тепловой энергии на границе раздела балансовой принадлежности (эксплуатационной ответственности) тепловых сетей».

6. По настоящему Мировому соглашению стороны пришли к обоюдному согласию пункт 5.4 договор № 10 на отпуск и потребление теплой энергии в горячей воде от 01.01.2008 г. изложить в следующей редакции:

«Оплата за потребленную тепловую энергию «Абонентом» на нужды отопления производится ежемесячно, равномерно в течение всего календарного года, из расчета 1/12 годового объема потребления тепловой энергии (Приложение№1к настоящему договору), до 10 числа месяца, следующего за расчетным.

Оплата за потребленную тепловую энергию «Абонентом» на нужды горячего водоснабжения производится ежемесячно из расчета 100 %

потребленной в данном месяце тепловой энергии (Приложение№1 к настоящему договору с уточнением согласно п.3.2.5) до 10 числа месяца, следующего за расчетным.

Оплата производится путем перечисления «Абонентом» денежных средств на расчетный счет «Теплоснабжающей организации».

7. По настоящему Мировому соглашению стороны пришли к обоюдному согласию пункт 5.6 договор № 10 на отпуск и потребление теплой энергии в горячей воде от 01.01.2008 г. изложить в следующей редакции:

«Абонент» оплачивает количество сетевой воды, которую он не возвратил в тепловую сеть «Теплоснабжающей организации» по ценам, определяемым по стоимости исходной воды и ее химической очистки и устанавливаемым соглашением сторон. Количество не возвращенной воды определяется согласно показаний приборов учета, при их отсутствии - на основании соответствующих актов, подписанных уполномоченными лицами сторон».

8. По настоящему Мировому соглашению стороны пришли к обоюдному согласию дополнить договор №10 на отпуск и потребление тепловой энергии в горячей воде от 01.01.2008г. разделом 6 и изложить его в следующей редакции:

6. Порядок разрешения споров

6.1. Все споры в связи с Договором Стороны разрешают с соблюдением обязательного досудебного претензионного порядка урегулирования споров.

6.2. Сторона, имеющая к другой Стороне требование в связи с Договором, в том числе в связи с его заключением, исполнением, нарушением, прекращением его действия (в том числе расторжением, включая односторонний отказ) или его недействительностью, обязана до обращения с этим требованием в суд направить другой Стороне письменную претензию с указанием этого требования и Приложением удостоверенных ею копий документов, обосновывающих это требование, отсутствующих у другой Стороны.

6.3. Сторона обязана рассмотреть полученную претензию и о результатах ее рассмотрения уведомить в письменной форме другую Сторону в течение 6 (шести) рабочих дней со дня получения претензии со всеми необходимыми приложениями.

При частичном удовлетворении или отклонении Стороной претензии в уведомлении должно быть указано основание принятого Стороной решения со ссылкой на соответствующий пункт Договора.

6.4. Направившая претензию Сторона вправе обратиться с указанным в ней требованием в суд, только если оно не будет полностью удовлетворено другой Стороной в течение 7 (семи) рабочих дней со

дня получения другой Стороной претензии со всеми необходимыми приложениями.

6.5. Все споры между Сторонами в связи с Договором, в том числе в связи с его заключением, исполнением, нарушением, прекращением его действия (в том числе расторжением, включая односторонний отказ),его недействительностью, подлежат разрешению Арбитражным судом Амурской области.

6.6. Положения настоящего раздела являются обязательными и для правопреемников Сторон, в том числе для лиц, приобретших права по Договору в результате уступки этих прав или обязанности по Договору в результате перевода долга и для универсальных правопреемников».

9. По настоящему Мировому соглашению стороны пришли к обоюдному согласию договор №10 на отпуск и потребление тепловой энергии в горячей воде от 01.01.2008г. не дополнять разделом 7 «Конфиденциальность».

10. По настоящему мировому соглашению стороны договорились, что расходы по государственной пошлине по указанному иску ответчик возмещает истцу в размере 500 (пятьсот) рублей.

Заключенное сторонами мировое соглашение не противоречит законам и иным нормативным правовым актам, не нарушает права и законные интересы других лиц, суд считает возможным его утвердить, а производство по делу прекратить с отнесением госпошлины на истца и ответчика на основании ст. 110 АПК РФ и по условиям мирового соглашения.

Государственная пошлина по настоящему делу на основании п. 1 ч. 1 ст. 333.21 НК РФ составляет 2 000 руб., которая была оплачена истцом при обращении с иском в суд по платежному поручению № 1815 от 29.04.2008 г.

На основании ст. ст. 104, 141 АПК РФ истцу из федерального бюджета следует возвратить 50% уплаченной госпошлины в сумме 1000 руб.

Оставшиеся 50% госпошлины в сумме 1000 руб. относятся по условиям мирового соглашения на истца и ответчика, следовательно, расходы по уплате госпошлины в сумме 500 руб. следует взыскать с ответчика в пользу истца.

В соответствии с ч. 2 ст. 142 АПК РФ, мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела 7 АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

Руководствуясь ст. ст. 49, 110, 140-142, ч. 2 ст. 150, АПК РФ, суд

О П Р Е Д Е Л И Л :

Утвердить мировое соглашение, заключенное Открытым акционерным обществом «Амурские коммунальные системы» (истец) и Государственным унитарным предприятием Амурской области «Облкоммунсервис» (ответчик) в следующей редакции:

1. Настоящее мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со статьями 41, 139 АПК РФ для целей урегулирования по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления указанного иска.

2. По настоящему Мировому соглашению стороны пришли к обоюдному согласию пункт 2.1.4. договора № 10 на отпуск и потребление теплой энергии в горячей воде от 01.01.2008 г. изложить в следующей редакции: «Поддерживать температуру сетевой воды на границе эксплуатационной ответственности в соответствии с приложенным к договору температурным графиком (Приложение№2), не допуская отклонения среднесуточной температуры более чем обусловлено договором; в периоды снижения температуры наружного воздуха ниже расчетных значений температуры сетевой воды должна поддерживаться на уровне не ниже ее значения для расчетной температуры наружного воздуха. Отклонения от заданного режима на источнике теплоты предусматриваются не более: при температуре воды, поступающей в тепловую сеть, +/- 3%».

3. По настоящему Мировому соглашению стороны пришли к обоюдному согласию пункт 3.1.7 договора № 10 на отпуск и потребление тепловой энергии в горячей воде от 01.01.2008г. от 01.01.2008г. изложить в следующей редакции:

«Принимать меры к предупреждению, локализации и ликвидации аварий и инцидентов в работе тепловой сети находящейся в эксплуатационной ответственности «Абонента».

4. По настоящему Мировому соглашению стороны пришли к обоюдному согласию пункт 3.2.5 договора № 10 на отпуск и потребление теплой энергии в горячей воде от 01.01.2008г. изложить в следующей редакции:

«Абонент» обязан на 20 число текущего месяца представлять «Теплоснабжающей организации» уточненные данные о количестве необходимой теплоэнергии на нужды горячего водоснабжения, подтвержденные справкой (выпиской ) РКЦ о количестве потребителей «Абонента» в срок до 25 числа текущего месяца. В случае непредставления вышеуказанных данных к расчету принимаются данные месяца согласно Приложения №1 к настоящему договору».

5. По настоящему Мировому соглашению стороны пришли к обоюдному согласию пункт 4.6 договора № 10 на отпуск и потребление теплой энергии в горячей воде от 01.01.2008 г. изложить в следующей редакции:

«Абонент» должен установить приборы учета тепловой энергии на границе раздела балансовой принадлежности (эксплуатационной ответственности) тепловых сетей».

6. По настоящему Мировому соглашению стороны пришли к обоюдному согласию пункт 5.4 договор № 10 на отпуск и потребление теплой энергии в горячей воде от 01.01.2008 г. изложить в следующей редакции:

«Оплата за потребленную тепловую энергию «Абонентом» на нужды отопления производится ежемесячно, равномерно в течение всего

календарного года, из расчета 1/12 годового объема потребления тепловой энергии (Приложение№1к настоящему договору), до 10 числа месяца, следующего за расчетным.

Оплата за потребленную тепловую энергию «Абонентом» на нужды горячего водоснабжения производится ежемесячно из расчета 100 % потребленной в данном месяце тепловой энергии (Приложение№1 к настоящему договору с уточнением согласно п.3.2.5) до 10 числа месяца, следующего за расчетным.

Оплата производится путем перечисления «Абонентом» денежных средств на расчетный счет «Теплоснабжающей организации».

7. По настоящему Мировому соглашению стороны пришли к обоюдному согласию пункт 5.6 договор № 10 на отпуск и потребление теплой энергии в горячей воде от 01.01.2008 г. изложить в следующей редакции:

«Абонент» оплачивает количество сетевой воды, которую он не возвратил в тепловую сеть «Теплоснабжающей организации» по ценам, определяемым по стоимости исходной воды и ее химической очистки и устанавливаемым соглашением сторон. Количество не возвращенной воды определяется согласно показаний приборов учета, при их отсутствии - на основании соответствующих актов, подписанных уполномоченными лицами сторон».

8. По настоящему Мировому соглашению стороны пришли к обоюдному согласию дополнить договор №10 на отпуск и потребление тепловой энергии в горячей воде от 01.01.2008г. разделом 6 и изложить его в следующей редакции:

6. Порядок разрешения споров

6.1. Все споры в связи с Договором Стороны разрешают с соблюдением обязательного досудебного претензионного порядка урегулирования споров.

6.2. Сторона, имеющая к другой Стороне требование в связи с Договором, в том числе в связи с его заключением, исполнением, нарушением, прекращением его действия (в том числе расторжением, включая односторонний отказ) или его недействительностью, обязана до обращения с этим требованием в суд направить другой Стороне письменную претензию с указанием этого требования и Приложением удостоверенных ею копий документов, обосновывающих это требование, отсутствующих у другой Стороны.

6.3. Сторона обязана рассмотреть полученную претензию и о результатах ее рассмотрения уведомить в письменной форме другую Сторону в течение 6 (шести) рабочих дней со дня получения претензии со всеми необходимыми приложениями.

Стороной претензии в уведомлении должно быть указано основание

принятого Стороной решения со ссылкой на соответствующий пункт Договора.

6.4. Направившая претензию Сторона вправе обратиться с указанным в ней требованием в суд, только если оно не будет полностью удовлетворено другой Стороной в течение 7 (семи) рабочих дней со дня получения другой Стороной претензии со всеми необходимыми приложениями.

6.5. Все споры между Сторонами в связи с Договором, в том числе в связи с его заключением, исполнением, нарушением, прекращением его действия (в том числе расторжением, включая односторонний отказ),его недействительностью, подлежат разрешению Арбитражным судом Амурской области.

6.6. Положения настоящего раздела являются обязательными и для правопреемников Сторон, в том числе для лиц, приобретших права по Договору в результате уступки этих прав или обязанности по Договору в результате перевода долга и для универсальных правопреемников».

9. По настоящему Мировому соглашению стороны пришли к обоюдному согласию договор №10 на отпуск и потребление тепловой энергии в горячей воде от 01.01.2008г. не дополнять разделом 7 «Конфиденциальность».

10. По настоящему мировому соглашению стороны договорились, что расходы по государственной пошлине по указанному иску ответчик возмещает истцу в размере 500 (пятьсот) рублей.

Производство по делу прекратить.

Взыскать с Государственного унитарного предприятия Амурской области «Облкоммунсервис» в пользу Открытого акционерного общества «Амурские коммунальные системы» (истец) расходы по оплате госпошлины в сумме 500 руб.

Возвратить Открытому акционерному обществу «Амурские коммунальные системы» из федерального бюджета излишне уплаченную по платежному поручению № 1815 от 29.04.2008 г. госпошлину в сумме 1000 руб.

Определение подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в месячный срок в Федеральный Арбитражный суд Дальневосточного округа (г. Хабаровск) через Арбитражный суд Амурской области.